СОТНИКУВАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte сотникування sözcüğünün tanımı
Esprili, ben. Anlam için eylem sotnykuvaty. - Severin'in elinde hussarların başında olması daha iyi olmaz mıydı? .. - Severin, hussarları kırdı ve koşuşturması çok hafif oldu (Le, Nalyvayko, 1957, 215); Zolotarenko sessizce koştu, hatta kaşlarını ısırdı, sanki Nizhyn'daki burnunun terk edilmesinden memnun değildi (Punch, Gomon, Ukrayna, 1954, 209).
«СОТНИКУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сотникування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сотникування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 416
Укр. РСР)]; 2) ист. сотник [Сотник та десятник, як нав1жен1, б1галп по хатах (Коцюб.)]. сотникшна уст. дочь ебтника [Найду тоб1 р1вню Хоч за морем ситм, Або крама- р^вну, Або сотнишвну, Таки панну, сипу (Шевч.)]. сотникування, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 472
Михайлик думав не про свое несподьване сотнитветво, ..мислС його поверталисъ раз по раз до некованих коней (1льч., Козацьк. роду.., 1958, 415). СОТНИКУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. сотникувати. — Чи не краще було б Северина ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... що мала вона до сотникування кебету якусь особливу, ні, в неї було, крім турботи материнської, лиш те, що ми тепер звемо здоровим глуздом. «Ми _ сотники», зітхала раз по раз Явдоха. А Михайлик, знай, просив її: . «Я сам ...
4
Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 168
Перед тим як отримати полковничий пірнач, Андрій Піроць- кий очолював полкову сотню, у Пирятині сотницький уряд отримав Григорій Гамалія. Після короткотермінового сотникування у Ромнах 1659 р. Гаврила Шумейка Кіндрат ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡,
2008
5
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 13
Забрьоху скидають з сотникування, але й Пістрякові не вдається поживитись: новий сотник «воззрів на нього гордим оком і нечистим серцем, аки на пса смердяща», настановив нового писаря. Своєрідна за композицією, насичена ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1968
6
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 234
... блакитноокий, усміхнений, увесь час жартував або співав, йому підтягували інші, тільки Золотаренко їхав мовчки, навіть супив брови, ніби був невдово- лоний, що облишив сотникування у Ніжині і пустився на Низ ловити журавля ...
7
Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: narysy istoriï ...
Справу закрили у 1751 р. на користь Безбородь- ка, а Купчинського звільнили від сотникування і призначили 199 ударів києм. Андрій же Безбородько писарем ще пробув 11 років і в 1762 р. був абшитований досить молодим (51 ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡,
2002
8
Universaly Ivana Mazepy, 1687-1709 - Частина 2 - Сторінка 647
Йдеться про Жуковського Михайла Прокоповича, який був глинським сотником Лубенського полку в 1687-1690 рр. - Док. 1. 66. Час сотникування Петру шевської о Степана не вдалося встановити. Можна лише стверджувати, що він ...
Ivan Lukych Butych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi,
2002
9
Kyïvshchyna kozat︠s︡ʹka: li︠u︡dy i doli
не виключено його сотникування в Козельці під час отримання королівського привілею 1 III 7. Ярема Гаврилович (?- ран. 1750) - брав участь у походах під Печери, у Польщу, під Полтаву, у Васильків, під Трипілля, у терекському.
Petro Abroskin, Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, Oleksandr Stasenko,
2004
10
Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky
Молодий старшина отримав після сотникування «село Безсали в ключу Лохвицком будучое зо всіми приналіжностями, и млин Нейжалов на греблі в селі Ручках» 8|9. Через рік, 13 грудня 1694 р, І. Мазепа, «маючи... пана Михайла ...