«СПІВЗВУЧНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
співзвучний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
співзвучний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 280
Співзвучний настроям — співзвучний із настроями. Прикметник співзвучний завжди додає виразу відтінку урочистості й піднесеності. При цьому слові усталилося дві залежних від нього форми іменників, які конкурують між собою: ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 115
1. прощати, відпускати (гріхи); 2. виправдовувати в суді; 3. спокутувати (гріхи). assonance [' x sangns] n 1. співзвучність; 2. вірш, неповна рима (самих голосних); асонанс; 3. неповна, приблизна відповідність; — between facts певна ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розташований на одній прямій) colinear співвісність 1. coaxiality, concentricity 2. (отворів тощо) (coaxial) alignment - отворів hole alignment співголова со(-)chairman співдоповідь joint contribution/report, coreport співзвучний consonant ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про суміш рідин) цілком змішний Гkpnsolu:t l'ka:n-l consonance співзвучність, консонанс Гkpnson9ns l'ka:n-l consonant співзвучний (to, with — з), консонантний Гkpnson9nt l'ka:n-] conspecific одновидовий |kpnspo'sifik lka:n-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 49
Тому вчитель повинен звертати увагу на співзвучні слова при проведенні словникової роботи в середній школі. Пароніми здебільшого виникають внаслідок творення слів від спільних коренів. Співзвучність їх зумовлюється також ...
Співзвучність нот; Народність мистецтва, народність літератури—це ідейна співзвучність художнього твору з думами й прагненнями трудового народу (М. Рильський); Тасі було трохи ніяково, боялась зустріти знайомих, та Сачко ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Pro poezii︠u︡: vybrani statti - Сторінка 187
У книжці Г. Шенгелі «Практичне віршування» сказано, що асонанс — співзвучність лише наголошених голосних. Але саме так у старих поетиках говорилося про риму. Те, що колись називалось римою, стало пізніше асонансом.
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1977
8
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
перше і найчастіше робився і робиться справжнім римованим варіантом оригіналу, в якому переважно передається найбільш загально його сюжет або ж виділяється якась одна його колізія/напрямок, співзвучний перекладачеві.
Доволі поширеною є думка, що «Жак-фаталіст» є романом стернського типу та втілює в собі світогляд, співзвучний примхливому та витончено ірраЦіональному сприйняттю потоку життя, що знайшло своє відображення в ...
10
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Паразити дуже не люблять ясності, яку дає простота. Тому вираз «свята простота», який співзвучний виразу «геніальна простота», вони інтерпретують не інакше як прояв наївності, обмеженості, відірваності від «реального життя» ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
«СПІВЗВУЧНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
співзвучний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Олена ГРОЗОВСЬКА: «Не заподій іншому того, що могло б стати …
І була вражена, наскільки весь цей кееспешний позитив співзвучний з хіпстерськими умонастроями. Всі ці «милая моя, солнышко лесное» та «как ... «Галицький кореспонтент, Eki 15»
«...Оспівай Ахіллеса»
Проект Степана Рябченка — незвичайний для української архітектури, але надзвичайно актуальний і співзвучний загальносвітовим художнім ... «День, Eki 15»
Незвична для пісні тема і цікавий кліп -- вибух переглядів у YouTube
Назва композиції і її рефрен Quand c'est? співзвучний зі словом cancer - "рак", яке повторюється у пісні. Кліп був знятий на театральній мізансцені. «Еxpres.ua, Eyl 15»
У Луцьку презентували книжку реальних історій про Іловайськ …
... вірша про війну, однак додав, що вірш не дуже співзвучний з романом, адже в романі йдеться про те, що дуже багато людей не повернулося з війни. «ВолиньPost, Eyl 15»
Історії, які змінюють світ. Частина 2
Слово “participatory” у Китаї заборонене, тому ця організація придумала і використовує у своїй роботі інший термін, який співзвучний з терміном ... «Гурт, Eyl 15»
Президент як абсолютний папік
Та кожен збіг із тим, що ми бачимо за власним вікном і на екрані свого, українського телевізора, кожен уривок, співзвучний українській реальності, ... «Telecriticism, Eyl 15»
«Німі ночі» – як одеський бренд українського кіно
Український фільм одного з основоположників нашого кінематографа Арнольда Кордюма «Вітер з порогів» (1929) спочатку сприймається як співзвучний ... «День, Ağu 15»
На виставці Бенксі людей шокувала інтерпритація Попелюшки як …
Але з відкриттям виставки ці чутки розвіялись, тисячі людей відвідали «Dismaland», який не даремно співзвучний з «Disneyland». Вуличний художник ... «Преса України, Ağu 15»
Останній шанс для генпрокурора Шокіна
І що ротація кадрів – це нормальний в цілому процес, який може бути співзвучний з тим, що думають громадяни", – сказав він. Як відомо, скандал ... «UkrMedia, Tem 15»
Наша "Нова Поліція"
Він співзвучний з моїми переконаннями, з моєї метою міняти країну, маючи можливість самому робити певний внесок. До того ж це найпомітніша ... «UkrMedia, Nis 15»
