«СПХНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
спхнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
спхнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 13
Чи уже жь ви хочете спхнути мене зь мóсту та вь вóду ? 4ВИБ0РНИИ. Правда, заміжь вййти — не дощову годйну пересйдіти ; але мині здаєтця, якь-бй чоловікь надежний трапився, то бь не треба ні для себе, ні для матери ему ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi, 1871
Чи уже ж ви хочете спхнути мене із мосту › р н Ы й. Правда, замуж вийти _ не дощову годину і; але мені здається, якби чоловік надежний трапиве треба ні для себе, ні для матері йому одказовать; ге багаті. и л и х а. Не багаті!
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 618
СПХНУТИ див. спнхати. СП' ЯНА див. сп'яну. СП'ЯПЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до сп'янйти. Шумев Веселий поезд, несучи людей, Всёх до одного сп'я- нених весною (Рильський, Поемп, 1957, 290). СП'ЯНЙТИ див. сп'яняти.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 183
... досидятця до того, що опісли і на їх ніхто не глине. Н. Не рівняйте мене, пане виборний, з городинками: я не вередую і не перебираю женихами. Ви знаете, хто за мене сватав ся. Чи ужеж ви хочете спхнути мене з мосту та ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
городянками: я не вередую 1 не перебираю женихами. Ви знаете, хто за мене сватався. Чи уже ж ви хочете спхнути мене 13 мосту та в воду? Выборный. Правда, замуж вийти — не дощову годину пересилен; але меш здаеться, ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 23
Чи вже-ж ви хочете спхнути мене з мосту та в воду? Виборний. Правда, заміж вийти — не дощову годину пересидіти: але мені здається, як би чоловік надежний трапився, то-б не треба ні для себе, ні для матері йому одказувати; ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
7
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ u shkoli - Сторінка 164
Сюди можна записати такі, наприклад, з них: «Знайся кінь з конем, а віл з волом», «Ніхто не віда, як хто обіда», «Спхнути... із мосту та в воду» (Наталка); «Ат, живемо і маємося, як горох при дорозі: хто не схоче, той не вскубне», ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, Karpo Ostapoych Khodosov, 1968
8
Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...
... гострою іронією, сарказмом, особливо після того, як відчула загрозу своєму щастю, напр.: живемо і маємося, як горох при дорозі: хто не схоче, той не вскубне, ніхто не віда, хто як обі'да, не перебираю женихами, хочете спхнути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, P. P. Khropko, I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1990
9
Tvory u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 32
уже ж ви хочете спхнути мене 1з мосту та в воду? Выборный. Правда, замуж вийти — не дощову годину пересидгги; але меш здаеться, якби чоло- вш надежний трапився, то б не треба ш для себе, ш для матер1 йому одказовать; ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1969
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(передоручивши сво! обов'язки, добива- тися позитивного результату чишсь коштом). — Док.: перекласти; скласти [1скласти], скйнути [ижйнути], зшхнути [спихнута, спхнути]; звернути, звалйти; вшхати. Труд запам'яшовувати сво* ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
