İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "стерв’ятник" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СТЕРВ’ЯТНИК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

стерв’ятник  [stervʺyatnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СТЕРВ’ЯТНИК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «стерв’ятник» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte стерв’ятник sözcüğünün tanımı

akbaba, ve bölüm 1. Trans besleyen yırtıcı Yastrubovyh ailesi kuş. cesetler, nadas. Hava ciddiye sallamak içinde uçurumun tepesinde [sallamak], boğulma, kartallar, akbabalar, yıldız ölür kim aşağıdaki onlardan biri kendi et ... (tohis, Hyulle, 1961, 150.) olacaktır; yırtıcı diğer birçok kuşun aksine, akbaba genellikle canlı av ve çeşitli leş ve çöp beslenen değil (Manuel zooheohr, 117 1956.); av taş Kuşlar yaralı düştü ve hevesle vücudunu gözyaşı başladı. Bir erkek turne kız arkadaşına yardım etmek için koştu. onun güçlü boynuzları akbaba birini Knocked (. PM Kiev, 29.I, 1968, 4); // trans. mn, por, lyle. Huzurlu ülkeye yırtıcı baskınlarda yapan uçak pilotları. İlk Sovyet şehirlerden Kiev biri Nazi akbabaları (.. Com Eng, 10, 1969, 25) bombalarken yaşadı; Biz de bu gün hatırlar - bombaların ilk patlamalar, sokaklarda siyah haç, MoEHE birlikleri, siperler ve barikatlar akbabalar (üvey, 11, 1963, 197.); Bu mücadele pozisyonlarda - bu şehir ve kurumları (Kiraz, I, 1956, 313) .2 faşist akbabalar yok etmez. Trans. mn, por, lyle. Şiddetli, insanlar kan döken öldürmek mümkün. Akbabalar kolonileri ve ulusların katledilmesini talan etmek nazhylysya İngiliz-Fransız emperyalizminin, savaş sonrası tüm yıl zaten yakında burada sürüklenen Brest .. (Lenin, 37, 1973, 51); Kraliyet akbabalar .. Shevchenko (Poet Word 1961, 165) mezarı üzerinde popüler gösteriler yasaklandı. стерв’ятник, а, ч.

1. Хижий птах родини яструбових, який живиться перев. трупами, падаллю. Зверху над бескидами в повітрі поважно коливають [коливаються], клекочучи, орли-стерв’ятники, зірко слідкуючи, хто впаде мертвий, хто з них буде їм поживою… (Досв., Гюлле, 1961, 150); На відміну від більшості інших хижих птахів, стерв’ятник звичайно живиться не живою здобиччю, а різним падлом і покидьками (Посібник з зоогеогр., 1956, 117); Пернаті хижаки каменем впали на поранену і жадібно стали рвати її тіло. Тур-самець прибіг на допомогу своїй подрузі. Збив одного стерв’ятника своїми міцними рогами (Веч. Київ, 29.І 1968, 4); // перев. мн., перен., лайл. Літаки, льотчики, що здійснюють розбійницькі нальоти на мирну країну. Київ одним з перших радянських міст зазнав бомбардувань фашистських стерв’ятників (Ком. Укр., 10, 1969, 25); Ми добре пам’ятаємо ці дні — перші вибухи авіабомб, стерв’ятників з чорними хрестами, загони МППО, окопи і барикади на вулицях міста (Вітч., 11, 1963, 197); Вона на бойовім посту — вона не дає фашистському стерв’ятникові зруйнувати її город і її інститут (Вишня, І, 1956, 313).

2. перев. мн., перен., лайл. Жорстокі, здатні вбивати, проливати кров люди. Стерв’ятники англо-французького імперіалізму, які нажилися на грабуванні колоній і на бойні народів, протягли війну ось уже скоро на цілий рік після Бреста.. (Ленін, 37, 1973, 51); Царські стерв’ятники.. заборонили народні маніфестації на могилі Шевченка (Слово про Кобзаря, 1961, 165).


Ukraynaca sözlükte «стерв’ятник» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СТЕРВ’ЯТНИК SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СТЕРВ’ЯТНИК SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

стерв’яка
стерв’ятина
стервезний
стервига
стервин
стерво
стервоїдні
стеребити
стеребитися
стеребкатися
стерегти
стерегтися
стережений
стереження
стерень
стерео
стереоізомер
стереоізомерія
стереобат
стереографічний

СТЕРВ’ЯТНИК SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

автоматник
агломератник
агрегатник
аліментник
анекдотник
апаратник
асфальтник
баболітник
багатоверстатник
багатокутник
багатолітник
свинятник
соболятник
страусятник
суятник
телятник
тетерев’ятник
шестидесятник
шістдесятник
ягнятник

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde стерв’ятник sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«стерв’ятник» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СТЕРВ’ЯТНИК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile стерв’ятник sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen стерв’ятник sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «стерв’ятник» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

neophron
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

Neophron
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

neophron
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

neophron
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

neophron
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

стервятник
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

neophron
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নীএফ্রোন্
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

Neophron
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

neophron
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

neophron
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

neophron
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

neophron
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

neophron
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

neophron
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

neophron
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

neophron
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Neophron
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

percnopterus
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

Neophron
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

стерв’ятник
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

percnopterus
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

Neophron
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

Neophron
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

Neophron
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

Neophron
5 milyon kişi konuşur

стерв’ятник sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СТЕРВ’ЯТНИК» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «стерв’ятник» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

стерв’ятник sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СТЕРВ’ЯТНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

стерв’ятник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. стерв’ятник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 37
За розподілом білого і чорного кольорів стерв'ятник нагадує в польоті, на що вказують багато авторів, лелеку білого (Сісопіа сісопіа). Молодий птах весь темно-бурий, чорнуватий. Як і всі грифи, стерв'ятник здебільшого ширяє, але ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
2
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 167
У прибережних районах Чорного та Азовського морів поширені сіра гуска, лебідь-шипун. Багато птахів в Україні потребують охорони. Це журавель сірий і журавель степовий, чайка чорноголова, орлан-білохвіст, стерв'ятник, гриф ...
Сергій Федака, 2011
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Нехай Бог змилується над тобою, старий, твої думки породили нову сутність твого єства; а той, кого невідступні думки перетворюють на Прометея, буде вічно годувати стерв'ятника шматками свого серця; і цей стерв'ятник — та ...
Герман Мелвіл, 2014
4
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 30
Тут побачили всі, як на ньому почало рости пір'я і враз із хати вилетів стерв'ятник. Всі вийшли дивитися на те диво і вгледіли, що стерв'ятник вже високо летів і ніс у кігтях Клепату. Марко подивився вслід і промовив: - Такої не шкода ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 410
стерв' ятина, стерв'ятник, [стёрево] «стерво» Нед, [стер- вёзний] (лайл.), [стервённий, стёрвен- ський, стёрвин] «тс», [розстервйти- ся] «розлютитися» Нед; — р. стёрва «падаль», [стёрво], бр. сцёрва, др. стьрвь, п. зееглу, зеепж), ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Помститися імператору
_ іоруч зі мною або з тобою живе отакий стерв`ятник, шїі вже зараз, ще не Під час війни, а у мирну добу заив зле проти мене або мого нащадка. Тож вибач, але эсто змушені/пїг ставитись підозріло до всіх без виняті найбільше _ ...
Тимур Литовченко, 2011
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 891
степовик, степняк inhabitant ofthe steppe. стерв'ятина the flesh of carrion. стерв'ятник орн. (гриф) carrion vulture; (мишоїд) carrion buzzard; (орел) carrion eagle. стере||гти 1. (охороняти) to guard, to watch (over); 2. (підстерігати) to watch ...
Гороть Є. І., 2009
8
I chornily ti︠u︡lʹpany: zbirnyk - Сторінка 145
Якийсь обскубаний стерв'ятник стояв на камені і голодними очима уважно дивився на свою здобич, яка несподівано впала звідкись з неба, велика і важка, і хоч, як на смак хижака, не дуже гарно пахла, зате на їжу йому, напевне, ...
Vʹi︠a︡cheslav Shynkar, 2004
9
Divchynka u vinku - Сторінка 33
Стерв'ятник кинувся тікати на одному моторі. Два його фашистських дружки припустили попереду, не думаючи про рятування колеги. «Яструбок» поступово доганяв ворога. Він, певне, дуже потерпів у бою, бо насилу наблизився до ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1969
10
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 273
Він кидався в атаку, як демон, — зразу на всіх. його влучний кулемет, нарешті, вивів із ладу один мотор на хейнкелк Стерв'ятник кинувся тікати на одному моторі. Два його фашистських дружки припустили попереду, не думаючи ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958

REFERANS
« EDUCALINGO. Стерв’ятник [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/stervyatnyk>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin