«СТУП’ЯЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ступ’яй sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ступ’яй ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 459
Нед, [стутйка] «шдшжка в ею- пажЬ, стутнь СУМ, Г, [ступка] «сл1д ноги», [ступляй] «стутнь», [ступнйк] «крок», ступня, ступи}, «отвори на сотлш», [ступ'яй] «стушнь Г; стопа» О, ступнёвий «поступовий», стутн- частий, стутнчатий, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 263
СТУП'ЯЙ, ступйай /Б-ня Бндр., Х-в Vм^ (м!ра) 'стопа? - Садили бул'бу на ступйай. и}е: отопень . Пор_;^слц^ в!ир^ (ступня. - йа»)- , ~~ . СТУСАТИ Д-ва ЛБ И. 83, Год. 1901, 1207'штовхати'. - В1н н'а так стусат ^-ва/; ;цж. отуснути /Год.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 223
Валеный. Ступова- не сукно. Ступ'яй, п'яя, л<.=Ступяй=Ступ1нь. Вх. Лем. 471. Стурбувати, бую. еш, гл. Обезпокоить, встревожить. Стурбуватися, буюся, ешся, гл. Встревожиться. Стусан, на, ст^сень, сня, м. Тумакъ, ударъ кулакомъ.
4
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
мкам були i тaкi одиниці виміру, як «крок», «крочай», «ступ'яй» («оступит на крочай», «на два ступ'яйі скосити траву»)”, ними найчастіше міряли землю. Довжину шляху визначали за допомогою часових понять: «день ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
5
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 27
... хоч частково заходить і в суміжні говори південно-західного наріччя; у деяких говірках південно-західного наріччя відзначено окремі фонетико-морфологічні варіанти цієї назви: отупляй, ступай, заступляй, ступляр 53, ступ'яй, ...
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 24
ал, форма; результат д!1 - висота тону, спос!б утворення, !нтен- сивн!сть, наявн!сть голосу, триваЫсть, ритм видавання). В1ХШОв!дно до побудованоУ модол! опису звуковоУ ситуац!У спробуємо визначити ступ!яь детал!зованост!
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
Cornelius Tacitus Matthias Bernegger. Hiflor. lib. 1. сар.89. 'оттого fimul omm'um en aliena, три rei титана. Н.1‚89‚2. Patù один/л perrimuere] Hoc à mente tantum Lipfii.fine libris. namilli omnes voce audiores 5 вашу/д m'p. реттшп: quanì ...
Cornelius Tacitus, Matthias Bernegger, 1638