Ukraynaca sözlükte "субалтерн" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE СУБАЛТЕРН SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

субалтерн  [subaltern]

СУБАЛТЕРН SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte субалтерн sözcüğünün tanımı

subaltern, a, bölüm 1. dorev. kaydetmiştir. Subaltner memuru ile aynı. Dial. Köle. Burada [ofiste] yeni bir ruh vardı; büyüklerin itaatine itaat etmek yerine, şimdi subalterny, zombretrinlerin [korsanlar] [] ile konuştu (Fri, VI, 1951, 329).

субалтерн, а, ч.

СУБАЛТЕРН SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile субалтерн sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen субалтерн sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «субалтерн» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 贱民
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: subalterno
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: subaltern
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: मातहत
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ثانوي
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: субалтерн
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: subalterno
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সমাজের নিু
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: subalterne
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: bawahan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Subalternoffizier
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: サバルタン
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 중위
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Subaltern
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ở hạng dưới
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: தலைவருக்கும் கீழ்ப்பட்டவர்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: कॅप्टनच्या हाताखालील सेनाधिकारी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ast
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: subalterno
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: młodszy rangą
• Ukraynaca: субалтерн
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: subaltern
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: υποδεέστερος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ondergeskikte
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: subaltern
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: subaltern

«СУБАЛТЕРН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

субалтерн sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. субалтерн ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Собрание рассказов - Сторінка 287

Шаги их беззвучны. — Приятная прогулка, — говорит субалтерн. Хотя он произносит эти слова негромко, в миниатюрном ущелье они раздаются как удар грома, заполняя собой всю тишину, и повисают в воздухе, словно тишина ...

William Faulkner, 1977

Рассказы - Сторінка 154

Только здесь никого нет, — говорит субалтерн. — Ни дезертиров, ни даже кузнечиков. — Да, — говорит капитан. Слово тает, и вновь смыкается тишина, солнечная, бездонная, неподвижная. Субалтерн останавливается и трогает ...

William Faulkner, 1987

13-ая повесть о Лермонтове ... - Сторінка 12

друг на друга. Субалтерн мог схватить лишь одно, как сказал Дорохов: «Ты слишком на меня похож, Мишель. Играй-ка лучше кого другого» . — Ах, отцы моп, неужто так прямо и сказал? — захлебнулся от удовольствия казначей.

П. Павленко, 1932

Пограничная служба России: энциклопедия : формирование ...

В. В. Терещенко СУБАЛТЕРН-ОФИЦЕР (от лат. 8иЬа1игпи8-подчинённый, несамостоятельный). В некоторых иностранных армиях и в дореволюционной армии России общее наименование младших офицеров в роте (эскадроне ...

Владимир Егорович Проничев, 2009

Избранные труды: вопросы воспитания и обучения войск

Субалтерн-офицеры остаются ли безотлучно при роте? — Нет; они, напротив, постоянно отвлекаются другими служебными занятиями: караулы, дежурства, командировки. Притом их и мало; в большей части рот только по ...

Михаил Драгомиров, 1956

Внеклассное чтение: роман. книга вторая - Том 2 - Сторінка 370

Впереди маршировали барабанщики, ложечники, мальчики-флейтисты. Сбоку вышагивал субалтерн — ротный капитан по утреннему времени, должно быть, еще почивал. Флейты монотонно высвистывали строевую мелодию, ...

Борис Акунин, 2006

Поединок. Олеся. Психея:

Если, например, на ученье субалтерн-офицер сбивался с ноги, он кричал, слегка заикаясь по привычке: - От, из-звольте. Уся рота, ч-черт бы ее побрал, идет не в ногу. Один п-подпоручик идет в ногу. Иногда же, обругав всю роту ...

Александр Куприн, 2015

Генералиссимус Суворов - Сторінка 42

О протчих в роте субалтерн-офицерах. 3. О должности старшего сержанта. 4. О должности младшего сержанта. 5. О должности капрала и командиров в капральствах. 6. О правящем должность каптенармуса. 7. О подпрапорщике.

А. В. Шишов, 2003

Яма. Лучшие романы и повести:

Если, например, на ученье субалтерн-офицер сбивался с ноги, он кричал, слегка заикаясь по привычке: - От, из-звольте. Уся рота, ч-черт бы ее побрал, идет не в ногу. Один п-подпоручик идет в ногу. Иногда же, обругав всю роту ...

Александр Куприн, 2015

Полковое учреждение - Сторінка 80

В квартирах в столичном городе рапортует сам субалтерн-сфицерез о роте один раз в неделю, тогда ежели кого дома не застанет, оставляет ему краткой рапорт, протчие дни рапортует и сообщает приказы цыдулками чрез ...

Александр Васильевич Суворов (князь Италийский), 1949

«СУБАЛТЕРН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve субалтерн teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Украина и постколониальное состояние

Она уводит дискуссию от классических споров о переходной экономике и демократизации к более широким культурным спорам о субалтерне, ... «inoСМИ.Ru, Eyl 15»

Мост сдал! МОСТ ПРИНЯЛ!

... начальника местной военной команды Трегубенко и субалтерн-офицера Жузлова солдаты и горожане на берегу Ишима разбили городской сад, а на ... «Экспресс К, Tem 10»