СУПРОТИВЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte супротивлятися sözcüğünün tanımı
muhalif, yayusya, yayeshsya ve SUPPORT, ben kızgınım, sen git; pl. karşı çıkmak; küçük. direnmek için; güvenmek Onlar [Tukholians] 'a yerleştiler .. haklarında kesin ve belirsiz durmaya devam ettiler .. Boyarin .. kötü bir şekilde küfür etti, fakat onlara karşı koyma cesareti yoktu (Fr., VI, 1951, 41); - Denizaltına karşı çıkmaya karar verdiysem ekmeğe sahip olurdum (Mart., Vol. 1954, 448); * Figüratif olarak. Yere sürünen [esinti], romantizmin beyaz çiçekleri, sadece testere talaşı, elastik yeleklerini kaldırıyor (Skl., Svyatoslav, 1959, 43).
«СУПРОТИВЛЯТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
супротивлятися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
супротивлятися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 615
можна було спостерігати роки пізніше, коли Москві почали супротивлятися такі її сателіти, як Румунія, Болгарія і Чехо-Словаччина. Стаття ця була надрукована, за підписом Ст.Бандери, в «Шляху Перемоги», Мюнхен, рік 111, ч.
2
Dvi rusʹki narodnosty - Сторінка 96
... лютував, але ж він був знаряддям божої волі. Супротивлятися цареві, хоч би неправедному, значить — супротивлятися самому Богу; це і гріх, і некорисно, бо Бог нашле ще й гіршого лиха. Маючи безумовну владу над громадою, ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
19
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 565
(Л. Укр.)). супротивлятися, -ляюся, -лявшся и супротй- витися, -влюся, -вишен обл. противиться, сопротивляться [Тугар Вовк плов пону- рий та Н1мий, нав1ть поглянути пе хот1в на тих смерд1в, що смши супротивлятися ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
4
История русской церкви - Сторінка 639
... повинуются преосвещеному митрополиту Кіевскому во всемъ, подъ изверженіемъ отъ сана и отринутіемъ отъ престолъ ихъ, чесому властелемъ, сѣричь "), княземъ, боляромъ и судіямъ нашимъ, не супротивлятися, по пособляти, ...
5
Исторія Смутнаго Времени в Россіи: в началѣ XVII вѣка
... на такого преслушника, кто учнетъ супротивлятися царской власти и повелѣнію, положити на такого клятву и неблагословеніе ваше святителское, по сей утверженной грамотѣ; а намъ Государевымъ Царевымъ и Великого Князя ...
Він пробував супротивлятися, але бурмістр вияснив йому, що не має причини до протесту, що ані характер, ані порядок дневний віча через се не зміняться. Комісар, не маючи на сей випадок ніякої виразної інструкції від старости і ...
7
История Смутнаго времени в России в началѣ XVII вѣка: Част ...
... на такого преслушника , кто учнетъ супротивлятися царской власти и повелѣнію , положити на такого кля - ! тву и неблагословеніе ваше святителское , по сей утверженной грамотѣ ; а намъ Государевымъ Царевымъ и Великого ...
Dmitrij Petrovič Buturlin,
1839
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Максимкланявся їм івітавїх голосно, приязно; далі й Мирослава почала вітати старих тухольців, що стояли на дорозі; тільки Тугар Вовк ішов понурийта німий, навіть поглянути не хотівна тих смердів, що сміли супротивлятися волі ...
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxi
Він пробував супротивлятися, але бурмістр вияснив йому, що немає причини до протесту, щоані характер, ані порядок дневний віча через сене зміняться. Комісар,не маючи на сей випадок ніякої виразної інструкції від старостиі не ...
Боярин лютився на своїм дворі, кляв поганих смердів, але супротивлятися їм не мав смілості і наразі не робив уже другої рогачки. Перший напад на громадські права був відбитий, але тухольці не радувалися завчасно, — вони ...