İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "супитися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СУПИТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

супитися  [supytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СУПИТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «супитися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte супитися sözcüğünün tanımı

cesaret, tükür, yaz; pl. suplyatsya; nedok.1. Kaşlarını hareket ettirerek, yüzünü buruşturarak, alnına, kasvetli bir görünüm çevirerek; daldırmak Yaşlı adam her şeyi atlatır ve duyar (Vovchok, I, 1955, 113); Oleksa babasına yaklaştı, tereddüt etti. Her zaman onunla bir şeyler ters gittiğinde uyur (Silk., Man .., 1962, 162); * Figüratif olarak. İlk frosts komik olsa da çok heyecanlı değil. Şafak donmuş gözyaşları ile parladı. Ben içtim, içtim (Guts., Fındıktan…, 1967, 101); / / Birinden hoşnutsuzluğu göster, herhangi bir şeyi, birisini rahatsız et. Onların büyümesi göre bir rütbe boyunca yürüyüş ve birbirlerini (Potter, Adam .. 1960, 73) .2 suplyatsya dönmelerini düştü. Zsuvatysya (yüz, alnına) (kaş) buruşuk memnuniyetsizliği, öfke vb. Al ifade ettiler. Benim "gazeteciliği" salt o anları korkunç - O zaman kaşları böyle şiddetli ağrı ile düşmanca yüzünü supylysya edilir oldu; (L. Ukr, III, 1952, 688). Taras zarfı parçaladı ve okumaya başladı. Yüzü uykuluydu (İlch., Kalp bekliyor, 1939, 312) .3. Taşıyın. Yapmak kasvetli, karanlık, düzensizdir. Gök, soğuktan onun ağır mavisi, (. Zban, Sespel 1961, 209) sonbaharda supytsya vardır; Fırın rozbuhala daha karanlık, öfkeli supylas (Irchan, II, 1958, 91). супитися, плюся, пишся; мн. су́пляться; недок.

1. Зсуваючи брови, морщачи обличчя, чоло, набирати похмурого вигляду; насуплюватися. Стара супиться та все бурчить (Вовчок, І, 1955, 113); Олекса підступив до батька ближче, насупився. Він завжди супиться, коли щось не на його виходить (Шовк., Людина.., 1962, 162); * Образно. Перші приморозки вдарили хоча й веселі, але не такі вже й ласкаві. Зорі сяяли замерзлими сльозами. I дуб супився, супився (Гуц., З горіха.., 1967, 101); // Виявляти незадоволення ким-, чим-небудь, ображатися на когось. За їхнім ростом випало ходити їм поряд в одній шерензі, ідуть і супляться один на одного (Гончар, Людина.., 1960, 73).

2. Зсуватися (про брови), морщитися (про обличчя, чоло) при вираженні незадоволення, гніву і т. ін. Я боявся тих моментів, коли ти читала мою «публіцистику»У тебе тоді бувало таке непривітне обличчя, брови супилися з таким суворим болем (Л. Укр., III, 1952, 688); Тарас розірвав конверт і почав читати. Лице його супилося (Ільч., Серце жде, 1939, 312).

3. перен. Робитися хмурним, темним, непогожим. Небо, обважніле від холодної синяви, вже супиться по-осінньому (Збан., Сеспель, 1961, 209); Піч все більше розбухала темрявою, гнівливо супилась (Ірчан, II, 1958, 91).


Ukraynaca sözlükte «супитися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СУПИТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СУПИТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

суперницький
суперниця
суперничати
суперобгортка
суперобкладинка
суперфосфат
суперфосфатний
суперфосфатник
суперфосфатниця
супити
супліддя
супліка
суплікатор
суплікаторка
суплікування
суплікувати
суплаття
суплаш
суплетивізм
суплетивний

СУПИТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde супитися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«супитися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СУПИТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile супитися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen супитися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «супитися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

supytysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

supytysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

supytysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

supytysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

supytysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

хмуриться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

supytysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

supytysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

supytysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

supytysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

supytysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

supytysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

supytysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

supytysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

supytysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

supytysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

supytysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

supytysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

supytysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

supytysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

супитися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

supytysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

supytysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

supytysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

supytysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

supytysya
5 milyon kişi konuşur

супитися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СУПИТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «супитися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

супитися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СУПИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

супитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. супитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 847
СУПИТИСЯ, плюся, пишся; мн. супляться; недок. 1. Зсуваючи брови, морщачи обличчя, чоло, набирати похмурого вигляду; насуплюватися. Стара супиться та все бурчить (Вовчок, I, 1955, 113); Олекса пёдступив до батька ближче, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 477
оЬсусп 712; Но1иЬ — Ьуег 458; РЧДБЕ 698; Ву]акли]а 920. — Див. ще супер-, фосфат. супйти СУМ, Нед, супитися, [сути] «похмура людина, м1зантроп» Куз, насупбнитися «насупитися», [насупу- ватий] «який мае суворий вигляд»; ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Залишенець. Чорний ворон:
Напинало на ньому було дуже доречним, боще зранку почало супитися на дощ, і вони навіть стали переживати за червоненачальство, аби негода не зірвала їмсвято. Щодосамої операції, то воноз дощем,напевно, ще ліпше, ...
Василь Шкляр, 2014
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 505
Перестаньте, врешті, супитися. — І справді,— підтримав ıı Ґастон.— Ваша сестра, віконте, просила подбати про вас, простежити, щоб ви розвіялися. Що ж ми скажемо ıи, коли ви повернетеся з прогулянки мов у воду опущении?
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
5
Обитель героїв
А якщо хазяїн готелю почне чіплятися з запитаннями - мовчати у відповідь і супитися. - Гадаю, шановний Іпсиусе, у простоті старожитності є свої принади. Зокрема, ця загадка про істоту з різною кількістю ніг у різні періоди іі ...
Генри Олди, 2013
6
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 227
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 702
-нок с у пер ракета, -и суперрегенератор, -а суперсучасний супертанкер, -а суперфосфат, -у супити, -плю, -пиш. нак. суп супитися, -плюся. -пнш- ся; нак. супся супщрядний СуШДряДНктЬ, -НОСТ1, ор. -шстю супш, -а супшатор, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Tvory v pi͡aty tomakh - Сторінка 122
Хлопчик сердився, супився. Але прибігала дівчинка, вони сідали біля вікна і, приплюснувши носикл до шибки, дивилися, що робиться надворі. А вікно виходило в сад, і там усі клумби, всі стежки-до- ріжки, лавочки, альтанки були ...
Oksana Ivanenko, 1966
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 153
1. (о пеЬі) хмаритися -риться, супитися -питься 2. (о ічйгі) хмаритися, хмарніти -іє, хмурніти -іє, хмурнішати -ає, супитися -питься; (о ііоме- ки) хмуритися -рюся, -риться, супитися -плюся -питься, насуплюватися -ююся -юється касіг -а т ...
Peter Bunganič, 1985
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 907
супити: ~ брови to knit/to contract/to knot one's brows. супитися to knit one's brows, to frown, to scowl, to look black. супін лінгв. supine. супінатор 1. анат. supinator (a muscle); 2. instep (arch) supporter, instep insole. супісок геол. sandy soil; ...
Гороть Є. І., 2009

«СУПИТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve супитися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Гаррі Поттер став секретарем, а бойовиків залишили без горілки …
... може водити очима, кліпати, рухати головою, демонструвати свою легендарну посмішку та навіть супитися, реагуючи на відвідувачів галереї. Цифрову ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Tem 15»
2
У Франції "ожила" легендарна Мона Ліза да Вінчі
... можливості 3D-друку. Мона Ліза може водити очима, кліпати, рухати головою, демонструвати свою легендарну посмішку та навіть супитися. «Новини від ТСН, Tem 15»
3
Google запатентувала "розумні" дитячі іграшки
“Антропоморфний пристрій”, що описується в документі, зокрема, може “виражати цікавість, кивати головою, супитися та/або чесати голову своєю ... «Finance.ua, May 15»
4
2014 — рік Синього дерев'яного коня
Що ж приготував нам Синій кінь? Які особистісні якості в очах господаря року будуть перевагами, а що, навпаки, змусить його гнівно супитися? «Львівська Газета, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Супитися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/supytysya>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin