İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "суть" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СУТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

суть  [sutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СУТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «суть» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

esans

Сутність

Esans - önemlisi ifade eden felsefi bir kategori, derinlik gerekli iç bağlantıları ve gelişme eğilimleri ve teorik düşünme bilgi düzeyine kaynaklanır konuda ana belirleyici. "Öz" kategorisi "fenomen" kategorisiyle ayrılmaz bir şekilde bağlantılıdır. Bununla birlikte özün ve olgunun birliği onların tesadüfleri anlamına gelmez. Bu birlik mükemmel: öz her zaman fenomen tarafından gizlidir. Öz, daima doğrudan algıdan gizlenen bir olgu içeriği olarak hareket eder. Agnostiklik, özün ve olgunun diyalektik bağlantısını keser, özü, olgusal olarak kendini göstermeyen, bilgisiz bir "kendi içinde bir şey" olarak düşünür. Су́тність  — філософська категорія, що виражає головне, основне, визначальне в предметі, таке що зумовлене глибинними, необхідними, внутрішніми зв'язками й тенденціями розвитку і пізнається на рівні теоретичного мислення. Категорія «сутність» нерозривно пов'язана із категорією «явище». Проте єдність сутності та явища не означає їхнього збігу. Це єдність відмінного: сутність завжди прихована за явищами. Сутність завжди виступає як внутрішній зміст явищ, прихований від безпосереднього сприйняття. Агностицизм розриває діалектичний зв'язок сутності і явища, розглядає сутність як непізнаванну «річ у собі», що не розкриває себе в явищах.

Ukraynaca sözlükte суть sözcüğünün tanımı

özü, ve evet En önemlisi, komada ana şey, bir sebepten dolayı; içerik, temel. Kapitalizmde uluslararası ilişkilerin özü: zayıfların açık yağmalanması - tam bir açıklıkla ortaya çıkar (Lenin, 20, 1971, 231); Mağaza insanlarla doluydu; tecrübesiz bir kulak, konuşmanın özünü hemen anlayamadı (Kotsyub., I, 1955, 253); Blazhenko kısa bir deyişle davanın özünü bildirir (Gonchar, III, 1959, 85); Grapevine onur, biyokimyasal sürecin özünün açıklanmasıdır - nitrojenizasyon, proteinlerin ayrışmasının son ürünü olan - amonyak nitrik aside dönüştürülür (Science .., 9, 1956, 33); Burjuva demokrasisi, doğası gereği, sınırlı ve ikiyüzlüdür (Yoldaş Ukr., 4, 1959, 11). Özünde konuşun (cevaplayın) - ana temeli, temel değil, konuşma (cevaplama). Öküz bir çizme üzerinde bir kuruş ile Hnat dokundu: - Özünde konuşun! Ne yapıyorsun (T., Vir, 1964, 178); İktidar aracılığıyla iktidarı gizledi, kalabalığın görünüşünü hissetti, aslında, aslında, özünde hiçbir şey yapamayacağı bir cevap vermedi (Dovzh., I, 1958, 462); özünde [dava] - aslında; gerçekte. Petro Stepanovich resmi olarak bir askeri gazetenin sivil çalışanı haline geldi ve esasen orduya daha da yakındı (Kucher, Hunger, 1961, 201); Aslında, hayatta hiçbir şey yapılmadı, .. bunların hepsi gemilerinizi inşa ettiler ve açtınız, hepsi önde (Gonchar, Tronka, 1963, 246); Sanayi ve tarımı yeniden inşa etmek, ve yeniden yaratmak gerekiyordu (Collected Ukr., 11, 1957, 2). суть, і, ж. Найголовніше, основне в кому-, чому-небудь; зміст, основа. Суть міжнародних відносин при капіталізмі: відкрите грабування слабогорозкривається з цілковитою ясністю (Ленін, 20, 1971, 231); В крамниці було повно люду;.. незвикле вухо не могло зразу вхопити суть розмови (Коцюб., І, 1955, 253); Блаженко в коротких словах доповідає суть справи (Гончар, III, 1959, 85); Виноградському належить честь розкриття суті біохімічного процесу — нітрифікації, при якому кінцевий продукт розкладу білківаміак перетворюється в азотну кислоту (Наука.., 9, 1956, 33); Буржуазна демократія за своєю суттю — обмежена і лицемірна (Ком. Укр., 4, 1959, 11).

Говори́ти (відповіда́ти) по су́ті — говорити (відповідати) про головне, суттєве, не відхиляючись від основної теми. Оксен торкнув Гната пужалном по чоботі: — Говори по суті! Що ти мелеш? (Тют., Вир, 1964, 178); Він через силу приховував розгубленість, відчуваючи на собі погляди юрби, хоч, власне кажучи, і відповісти по суті йому не було чого (Довж., І, 1958, 462);

По су́ті [спра́ви] — насправді; в дійсності. Петро Степанович формально став цивільним співробітником військової газети, а по суті — ще ближче зійшовся з військовими (Кучер, Голод, 1961, 201); По суті, нічого ще не зроблено в житті,.. всі оті будовані і незбудовані твої кораблі, вони всі попереду (Гончар, Тронка, 1963, 246); Треба було відбудувати, а по суті заново створити промисловість і сільське господарство (Колг. Укр., 11, 1957, 2).

Ukraynaca sözlükte «суть» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СУТЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


майбуть
may̆butʹ
укруть
array(ukrutʹ)
чуть
array(chutʹ)

СУТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

сутугуватий
сутуж
сутужний
сутужно
сутулість
сутулий
сутулити
сутулитися
сутуло
сутулуватість
сутулуватий
сутяга
сутяжище
сутяжний
сутяжник
сутяжництво
сутяжницький
сутяжниця
сутяжничати
сутяжно

СУТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

щоденність
щомить
щуплість
щільність
щіть
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde суть sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«суть» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СУТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile суть sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen суть sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «суть» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

本质
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

esencia
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

essence
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

सार
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

جوهر
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

суть
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

essência
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

কোর
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

essence
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

teras
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Wesen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

エッセンス
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

본질
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

inti
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

bản chất
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சாரம்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

कोर
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

çekirdek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

essenza
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

esencja
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

суть
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

esență
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ουσία
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

wese
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

essens
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

essensen
5 milyon kişi konuşur

суть sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СУТЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «суть» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

суть sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СУТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

суть sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. суть ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Боги-суть предки наши
Издревле наши славянские предки выстраивали свою жизнь в неразрывной связи с окружающей средой - могучей и таинственной, щедрой и ...
Александр Николаевич Афанасьев, 2009
2
Суть óстрова
О`Санчес. заказчики — как раз одни из этих людей. Поскольку они не чужие мне люди, я очень близко к сердцу принял их проблемы и хочу эти деньги им вернуть. С вашей помощью. — То есть, хотите у меня деньги отнять?
О`Санчес, 2013
3
Суть островá
Таковыми можно было бы посчитать пространство и время, однако они — суть неотьемлемые условия существования Светила, так что... Тучи, туманы, городской смог, — эти да, эти считают себя грозными противниками, ...
О`Санчес, 2013
4
Суть любви
Дэниел Абрахам. Дэниел Абрахам Суть любви Полоска земли вдоль реки Таунис, в черте огромного города Неврипал,
Дэниел Абрахам, 2015
5
Суть доказательств
Корнуэлл П. it 1 New York Times Bestselling Author Имя Корнуэлл на обложке гарантирует книге статус бестселлера. И этот захватывающий, динамичный роман — яркий цветок в букете лучших американских триллеров. Вооklist ...
Корнуэлл П., 2013
6
Боги – суть предки наши - Сторінка 3
Содержание А. Н. Афанасьев. Боги — суть предки наши 4 Введение 5 I. Происхождение мифов 6 II. Народные праздники III. Предания о Сотворении мира и человека Примечания А. Н. Афанасьев Боги - суть предки наши.
Афанасьев А. Н., 2014
7
Суть дела (сборник)
Вячеслав Пьецух. } ВЯЧЕСЛАВ СЛЕ ДЕЛА Вячеслав Пьецух Суть дела: эссе, повести, рассказы. Front Cover.
Вячеслав Пьецух, 2014
8
Единство Троицы и суть сил единства
Поэтому они суть символ Двенадцати, то есть младших богов. [15] (Атеисты любят прикалываться: как это Бог создал Еву из ребра Адама, еслиу мужчины и женщины одинаковое число ребер? Вопрос безграмотен даже с точки ...
Дмитрий Логинов, ‎Премавати, 2013
9
Пусть строчки так легки, но в них всей жизни суть (сборник)
Олёна Ростова. Олёна Ростова Пусть строчки так легки, но в них всей жизни суть (сборник) © О. Ростова, 2014 © Продюсерский центр Александра Гриценко, 2014.
Олёна Ростова, 2015
10
Второстепенная суть вещей
«Второстепенная суть вещей» – собрание изящных, элегантных, остроумных эссе, написанных Еленой и Михаилом Холмогоровыми в ...
Елена Холмогорова, ‎Михаил Холмогоров, 2014

«СУТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve суть teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
У МВС розповіли про суть сільських шерифів
Згуладзе повідомила, що змінеться не тільки назва і форма, але й суть роботи. "Новий поліцейський буде більше спілкуватися з людьми, вирішувати їхні ... «espreso.tv, Eyl 15»
2
Путинская Россия и суть украинского кризиса
Как интерпретировать события в Украине в 2013-2014 годах? Какие сравнения, объяснения и изложения убеждают, а какие нет? Какие термины ... «Новое Время, Eyl 15»
3
В полиции пояснили суть конфликта с митрополитом Павлом
Пресс-служба патрульной полиции Киева прокомментировала инцидент со скандальным настоятелем Киево-Печерской Лавры митрополитом Павлом, ... «ЛІГА.net, Eyl 15»
4
Порошенко раскрыл суть новой военной доктрины Украины
Новая военная доктрина Украины официально констатирует, что военным противником Украины является Российская Федерация, и ставит задачу по ... «УНИАН, Eyl 15»
5
Нэп по-украински. В чем суть новой экономической стратегии …
Разработанная наконец модель новой экономики Украины должна увести страну от устаревших индустриальных гигантов к малому и среднему ... «Новое Время, Ağu 15»
6
Вся суть "ДНР". Пургин выступил с докладом на фоне троих …
Один из главарей боевиков "ДНР" Андрей Пургин и трое пьяных жителей "молодой республики" стали звездами сети после того, как интервью с ... «Обозреватель, Ağu 15»
7
Преображение или деградация: в чем суть августовских Спасов …
Суть праздника Преображения совсем не в яблоках или винограде. Это призыв к тому, чтобы изменить себя, свою жизнь, стать подобными Христу — то ... «СЕГОДНЯ, Ağu 15»
8
Плохая система: в чем суть проблем с украинскими налогами
Любая налоговая реформа в Украине обречена на провал, если не выжечь каленым железом дискриминационную суть системы. Статья Владимира ... «ЛІГА.net, Ağu 15»
9
Илларионов: Путин и Обама заключили сделку, суть которой в …
Суть сделки заключается в обмене Украины на Иран и Сирию, то есть в размене путинской поддержки Обамы в переговорах с Ираном и Сирией на ... «GORDONUA.COM, Tem 15»
10
Порошенко: суть конфликта в Мукачево - перераспределение …
В контексте ситуации в Мукачево он подчеркнул, что суть этого конфликта - перераспределение потоков контрабанды. Поэтому глава государства ... «NEWSru.ua, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Суть [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/sut>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin