СВОБОДОЛЮБНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «свободолюбний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte свободолюбний sözcüğünün tanımı
Özgürlük sever, ve, e özgürlük ve bağımsızlık isteyen özgürlük ve bağımsızlığı sever; özgürlük seven. Ukraynalılar! İnsanlar özgürlük sever, ruhu yenilmez, güzel ve harikadır! Hayatınızın en zor anını (savaş dönemi) benden ailenin oğlundan al, zinde ve selamlar! (Tychy, III, 1957, 158). свободолюбний, а, е. Який любить свободу, незалежність, який прагне до свободи, незалежності; волелюбний. Народе український! Народе свободолюбний, духом своїм незламний, прекрасний і великий! В тяжку хвилину твого життя [період війни] прийми від мене, від сина твого рідного, — слово бадьорості й привіту! (Тич., III, 1957, 158).
Ukraynaca sözlükte «свободолюбний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«СВОБОДОЛЮБНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
свободолюбний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
свободолюбний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Поет-волелюб; Великий свободолюбець Прометей. ВОЛЕЛЮБНИЙ (який любить волю, свободу, прагне до неї), СВОБОДОЛЮБНИЙ. Волелюбна людина; Народе український! Народе свободолюбний, духом своїм незламний, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 33
Суть визвольної концепції свободолюбних народів В основу визвольної концепції бльоку свободолюбних народів, що боряться проти большевизму, покладена ставка на Визвольну Революцію Народів підсовєтської Европи й Азії. Є ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych, 2009
3
Оповіданя: новелї і гуморески - Сторінка 47
Бесіда зійшла на ідеальний, свободолюбний підклад поезій Шевченка, котрого погрудє, мій дарунок, стояло на 'почеснім місці на великім мармуровім стовбурі, на котрім вирізбив артист і барвінок і соняшник що прикрашували ...
... людина заслуговує на те, аби з нею рахувалися, хоча бтомущо вона людина. Чи ви коли-небудь замислювалися, на що здатен чоловік, такий свободолюбний, як наш канадець, якщо у нього забрали право на свободу? Якими.
Свободолюбний і прогресивно європейський до останнього нейрона (небуде напружуватиМарлу з оформленнямзаміжжя), розуміючий (таж музика, тіжтексти, тіж арті соціальні погляди й проекти зрідкісними розбіжностями— ...
6
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 72
Нехай живе свобідне і щире єднання всіх репрезентантів поступових і свободолюбних змагань, в тім числі і слов'янських, — але далі від усяких расових, шовіністичних, реакційних сурогатів і фальсифікатів такого єднання!
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ, 2005
7
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡: 1942-1952 ; Dokumenty i ...
Не буде вже німець бити по лиці свободолюбного українського селянина, ні відбирати його землі, щоб повернути його в раба німецького пана. Не гнатиме тисяч і десятків тисяч робітників і селян у новітній "ясир" в Німеччину. Не ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 956
{гее1у, а( ЦЬеггу; а( 1е1зиге, т(Ь еазе. свобода (-ДИ)/ НЬеПу, {геесЬт, 1т1ерепо!епсв. свободйти (-джу, -ДЙШ) / VI (о {гее, о'еНуег, етапс1ра(е, НЛ свободолюбний (-на, -не) * {геео!от-1оушв. своев!льн;ий(-на, -не)* ипгез1га1пеЛ; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
... могилу Івана Сірка. Її було відновлено лише після повернення запорожців з Олешківської Січі через 25 років. Іванові Сіркові належать свободолюбні слова: «Хто сяде поряд зі мною, той ще брат, а хто вище мене – той проклят».
10
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
... то вже не житє». Він підносить також їх свободолюбність («не хочуть нїкому служити або бути під властю»), їх терпеливість на всяку нужду — спеку, холод і дощ, на брак одїжи й поживи. Але закидає брак згоди, упертість і неохоту ...
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
«СВОБОДОЛЮБНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
свободолюбний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Кіно з Яніною Соколовою» про «злидні нашої кіноосвіти»
... про те, чому «свободолюбний виш», студенти якого без перешкод з боку ректорату висловлювали свою громадянську позицію, нині перебуває у скруті, ... «Telecriticism, May 15»
У Рівному відбудеться акустичний концерт від Freddy Marx Street
Freddy Marx Street – музикант із непересічним талантом, максимально відвертий, свободолюбний і неординарний. 12 жовтня у Рівному відбудеться його ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Eki 14»
"Режим Путіна протримається щонайдовше рік"
От Швейцарія, одна з найбагатших країн світу, не має жодних ресурсів. Навіть пісок завозять із Італії. Зате в них є працелюбний і свободолюбний народ. «Gazeta.ua, Ağu 14»
Оксана Цюпа: «Кожен лялькар прагне дорівнятися до Бога»
Це також перегукується з тим, що українці – свободолюбний народ і здатні самі вирішувати своє майбутнє. Зрештою, це вкотре довів Майдан. «Високий Замок, May 14»
Богдан МАМЧУР: «Ніхто, крім нас самих!»
Український багатостраждальний свободолюбний народ сьогодні демонструє представникам цієї ганебної влади, що ніхто не має права безкарно бити ... «Рівне вечірнє, Ara 13»
Білоножки побудували дачу на сміттєзвалищі
Раніше мали чотирьох лебедів. Одного назвали Гриша на честь Свєтиного батька. Він дуже свободолюбний був. Багато літав, та його охоронці острова ... «Gazeta.ua, Haz 11»
