İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "симпатія" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СИМПАТІЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

симпатія  [sympatiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СИМПАТІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «симпатія» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sempati

Симпатія

Sempati, kişinin diğer insanlara karşı dengeli duygusal yatkınlığının bir anlamıdır. Duygular dostça, sevecen, herkese hayırsever bir şey. Sıcak, ihale duyguları; tercihleri. Sempati duygusu antipatinin tam tersidir. Симпатія  — почуття стійкої емоційної схильності людини до інших людей. Почуття приязні, прихильності, доброзичливості до кого-небудь, чого-небудь. Теплі, ніжні почуття; уподобання. Почуття симпатії протилежне до антипатії.

Ukraynaca sözlükte симпатія sözcüğünün tanımı

sempati, o, v.1. Birine karşı arkadaşlık, bağlanma, yardımseverlik hissi; antipati karşıtı. Narin selamlara sayılmasa da, Raisa bu eski moda figürün siyah küçük burjuva kıyafetinde sempati duyduğunu hemen fark etti (Kotsyub., I, 1955, 319); Julia Varya'nın hem saygı hem de büyük sempati duymadan önce (Donch., V, 1957, 318); Onun eşit neşeli tavırları herkesin sempati kazandı (Trubl., I, 1953, 93); // trans. pl. Sıcak, hassas duygular; tercihleri. Yakında [Hanna], Gordia için, birçok alışkanlığı ve sempati için misilleme yapmak zorunda olduğunu gördü (Gri, II, 1963, 45); Sempatileri Kazak tarafında olmasına rağmen, bunu vurgulamak istemedi (Tulub, Ludolov, I, 1957, 31); Sovyet halkının dünyadaki halklarının sempatileri (Lit. Gas, 3.VIII 1950, 1) .2. konuşma. Birinin iyiliğini seven bir kişi hakkında; bir favori; aşk (sevgili), sevgili (sevgili). - Köyde sempatiniz var mı? (T., Vir, 1964, 212). симпатія, ї, ж.

1. Почуття приязні, прихильності, доброзичливості до кого-, чого-небудь; протилежне антипатія. Не вважаючи на неласкаве вітання, Раїса зразу почула симпатію до цеї старосвітської фігури в чорній міщанській одежі (Коцюб., І, 1955, 319); До Юлі Варя почувала тепер і повагу, і велику симпатію (Донч., V, 1957, 318); Його рівна весела вдача завоювала симпатію всіх (Трубл., І, 1953, 93); // перев. мн. Теплі, ніжні почуття; уподобання. Незабаром побачила [Ганна], що задля Гордія мусила вректися багатьох своїх звичок та симпатій (Гр., II, 1963, 45); Хоч його симпатії були на козацькому боці, але він зовсім не бажав підкреслювати цього (Тулуб, Людолови, І, 1957, 31); Симпатії народів світу на боці радянських людей (Літ. газ., 3.VIІІ 1950, 1).

2. розм. Про людину, яка користується чиєюсь прихильністю; улюбленець; коханий (кохана), любий (люба). — У тебе в селі є симпатія? (Тют., Вир, 1964, 212).

Ukraynaca sözlükte «симпатія» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СИМПАТІЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СИМПАТІЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

симетричний
симетрично
симиренка
симонічний
симонія
симона зилота
симпатизувати
симпатик
симпатичність
симпатичний
симпатично
симпатяга
симпозіум
симптом
симптоматика
симптоматичність
симптоматичний
симптоматично
симптоматологічний
симптоматологія

СИМПАТІЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

амністія
бестія
византія
витія
гарантія
гукотія
деспотія
династія
ензоотія
епідермофітія
епізоотія
жеретія
квестія
клопотія
компартія
теократія
технократія
хрестоматія
шатія
ідіотія

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde симпатія sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«симпатія» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СИМПАТІЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile симпатія sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen симпатія sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «симпатія» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

同情
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

simpatía
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

sympathy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

सहानुभूति
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

تعاطف
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

симпатия
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

simpatia
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

সহানুভূতি
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

sympathie
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

simpati
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Sympathie
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

同情
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

동정
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

simpati
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

thông cảm
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

அனுதாபம்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

मान्यता
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

sempati
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

simpatia
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

współczucie
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

симпатія
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

simpatie
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

συμπάθεια
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

simpatie
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

sympati
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

sympati
5 milyon kişi konuşur

симпатія sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СИМПАТІЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «симпатія» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

симпатія sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СИМПАТІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

симпатія sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. симпатія ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Психология общения и межличностных отношений - Сторінка 232
Приятельские отношения возникают, когда знакомые ощущают межличностную привлекательность (симпатию). Симпатия (от греч. sympatheia — влечение, внутреннее расположение) — это устойчивое положительное ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
2
Эмоции и чувства. 2-е изд.: переработанное и дополненное
Симпатия и антипатия Симпатия (от греч. зутраг/чета — влечение, внутреннее расположение) — это устойчивое положительное (одобрительное, хорошее) отношение к кому- или чему-нибудь (Другим людям, их группам, ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
3
SPSS 19. Профессиональный статистический анализ данных:
ная помощь, а в качестве независимой — переменная симпатия (предполагается, что симпатия и сочувствие заставляют человека оказывать помощь, а не наоборот). Как показал анализ, коэффициент корреляции между ...
Андрей Дмитриевич Наследов, ‎Наследов А Д, 2011
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 63
... любов, симпатія (до — towards, for) (часто рl); а friendly — дружня прихильність; a deep — глибока прив'язаність, симпатія; a strong — сильна прив'язаність, симпатія; а sincere — щира прив'язаність, симпатія; a tender — ніжна ...
Гороть Є. І., 2006
5
Философский словарь
Испытывать симпатию – значит чувствовать то же, что другой человек, или чувствовать вместе с ним. Греческое слово «симпатия» означает «сочувствие». Однако в современном языке эти два слова отнюдь не являются ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
6
«Да» в ответ: Технологии конструктивного влияния - Сторінка 194
Симпатия Есть люди, которые просто притягивают к себе. Мы называем их обаятельными, симпатичными. Симпатия (греч. зушра'сьета — «влечение», «внутреннее расположение») проявляется в приветливости, открытости, ...
Анна Моносова, 2012
7
Анри Бергсон
Метафизический метод Плотина, подчеркивает Бергсон, – это «глубокая интроспекция, которая состоит в продвижении за пределы идей благодаря обращению к глубинной симпатии между нашей душой и реальностью в целом» ...
Ирина Блауберг, 2014
8
Малый трактат о великих добродетелях, или Как пользоваться ...
Гипотеза о симпатичном мерзавце доказывает, следовательно, только то, что симпатия не является полной добродетелью. Это ясно. Но нельзя сказать, что она вовсе не является добродетелью. А вот это уже нуждается в ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
9
Лучшие психотехники успеха - Сторінка 201
Симпатия,. доверие,. интерес. Для. эффективного общения необходимо, чтобы собеседник относился к вам положительно. Научитесь вызывать симпатию, доверие и интерес к себе, и вы многого добьетесь. Здесь приводятся ...
Игорь Олегович Вагин, 2011
10
Тренинги развития с подростками: творчество, общение, ...
«Симпатия. группы». Описание упражнения. Каждый из участников получает минуту, чтобы выступить перед группой, причем в произвольной форме — это может быть устная речь, небольшая актерская постановка, демонстрация ...
Андрей Геннадьевич Грецов, ‎Грецов А Г, 2011

«СИМПАТІЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve симпатія teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Яцек Козловський: Симпатія поляків - на стороні українців
Мазовецький воєвода Яцек Козловський у програмі "Погляд" на "5 каналі" розповів про те, за що повинен відповідати префект і які права він матиме, ... «5 канал, Ağu 15»
2
«Опозиційний блок»: симпатія львів'ян зростає
Група місцевих волонтерів Громадської ініціативи Львівщини провела експериментальний опитування громадської думки, в якому взяли участь 1856 ... «Львівська Газета, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Симпатія [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/sympatiya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin