СИНЬООКО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte синьооко sözcüğünün tanımı
Mavi Göz Gelişmiş. mavi saçlı 1. * Figüratif olarak. O burada mavi delikli, mavi kirişlerin altında kirpiklerin altında şimşek (Drach, Şiir, 1967, 90).
«СИНЬООКО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
синьооко sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
синьооко ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Podii︠a︡ na Chernechiĭ i doli li︠u︡deĭ: pro zaminu ... - Сторінка 24
Арк. 318 - Список Голiв районних КНС та члешв окружноï kомíсíï КНС, прибув- ших на 2-гу окружну сеаю, котра вщбулася 15/ХП 1923 року. Анкета: пщ No 19 «Синьоокий Михаиле Матвшович». « Зазначений архiв . - Ф.Р- 155. Оп.1.
Svitlana Bryz︠h︡yt︠s︡ʹka,
2004
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 277
Синьоока мовчала. — Для чого їй були цимбали? Кажіть! — мала зі стуленого кулачка для лічби підхопила великого пальця вгору. Синьоока мовчала. — Для чого баян? Кажіть! — мала випростала вказівного. Синьоока мовчала.
3
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 448
Синьоока мовчала. — Для чого їй були цимбали? Кажіть! — мала зі стуленого кулачка для лічби підхопила великого пальця вгору. Синьоока мовчала. — Для чого баян? Кажіть! — мала випростала вказівного. Синьоока мовчала.
4
Narodni pisni v zapysakh Pavla Tychyny - Сторінка 134
Pavlo Hryhorovych Tychyna, Volodymyr Illich Surz︠h︡a, O. A. Pravdi︠u︡k. Впа. дсш в во_ ду — бу. де шко_да. Лю _ ба. СИ . ньо _ о _ ка, не сн _ дн ж бо там. Люба, синьоока, Не сиди ти край потока, Люба, синьоока, Не сиди ж бо там.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, Volodymyr Illich Surz︠h︡a, O. A. Pravdi︠u︡k,
1976
Вибрать дорогу, — сам ти тод! вже порадитись мусиш 3 розумом власним, — але про обидв! тоб! розпов!м я. Ске.п CTpiMKi на одн!й ти нобачиш дороз!, пгд ними Хвиля реве гомнтка синьооко! там Амфирии. Ске.п блудешй — так !х ...
6
Idu na klych: poeziï - Сторінка 81
ом п'емо каву: синьоока ж 1 н к а I я. Три дш вона «штурмуе» телефон 1 не за- стае мене. Съогодм застала. Просить хоч би хвилинного побачення. Маю виьної твгодини. Даю згоду. Синьоока Ж1нка. Даруйте... Ви повинш ...
7
Bezsmertnyky: Narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 197
Білорусь синьоока, Україна чорнява. Ми в єдиному морі З тьмою в грізному герці. З твоїм серцем у хорі І моє лине серце. Вірша написав Володимир Миколайович у кінці січня 1949-го. Образ «Білорусь синьоока» його давня ...
Oleksa I︠U︡shchenko,
1982
8
Bezsmertnyky: Narysy, eti͡udy, spohady, ese - Сторінка 197
Білорусь синьоока, Україна чорнява. Ми в єдиному морі З тьмою в грізному герпі. З твоїм серцем у хорі І моє лине серце. Вірша написав Володимир Миколайович у кінці січня 1949-го. Образ «Білорусь синьоока» його давня знахідка ...
9
Vybrani tvory: Poeziï - Сторінка 111
За столиком п'емо каву: синьоока жшка 1 я. Три дш вона «штурмуе» мш телефон 1 не застае мене. Сьогодш застала... Просить хоч би хвилинного побачення. Маю вшьно1 швгодини. Даю згоду. Синьоока ж 1 н к а. Даруйте..
10
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 440
Новеля закінчується начебто протилежним твердженням: «Завтра піду на могилу комунара, автора „Ударів молота і серця". Я понесу йому пучок синьооких фіялок і там згадаю про свою загадкову смерть. Драстуй, Юліяне Шпол!