Ukraynaca sözlükte "тесан" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ТЕСАН SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

тесан  [tesan]

ТЕСАН SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte тесан sözcüğünün tanımı

thesan, a, ch. Güverte yığılmış. Kendisi olduğu gibi, bir özü yoktu, ama kendisi için gitti ve o bir sözde hexana kazdı (Ukr .. prizl .., 1955, 316).

тесан, а́, ч., діал. Обтесана колода. Як був собі, та не мав собі, та пішов собі, та витесав нетесаного тесана (Укр.. присл.., 1955, 316).

ТЕСАН SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile тесан sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen тесан sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «тесан» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 凿成
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: labrada
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: hewn
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: कटाकर गिराय हुआ
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مبتور
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Тесан
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: lavradas
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ভাঙ্গা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: coupé
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: yg telah dibentuk
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: gehauen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 切りっぱなし
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 찍은
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Hexan
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đẽo
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வெட்டின
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: त्यांच्या जागी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: örmeden
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: hewn
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ociosany
• Ukraynaca: тесан
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: cioplite
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: πελεκητή
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: gekapte
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: huggen
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: hugget

«ТЕСАН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

тесан sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. тесан ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Zapiski - Том 7 - Сторінка 77

... неопр. накл. тесан-ел, наст. вр. тесан-ем, тесан-ес и т. д., прош. несов. тесан-эi и т. д. и сосл. накл. тесан-iцем, тесан-iцес и т. д. 12. Съ полностью это окончаніе обнаруживается въ сильныхъ падежахъ именъ, образованныхъ при ...

Russkoe arkheologicheskoe obshchestvo, Leningrad. Vostochnoe otdi͡elenie, 1893

Službeni list Savezne Republike Jugoslavije - Сторінка 35

споменике, гра(>евинарство и др., привидне специфичне масе 2,5 или веЬе и алабастер укл>учу]уКи и грубо тесане или сечене тестером или на други начин, у блокове или плоче квадратног или правоугаоног облика: ' . - Мермер ...

Yugoslavia, 1999

Библиотека русского фольклора: кн. 2. Обрядовая поэзия: ...

Не тесан терем, не тесан, Только хорошо терем изукрашен, Алыми цветами расцвечен! Не учен Евдоким, не учен, Только хорошо снаряжён; Огпушала его мать к тестю в дом, Чтобы его тесть полюбил, Большими дарами подарил ...

Леонид Леонов, 1997

Из истории русского средневекового источника: акты X-XVI вв

... Паривцову с Куземкиным от Паривцовскова поля от закладницы на строганои дуб, а на нем тес тесан, да от дуба на березу, а на неи тес же тесан, (л. 31) от березы на елху, а на неи тес же тесан старои и новои, да по конец ...

Сергей Михайлович Каштанов, ‎Институт российской истории (Российская академия наук), 1996

Нотные издания в фондах Государственной библиотеки СССР ...

Еадокишка (Н.Котикова) 33 Да не соболи по улицы (С.Кондратьева) 58 Да не тесан был терем, не скоблен 47 Да не тесан терем, не тесан 30 Да не штофики по горнице стучат 47 Да не ясен сокол со гнездышка слетаёт 38 Да ...

Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина. Отдел нотных изданий и звукозаписей, ‎А. С. Баракчеева, 1980

Нотные издания в фондах Государственной библиотеки СССР ...

Евдокиюшка (Н.Котикова) 33 Да не соболи по улицы (С.Кондратьева) 58 Да не тесан был тереи,не скоблен 47 Да не тесан терем, не тесан 30 Да не штофики по горнице стучат 47 Да не ясен сокол со гнездышка слетаё';' 38 Да ...

Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина. Отдел нотных изданий и звукозаписей, ‎А. С. Баракчеева, 1978

Русская топонимия средней части бассейна Оби - Сторінка 157

Среди диалектных наименований болот можно указать: рям, займище, челбак, поньджа, мочаг, юдор, каган, таган, ржавец, ржавчина, туяска, кочкарник, тесан, колмих- тон, сас, голея, лабза, зыбун, трясина, трунда и др.

И. А. Воробьева, 1973

Česko-srbský slovník - Сторінка 938

1. узак, узан, мале ширине; тесан/пцесан; 2. тесан/тщесан, ко]и стеже; 3. узак, малог, ограниченог обима; узан, тесан/тщесан; 4. близак, присан, ин- таман; 5. (чесшо ий!) (без пореЬеьа) ужи, ограничен (на мавьи, одабрани броз ...

Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

Быть вырав ни пасму тесан ь емъ. ТЕСАЧНЫЙ, ная, ное, прил. Къ тесаку принадлежащей, относящейся. Тесаъные ножны. ТЕСЕЛЬНИКЪ , ка, с. м. 2 скл. Работник*., упражняющейся въ теса- Н1И бревенъ, досокъ и прочаго, до де- ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 101

Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. ТЕСАН, а, ч., доал. Обтесана колода. Як буе собо, та не мае собо, та пошов соб1, та вытесав нетесаного тесана (Укр.. приел.., 1955, 316). ТЕСАНИИ, а, е. 1.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

«ТЕСАН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve тесан teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Шпанија кошаркашки првак Европе

Мало је недостајало да испадну у групи, доживели су поразе од Србије и Италије, уз тесан тријумф над Немачком, али су онда избацили Пољску, Грчку ... «Васељенска ТВ, Eyl 15»

Књижевница и најпопуларнија блогерка Ведрана Рудан …

Простор је био тесан да прими све радозналце жељне да чују оштре и провокативне Ведранине речи. А, речима је шибала, не штедећи ни домаћине ... «Политика, Eyl 15»

Ју-Ес опен: Спектакл планетарног значаја

... бити 42. међусобни окршај у каријери, у којем је тренутно тесан резултат - 21:20 у корист Швајцарца.Српски тенисер играће своје шесто финале УС ... «Dnevnik online, Eyl 15»

Ју-Ес опен: Ноле има план

У прошлом колу добио је тесан меч у пет сетова. Добро сервира. Мислим да је имао око 30 асова против Цонге, тако да га је то извукло из невоље. «Dnevnik online, Eyl 15»

Место где је Стаљин плакао, а Гагарин тајно куповао Шанел

Приказано је као да је уништен. „ГУМ није потребан Москви. Црвени трг на коме стоји Лењинов маузолеј сувише је тесан. Он треба да буде проширен ... «Руска реч, Ağu 15»

Мост пред којим је Андрић прогледао

Упркос томе што је Вишеград за писца био велика инспирација, тај град је постао тесан за младића жељног знања. Већ на почетку студија, ... «Политика, Ağu 15»

Линч „југо-америке”

Када домаћи терен постане тесан излаз се тражи у освајању нових простора. Важна је чињеница да је идеја о извозу „југа” дошла из Америке, где је ... «Политика, Ağu 15»

Највише вишкова запослених у локалним јавним предузећима

Тесан крој Закона о максималном броју запослених у јавном сектору, па ће на локалу моћи да се запошљавају само неопходни кадрови. Због забране ... «Радио Телевизија Србије, Tem 15»

Сукоб Русије и Велике Британије – „Дејтон“ и „геноцид“

Уколико однос снага у СБ буде тесан, према оценама у дипломатским круговима УН, излазна стратегија могла би да буде да не прође ниједна ... «Правда, Haz 15»

Председник општине Младеновац смењен док је био на …

Седници је присуствовао тесан кворум – 28 од 55 одборника који су тајним гласањем сменили Чокића. Потом је констатован престанак мандата ... «Политика, Haz 15»