ТОНКОГУБИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte тонкогубий sözcüğünün tanımı
ince, e, ince dudaklı ince dudaklıdır. Spazm kraliçenin ağzında yeniden başlamış, ince yüzlü yüzünü o zamana kadar süren kötülük ya da bir gülümseme ile kaplanamayan o eski kötülük gücü ile çarpıtmıştır (Stelmakh, I, 1962, 621); En azından sevgili karısı karşısında hoş bir şey bulmaya çalıştı ve yapamadı. Büyük, ince ağızlı bir ağız, uzun kemikli kollar, bir tahta gibi düz bir koza ile hafifçe sürünen ... (Zar., Dünyada, 1967, 58).
«ТОНКОГУБИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тонкогубий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тонкогубий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obloha nochi - Сторінка 247
єхидно запитав тонкогубий і підморгнув до миршавого чоловічка, який 1 собі додав: <— От вопрос, относительно до тебе? — Воювати треба, тільки знати з ким, — відповів Пархомен- ко і повернувся до Василя Макогона. — Ти ...
єхидно запитав тонкогубий і підморгнув до миршавого чоловіка, який і собі додав: — От вопрос относительно до тебе. — Воювати треба, тільки знати з ким, — відповів Пархоменко і повернувся до Василя Макогона. — Ти смерті ...
3
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 151
І звернувся до тонкогубого: — Для чого ж ви малого зобидили? Чим він перед вами завинив? Тонкогубий ніскілечки не розгубився. Спокійно, байдужим голосом з ями сказав: — А хай не плутається під ногами. Василькові заболіла ...
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький,
2007
4
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 53
Третій козак, рудий і тонкогубий, що досі тільки слухав, проскрипів роздратовано: «А ти придержи язика за зубами. Балда!» — «А то що?» — огризнувся перший. «А те, що може всохнути!» — «Твій скорше всохне!» Він уже смикав ...
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 38
єхидно запитав тонкогубий і підморгнув до миршавого чоловічка, який і собі додав: — От вопрос относительно до тебе. — Воювати треба, тільки знати з ким, — відповів Пархоменко і повернувся до Василя Макогона. — Ти смерті ...
6
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 377
Із спогадань його вивів крик: сварилися тонкогубий із низьколобим за місце біля вікна, крізь щілини якого проходило хоч трохи свіжого повітря. Чека містилася в житловому двоповерховому будинку на розі двох вулиць, але в'язням ...
7
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 149
А який він з себе? — Хто? — Я питаю тебе про зовнішність Зеленого. — А, Зелений. Високий. Вузьколиций. Щуплий. По- польськи тонкогубий. Ти чого скривився? — Невже ж? (Вечір ані вузьколиций, ані тонкогубий, мабуть, і 149.
Iryna Vilʹde (pseud.),
1967
8
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 107
А який він з себе? — Хто? — Я питаю тебе про зовнішність Зеленого. — А, Зелений. Високий. Вузьколиций. Щуплий. По-польськи тонкогубий. Ти чого скривився? — Невже ж? (Вечер ані вузьколиций, ані тонкогубий, мабуть, і 107.
9
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 222
А ти от, тонкогубий, — додав Пархоменко, повернувшись уже в той бік, — мабуть, злякався, що я «георгія» поперед тебе одержу? Я тобі всі хрестики оставлю, навіть дерев'яний. Миршавий чоловічок уже не посміхався, а, втупивши ...
10
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 124
Невже ж? (Вечір ані вузьколиций, ані тонкогубий, мабуть, і невисокий). — Я подумав,— Бронко знайшов привід, аби відвести Юлькові думки від себе,— що відносно малий процент українців-інтелігентів у комуністичному підпіллі.
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
2005