«ТРУХЛИНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
трухлина sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
трухлина ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ТРУХЛИНА I ТРУХЛЯТИНА , порохня, порохно, & трухлявила, трухло; пор. гниль ТРУХНУТИ 1 ТРУХН1ТИ, трухлявгги, порох нявтти, гнйти, перетл1вати. ТРЮК, (у цирку) карколомний номер /викрут&с/; (тлотажу ) фиурл, (у полгтицг) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
2
Словарь народных говоров Западной Брянщины: материалы для ...
ТРУХЛИНА негодные к употреблению строительные материалы, превратившиеся в труху: Брось ты его — ено ж трухлина (Злынка). тРУxлы и трухлявы ср. обл. трухлый. ТРУХЛЯВЫ см. трухлы. ТРУШЧЫНА а) гуща от чего-н. на ...
Павел Андреевич Расторгуев,
1973
3
Pravopis srpskohrvatskog književnog jezika - Сторінка 488
трулеж в. трухлеж 59 * трулети, -Ям в. трухлети 59 трулйна в. трухлина трулбст, -ости в. трухлост трул>ён>е в. трухл>ен>е трулети, -лйм, ради, -лио, -л>ела в. трухлети (у) трунити, труним трунути, -ём в. трухнути 59 трунчица ...
4
Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, ... - Сторінка 327
(daily or hourly) job trudoljubiv, adj. industrious trudovi, n. after-pains truha, n. doubt; suspicion; distrust truhladak, n. piece of rotten wood truhla kobila, n. type of game (leap frog) truhlež, n. rot; rottenness; decay; putridity truhlina, truhlost, see: ...
5
Sabrana dela Vuka Karadžića: Mala prostonarodnja ... - Сторінка 1023
трухладак, атка, п.. еш ©Ш |<ш1е$ фо1$, [аи!ег ЭДс[, ри(ге Ндошп, та1ит. тр^хпеж, т. вег^оиНев Зеив. ге$ ри(ге$. трухлй, ла, ло, сГ. труо. трухлина, {. Ьег ЗЯоЬег, ЬаЗ тос\фе Згйй, раге ри(пс1а. трухлити, лйм, V. 1трГ. таи1еп, ...
Vuk Stefanović Karadžić,
1965
6
Iz-pid svitu: - Сторінка 123
I на Куцівське поле в хуртовині перелітали з ними через яр і бренькіт стріх, і гавкання лисині, і стукіт кроков об якийсь тягар, і брязкіт бляхи по іржавій шині, і трухлина, і сажа, і нагар, і скрегіт давніх виломлених дощок, і чуйні крики ...
Teodosiĭ Osʹmachka, Todosʹ Osʹmachka,
1954
7
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 120
Поляки називають возом не тільки селянську гарбу, але і залізничний вагон, і машину, і автомобіль. І не почуваються від того селюками. Як і від стоматологічного терміну „ргдсИпіса " (карієс), по-нашому - струхніння, трухлина зубів.
8
Звезды телевидения - Сторінка 427
... Г. Белостоцкий, И. Подметкин, А. Паламарчук, Л. Петрова, В. Ларин, И. Коц, В. Яков, В. Воронов, Н. Свердлов, М. Кудряшова, А. Рохлин, М. Майорова, Е. До- долев, О. Бородина, А. Елин, И. Трухлина, Ю. Гончарова, В. Чуприн, ...
9
Ne dli︠a︡ diteĭ: literaturno-krytychni statti i eseï - Сторінка 292
А кінець села поданий у такій докладності звуків і запахів: І на Куцівське поле в хуртовині перелітали з ними через яр: і бренькіт стріх, і гавкання лисиці, і стукіт кроков об якийсь тягар, і брязкіт бляхи по іржавій шині, трухлина, і сажа ...
... я перестану виламуватися, ніби ячний бублик у помиях? Теж мені, недоторкану із себе корчить! Що ти знаєш про життя? Сидиш, як мавпа в клітці, а ще щось корчиш із себе. Кому ти потрібна, трухлина нещасна? Живеш пеньком ...