«ТРИНДИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тринди sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тринди ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 362
239. а) Тринди-ринди, завтра великдень (Укр. пр., 1963, 174); б) Тринди-ринди, завтра празник; в) Тринди-ринди, коржі з маком (Укр. пр., 1955, 317); г) Тринди-ринди, з маком борщ (Н. ск., 1971, 162); д) Тринди-ринди, в кожушинці ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо,
1991
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 146
Смик! I вже з купе: — Тринди-тринди-тринди-тринди-тринди... Полька! Перетер, значить, кат1в 1 в танок ударив... Сниться, шби на весшл1 десь з дружкою по хат1 га- саеш... — Товарищу! Чи не можна полегше?! Полицю провалите ...
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 146
Смик! I вже з купе: — Тринди-тринди-тринди-тринди-тринди... Полька! Перетер, значить, кат1в 1 в танок ударив... Сниться, шби на весшлг десь з дружкою по хаи га- саеш... — Товарищу! Чи не можна полегше?! Полицю провалите!
торочать про харцизький напад на дяка та глузування з архирея, а я їм: Тринди-тринди, тринди-бала З вечерниців шкандибала . . . Та отакечки ув один вечір на всі отношенія відписавсь, та оце й сподіваюся, що з того ...
5
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
Вони мінї торочать про харцизський напад на дяка та глузування з архирея, а я їм: Тринди-тринди, тринди-бала З вечерницїв шкандибала... Та отакечки ув один вечір на всї отношенія відписавсь та оце й сподїваю ся, що з того ...
6
Разночтения и дополненія. отд. 1. Думы и думкы - Сторінка 492
А кошуля дюндéва, Сама верхійвчова, Съ граховянковъ вышивана, съ боботкомъ. У нашого оріонйсты 1о Остъ тамъ чаповъ Дебрецйнскій А другій, а такій, Ажь по самe павлаки. Тринди, ринди, бомъ! 144, 15 * Ногавйцй габовы, 15.
Якив Федоровыч Hоловацькый,
1878
7
Kinet︠s︡ neĭtralitetu: Humoresky - Сторінка 105
Тринди-ринди... Дурниця! Я думав, ти написав щось таке, що за душу бере!.. Тракторист зккочив з горішньої полиці вниз і гострим поглядом пронизав Небилицю, а відтак усміхнувся: — Та, мабуть, таки добре бере за душу. Якби не ...
Mykola Kyrylovych Maĭorov,
1971
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Прийшли з Борзни та чортзна-що й зверзли! Язиком зав'язав такого вузла, що й зубами не розв'яжеш. Як озветься, то й бовкне. Толкує про ялові гуси, що на псарню літають та потроху молока носять. Тринди-ринди, завтра ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
9
Stovpo-tvorinnia kavtaklizma - Сторінка 167
Америки. Ця так звана Дірка виявилася штучкою, сильнішою за весь міжнародний тероризм і навіть за «Фауст» Гете. Прославлена корпорація «Тринди-корпорейшн» запропонувала урядові Сполучених Штатів свої послуги, ...
10
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 227
Хотів мене приколоть, а я йому не далася — на всю клуню простяглася! або ж: чи: Апчхи, дубина, на базарі була: Бачила Микиту, а він мене туди-сюди порвав мені свиту! тринди- тринди триндички, однакові спіднички, 227 однакові ...
Valentyna Kovalenko,
2002
«ТРИНДИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
тринди teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Олена Бондаренко заявляє, що після погроз у Facebook їй …
Коли заявляєш про загрози, не просто тринди, як кужелі-оробець-геращенко-соболев-власенко і т.д., а йди і документуються. За свої слова треба ... «Telecriticism, Nis 15»
"Презерватив? Торт? Свечи? Цветы?" - новый рассказ Юрия …
Не тринди. Минулого разу я платила. Ти там вибіжи щось купи. – Наприклад? Презерватив? Торт? Свічки? Квіти? – Вино, наприклад. – Добре, па. – Па. «Gazeta.ua, Oca 15»
Економіст від Бога: патріарх Кирило розповів, чому не потрібно …
не згоден. згоден. «А хто знає ціну долара? У багатьох є таке враження, що взагалі ціна символічна", - Не тринди, Кирюхо. Долар - він і в Африці долар. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oca 15»
Полтавские молодчики обещают "набити пику" всем, кто не …
"Ти кажеш що погано в селi? Давай не тринди, бо пику наб'ю", - угрожающе поют молодые таланты в своем клипе, сообщают Украинские новости. «Время новостей TimeUA.com, Eki 14»
Диверсанти їдуть в Західну Україну, - Кошулинський
Кошулинському 6 Травня 2014 08:26. відповісти + 1 - 0. Якщо володієш інформацією - передай її у відповідні органи і не тринди як баба базарна, чучело. «Волинські Новини, May 14»
В Пензенской области активизировались клещи
Так у кого внучка, напиши или не тринди понапрасну. Гость|27.04.2014 21:57. Гость писал(a): Так у кого внучка, напиши или не тринди понапрасну. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Nis 14»
Україні загрожує покарання за поведінку фанатів на матчі з …
не згоден. згоден. Не просто якийсь лев, а автентичний герб "14-ї гренадерської дивізії Ваффен СС «Галичина» з зображенням льва. Так що не тринди. «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 13»