ЦІЛЕСПРЯМОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte цілеспрямований sözcüğünün tanımı
amaçlı, a, e.1. Hangisi belli bir hedefe ulaşır. Amaçlı kişi. Belli bir hedefe ulaşmayı hedefliyor. Ukraynalı şiirlerin Rusça çevirilerine yeniden üretilmesi - maksatlı, muharebe, büyük uluslararası öneme sahip bir çalışmadır (Tychy., III, 1957, 52); İniş grupları çoktan uzaktaydılar, eğer düşman kıyıdan Moravyalı ormanların denslerine bakabilseydi, o zaman hangi maksatlı ve emin fırtınanın kendi tarafında olacağını görecekti! (Gonchar, III, 1959, 342); İnsan emeği faaliyetleri, hayvanların içgüdüsel eylemlerinin aksine, bilinçli ve amaçlı bir karakter kazanmışlardır (Ukrayna SSR'sinin tarihçisi, 1957, 10).
«ЦІЛЕСПРЯМОВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цілеспрямований sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цілеспрямований ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Шевченкознавчі розмисли: збірник наукових праць - Сторінка 356
Сам вчений не надає значення кількості різночитань у списках, вважаючи вирішальною ознакою окремої редакції цілеспрямований характер авторських змін: «Редакція — результат певного етапу в історії тексту. Оскільки кожен ...
Валерія Леонідівна Смілянська,
2005
2
Stepan Bandera ta ĭoho rodyna v narodnykh pisni︠a︡kh, ...
цілеспрямований. Я розповідаю те, що мені казала мама. А мама жила в бабциної сестри. Ну, і, звичайно, із розповідей пані Кліми Ліщи- нської', з якою бабця моя — мамина мама, дружила з дитинства, десь з «Рідної школи» аж до ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1314
... slNg(a)lend] n будиночок з однієї кімнати. single-engined ["slNg(a)l'еndZInd] а одномоторний. single-eyed ["slNg(a)l'ald] а 1. одноокий; 2. чесний, щирий; прямий, прямолінійний; 3. цілеспрямований. single-fire [' slNg(a)l"fald) m військ.
4
"Hra ne bez pravyl" i "pravyla hry": naukovi i ... - Сторінка 104
Тим більше, що, згідно з М. Логвиненком, критика - це ще й "напружений, цілеспрямований мозок мистецтва, вона є його складовою частиною. Отже, на ниві критики неможливі суб'єктивістські вправи любителів сенсацій".
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... призначення Грз:pos l'pз:"pos] purposeful цілеспрямований Грз:posfll'pз:"р-| purposefully цілеспрямовано Грз:posfli l'pз:"р-| purposeless 1. безцільний; нецілеспрямований 2. безглуздий Грз:poslos l'pз:"рpurposelу навмисне Грз:posli ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Suspilʹnyĭ rozvytok i problema mety - Сторінка 141
людей комуністичну цілеспрямованість у всіх галузях діяльності 43. Цілеспрямованість звичайно визначають як спрямованість думки і вчинків людини на обрану мету. Зрозуміло, що характер цілеспрямованості визначається ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Borzenko,
1969
7
Filosofsʹkyĭ analiz poni︠a︡tti︠a︡ keruvanni︠a︡ v ... - Сторінка 58
Сутність такого процесу полягає в його цілеспрямованості. Ця спрямованість може бути подвійного характеру: вираженням доцільного характеру життєдіяльності організмів, наприклад, поведінка людини- оператора на ...
Vladimir Nikolaevich Svint︠s︡it︠s︡kiĭ,
1968
8
Dynamika suchasnoho derz︠h︡avno-politychnoho rez︠h︡ymu v ...
Як відомо, конвергенція права держав здійснюється стихійно й цілеспрямовано. Сутність стихійного шляху полягає в тому, що стандартизація умов життя та зовнішніх зв'язків визначає тенденцію до одноманітного правового ...
Volodymyr Viktorovych Sukhonos,
2003
9
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
Однак існує проблема співвідношення і відповідності цілеспрямованої і стихійної форм соціалізації. Направленість дій, характер цінностей можуть співпадати, а можуть і не співпадати і навіть суперечити цілям цілеспрямованого ...
I. D. Bekh, Tovarystvo psykholohiv Ukraïny,
1996
«ЦІЛЕСПРЯМОВАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
цілеспрямований teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Тренер Русенборга: Склад Дніпра збалансований, досвідчений і …
Однак є три гравці, яких потрібно остерігатися найбільше: нападник Євген Селезньов, цілеспрямований форвард, який багато працює на команду і дуже ... «Корреспондент.net, Eki 15»
Україна готується до тривалого конфлікту з Росією. 20 головних …
... цілеспрямований інформаційний вплив з використанням сучасних інформаційних технологій; розповсюдження зброї масового ураження, тероризму, ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
Мінприроди: Створення екологічної безпеки в зоні АТО …
... але зараз життєво важливо забезпечити системний поступальний і цілеспрямований розвиток у даному напрямку» - підкреслила заступник Міністра. «Урядовый портал, Eyl 15»
Виступ Арсена Авакова у Верховній Раді про хід розслідування …
Я Вам зараз продемонструю фото- та відеоматеріали, які доводять, що це був цілеспрямований та заздалегідь продуманий злочин. Встановлено, що ... «espreso.tv, Eyl 15»
Чого чекати від президента, прем'єра і грузинського губернатора
Він вольова людина, цілеспрямований. Він завжди знав, чого хоче і, безумовно, йшов на компроміси. Але я одного не можу зрозуміти, от чесно вам скажу ... «UkrMedia, Eyl 15»
У Сирії ліквідували бойовиків ИГИЛ, які готували замах на …
За словами Кемерона, Збройні сили Великобританії вперше направили цілеспрямований напад проти одного зі своїх громадян, коли країна не ... «РБК-Україна, Eyl 15»
Концепція конституціоналізму Б. Кістяківського в контексті …
При цьому, як слушно зазначають сучасні дослідники, цілеспрямований європеїзм і водночас відданість українському корінню ніколи не ... «Журнал "Віче", Eyl 15»
МЗС України засудило рішення про продовження арешту …
"Сприймаємо таке рішення виключно як цілеспрямований заангажований крок, який немає під собою жодних правових підстав. Політично вмотивована ... «espreso.tv, Ağu 15»
Обстріл Авдіївки кваліфікували як теракт
"18 липня близько 4 годину ранку бойовики "ДНР" нанесли цілеспрямований вогневий удар по житлових кварталах Авдіївки, маючи достовірну ... «Українська правда, Tem 15»
МЗС: Москва тікає від покарання за Крим та Донбас, ігноруючи …
"МЗС розцінює постанову Конституційного суду РФ як цілеспрямований удар по системі захисту прав людини як в Російській Федерації, так і на ... «Українська правда, Tem 15»