«ЦІСАРИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цісарик sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цісарик ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Звезда Григория Артынова, первого Винницкого Городского ...
... оновленоїпам'ятноїдошки (скульптор Юрій Козерацький) і паркової скульптури Григорія Артинова (скульптор Володимир Цісарик) — керівники області й міста, митці й меценати, краєзнавці, гості свята Угорі та внизу ліворуч: Олег ...
Царенко С. А., Солейко Е. В., 2012
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 310
Та не одна мамка плаче та й не одна тужит, А не вдної мамки синок цісареви служит. 6. А то в тебе, цісарику, злотні рукавиці, А на тебе, цісарику, плачут молодиці. 7. Плачут мами за синами, жінки – за мужами, А дівчєта-ластів'єта ...
3
Перша свiтова вiйна: - Сторінка 296
Не журися, цісарику, та наш рідний тато За нашого наслідника йдем кров проливати. Та й вийшли ми із Раранчі в неділю раненько, Подив юся сюда-туда - головко бідненька. У неділю скоро рано звони зазвонили А нас хлопців ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Makar, 2000
4
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 156
«Свята Пречисте, ми візьмем Христа На королика, на цісарика!» «Підіть ви собі на високу гору, Та порахуйте шовкову траву: Як тоту траву порахуєте, Тоді і в мене синка візьмете» А в тім місці у Вифлеємі і т. д. «Свята Пречиста ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
сці у Вифлеємі і т. д. «Свята Пречиста, продай нам Христа На королика, на цісарика!» «Підіть ви собі на заріночок Та порахуйте дрібний пісочок: Як той пісочок порахуєте, Тоді си в мене синка возьмете». А в славнім місті ...
6
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 230
Або: Ой цісару, цісарику, яке ж ти (ледащо]. Береш людей, береш гроші, та й не знати за що. (Зап. Ів. Франко в Купновичах, Рудецьк. пов. 1883 р.). Та ми вже забігли вперед разом зі справами Галичини. Вернімося назад, хоч не в ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2008
7
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 146
Дуже добре ілюструють се звісні коломийки галицькі: Ой на тобі, цісарику, та шапочка срібна, Ти не знаєш, цісарику, яка Польщьи бідна; Бідна ж вона, бідна, бо шваби зідрали, А що було по корові, то й жиди забрали. Жиди беруть ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Федьн. Ум. Цісароньио, цісарик, цісаречок. Ой цісарю, цісаречку, чому нас вербуєш? ЕЗ. У. 143. Цісарюші'ш, ртбю, еш, гл. Быть выператороыъ, царствовать. Ці-г` та, м. Четъ, четное число. У ціт припада. Лебед. у. Ці'ніп, пію, еш, гл.
9
Istorii͡a Zakarpatti͡a - Том 3 - Сторінка 254
... Петрашовський, Рокицький, Сар- ко, Собота, Стулякович, Вашкович, Владимир, Запотоцький, Мочар. Шематизм називає і прізвища учителів церковних шкіл: Микулка, Гарховський, Сембратович, Цісарик, Минчик, Іроцький, Орос, ...
10
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 42
Усі дивувалися, що я добре заробила. Мені так приемно було. Як хтось хвалив мене, то я запишаюся та й викручую губами: — Вовка ноги годують... 14 Ой цісаре-цісарику — срібні рукавиці, А на тебе, цісарику, плачуть молодиці.
«ЦІСАРИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
цісарик teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Мама прем'єра між двома Арсенами – Яценюком і Аваковим …
Автором скульптури Томащука, як і пам'ятника цісарю, є відомий львівський скульптор Володимир Цісарик. Це вже його третя робота для Чернівців (він є ... «Високий Замок, Eki 15»
У Чернівцях відновили пам'ятник першому ректорові 140-річного …
... львівський скульптор Володимир Цісарик, автор іншого пам'ятника, відкритого у Чернівцях за участю А. Яценюка, скульптури цісаря Франца Йосипа. «День, Eki 15»
Закінчуються роботи з оновлення пам'ятника першому ректору …
Безпосередньо виготовленням бюста займається львівський скульптор Володимир Цісарик. Найближчим часом планується випуск книги про відкриття ... «Сайт города Черновцов, Eyl 15»
У Львові хочуть створити парк сучасної європейської скульптури
... Ярослав Мотика, Володимир Одрехівський, Роман Петрук, Віктор Проданчук, Петро Старух, Володимир Цісарик, Ярослав Юзьків, Василь Ярич. «Вголос, Ağu 15»
У Чернівцях встановили пам'ятник першому бургомістру Якобу …
... пам'ятника були присутні заступник міністра внутрішніх справ України Тигран Авакян та автор скульптури - львівський художник Володимир Цісарик. «Сайт города Черновцов, Tem 15»
Чернівчан запрошують на відкриття пам'ятника першому …
... містах України, відомий скульптор зі Львова Володимир Цісарик. Серед його робіт пам'ятник Пабло Пікассо, Леопольду фон Захер-Мазоху, сажотрусу, ... «Молодий Буковинець, Tem 15»
У Миколаєві на річницю Майдану відкрили пам'ятник Героям …
Художник Сергій Іванов і скульптор Володимир Цісарик постаралися втілити свою роботу таким чином, щоб під кожним новим ракурсом відкривалася ... «espreso.tv, Şub 15»
Топ-20 незвичних пам'ятників Львова
І знову Володимир Цісарик – і ще одне його творіння, зроблене у 2010, – найвищий у Львові пам'ятник – сажотрусу, що охороняє легенди. Адже сидить ... «Tvoemisto.tv, Eki 14»
У Вінниці відкрили площу Тараса Шевченка
Т. Шевченка Анатолій Гайдамака та скульптор Володимир Цісарик, - всі, хто був безпосередньо причетний до створення пам'ятника. Сьогодні ж ... «Вінниця Ок, Ağu 14»
Студенти університету ветеринарної медицини та біотехнологій …
... робота студентки Ольги Масіч. Її науковий керівник – завідувач кафедри технології молока і молочних продуктів, професор Цісарик Орися Йосипівна. «Освітній портал, Tem 14»
