Ukraynaca sözlükte «цунамі» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tsunami
Цунамі
Tsunami - 50 m'den uzun dalgalar, genellikle depremler nedeniyle denizde veya okyanusta oluşur ve su kalınlığını kaplar. Derin suda, tsunami, saatte birkaç yüz kilometre hızla yayılır ve az enerji kaybına uğrar. Tsunami ile sudaki diğer dalgalar arasındaki en büyük fark, suyun tüm kalınlığının sadece yüzeye yakın tabakayla değil de hareket ettiği yönündedir. Denizde, tsunaminin büyük bir derinlikte, seyrüsefer tehdidi yoktur, fark edilemez bile. Bununla birlikte, açık deniz derinliği azaldığında, tsunami yavaşlar ve dalga yüksekliği artar, hareket eden bir su duvarı haline gelir. Цуна́мі — хвилі, довжиною більше 50 м, які утворюються в морі чи в океані зазвичай внаслідок землетрусів й охоплюють усю товщу води. На глибокій воді цунамі поширюється зі швидкістю кількасот кілометрів на годину й зазнає незначних втрат енергії. Головна відмінність цунамі від інших видів хвиль на воді полягає в тому, що рухається вся товща води, а не лише приповерховий шар. У морі, на великій глибині цунамі не становлять загрози для судноплавства, їх можна навіть не помітити. Однак біля берега, коли глибина поступово зменшується, цунамі уповільнюється, а висота хвилі зростає, вона перетворюється на рухому стіну води.
tsunami, kaçınılmaz., s. Sualtı depremleri sırasında okyanus yüzeyinde ortaya çıkan ve düşük kıyılarda yıkıcı yıkıma neden olan büyük dalgalar. Okyanusun yüzeyindeki güçlü denizaltı depremleri nedeniyle tsunami sıklıkla meydana gelir - dalgalar kıyı bölgesinde 30 metreye ulaşan dalgalar. Tsunaminin büyük bir yıkıcı gücü var (Science .., 9, 1977, 26). цунамі, невідм., с. Великі хвилі, які виникають на поверхні океану під час підводних землетрусів і викликають руйнівні спустошення на низьких берегах. Внаслідок сильних підводних землетрусів на поверхні океану нерідко виникають цунамі — хвилі, висота яких у прибережній зоні сягає 30 метрів. Цунамі мають величезну руйнівну силу (Наука.., 9, 1977, 26).
Ukraynaca sözlükte «цунамі» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ЦУНАМІ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen цунамі sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «цунамі» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «цунамі» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
цунамі sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«ЦУНАМІ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цунамі sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. цунамі ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Цунами - Сторінка 1956
Анатолий Курчаткин. 3! пищит при цунами роза" м ‚с щ и М. Библ-(1 Анатолий Курчаткин Цунами. Front Cover.
Анатолий Курчаткин, 2013
2
Цунами
Василий Головачев. Василий Головачев Цунами Часть сборника Мир приключений (сборник) Василий Головачев Цунами. Front Cover.
Василий Головачев, 2015
3
Женщина-цунами - Том 1
Татьяна Луганцева. И М А Н у „Ц _ Е Н И ш Н Е Ж 0 Ы в И Т к Е т Е А Татьяна Луганцева Женщина-цунами. Front Cover.
Татьяна Луганцева, 2015
4
Вычислительный эксперимент в проблеме цунами:
Предм. указ.: с. 164-165
В. М. Фомин (д.ф.-м.н.), Василий Михайлович Фомин, Юрий Иванович Шокин, 1989
5
Безопасность жизнедеятельности: - Сторінка 95
Гидродинамические аварии (цунами) Цунами - морские волны очень большой длины, возникающие в результате сдвига вверх или вниз протяженных участков дна при сильных подводных и прибрежных землетрясениях и изредка ...
Масленников Виктор Валентинович, 2014
6
Политическое цунами: аналитика событий в Северной Африке и ...
фии авторского коллектива под руководством Сергея Кургиняна рассматриваются, в историческом контексте и с привлечением ...
Сергей Ервандович Кургинян, 2011
«ЦУНАМІ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve цунамі teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Землетрус у Чилі: країнам Тихоокеанського регіону загрожує …
У зв'язку з цим Служба гідрографії та океанографії збройних сил Чилі в ніч на четвер розповсюдила дані про можливість виникнення цунамі по всьому ... «Українська правда, Eyl 15»
2
У Японії землетрус спричинив цунамі
Після землетрусу узбережжя Японії досягло цунамі. Так цунамі висотою 10 метрів досягло порту Сендаї на півночі Японії. Інші цунамі меншої висоти ... «Українська правда, Mar 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Цунамі [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/tsunami>. May 2024 ».
