ТУРБОТА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
endişe
Bakım - esenliğini amaçlayan herhangi bir cisimle ilişkili bir eylem kompleksi; Birinin ihtiyaçlarına dikkat; Birini, bir şeyleri önemsiyor. Bakım, yavruları için bir hayvan, başka bir kişiye, bir canlı gibi bir nesne ya da nesne olarak alınabilir. Her durumda, endişe duyan biri, dikkat ve ilgiye ihtiyacı olan insanlar için gerekli olan önlemleri alacaktır. kendilerinin zaten ya normal varlığını sağlamak için geçici olarak yapamaz çünkü insan toplumda, küçük çocuklar, yaşlılar ve hasta için ilgilenir.
Ukraynaca sözlükte турбота sözcüğünün tanımı
bakım, ve, w1. Huzursuz düşünceler, hükmün akıl yürütmesi, bir şeyin gerçekleştirilmesi, bazı ihtiyaçların karşılanması vb. - Seviyorum .. dinlen; Sinirlerim endişe etmez (N.-Lev., VI, 1966, 12); Her zaman, tüm düşünceler samanın icabına bakar, marjın faydaları (Kotsyub., II, 1955, 332); Delegeler arasında, hatta dikkatli olun: sel, yolları geri yağmaz, kirişleri köprüler - geçemezsiniz (Gonchar, II, 1959, 176); // Aktif eylemler, iş, görevler, iş, vb, kaygı, kaygı ile ilişkilidir. - Oğluna… transferinin ve devletin bakımının uygun şekilde işe alınması (Zerov, Vybr., 1966, 331); Şimdi bir endişe var: insanlar tarafından yenilenmek (Gonchar, II, 1959, 294); Masada oturduğu endişe ve sorumluluk duygusu ile oturdu ve her gün o günlerin bakımına girdi (Titus, Vir, 1964, 31); Yeniden yerleştirmenin tüm umurları ona verildi (Dosv., Vybr., 1959, 59); // Moroka, sorun. Herkese bu kadar çok endişe vermekten hala çok suçluydum (L. Ukr., V, 1956, 408); - Açıkçası, çok fazla sorun yaşadı (Silk., Engineers, 1935, 364). Görme sıkıntısından korkmayın.
«ТУРБОТА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
турбота sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
турбота ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 832
Слово "турбота" означає увагу й старанність при здійсненні будь-якої *роботи чи *місії. Біблія схвалює і заохочує свідоме та активне ставлення людини до всіх своїх обов'язків: від найнезначніших, наприклад, утримання власного ...
Xavier L'eon-Dufour, Sofron Mudryĭ,
1992
2
Istorii︠a︡ blahodiĭnosti na Kharkivshchyni: do ...
26.2.12 Благодшний фонд "Турбота" В1дкритий 7 березня 2001 р. 3175. БЕЗДIТКО О. "Хай будуть не слова, а добр1 справи...": Нотатки з прийому громадян народним депутатом Л. Давидовою: [Про допомогу в'щ благод1йного ...
Olena Valentynivna Kravchenko,
2005
Іоган Гете. Закряче крук, закряче на біду... Оплутує кругом нас забобон: То примха десь, то знамення, то сон, І моторош нам душу обійма. Щось рипнуло _ й нікого мов нема. (Здригнувся). Чи тут хто є? Турбота Та є, тобі ж чутно!
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 324
Турбота, клошт. Спать ляже [природа], втомившися Турбою такою (Шевч., II, 1963, 381). ТУРБАЗА, и, ж. Скорочення: туристська база. ТУРБАНЙНА, и, ж., роз.ч. Багато турбот, клоштв. Турбанина людська зла Обминав нашг пущ1; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
5
Людина в цивілізації ХХІ століттіа: проблема свободи - Сторінка 220
Життя людини - це передусім її "онтологічне світоперебуван- ня", в якому вона виявляє "онтологічну турботу про себе". Саме "турбота" - онтологічна складова життя. Ні про що не турбуватися, ні за що не переживати означає не ...
Віталій Георгійович Табачковський,
2005
6
Svoboda: suchasni vymiry ta alʹternatyvy - Сторінка 250
ці розбіжності, "відношення Оазеіп 'а до самого себе " завжди означало турботу Вазеіп 'а про самого себе. В античності ця турбота містила в собі не тільки турботу індивіда про себе, а й турботу громадянина про поліс.
Viktor Sergeevich Pazenok, Vitaliĭ Vasilʹevich Li︠a︡kh, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody,
2004
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 281
... турбота, тривога; хвилювання; a deep — глибока турбота; a serious — серйозна турбота; an object of — об'єкт хвилювання; out of — через хвилювання; with deep — з великою прикрістю; to cause — викликати хвилювання; to feel ...
Зате надокучливість на ранній стадії сприймається яктурбота, настирність —якдуже зворушлива турбота, а повчання— яктісамі увага й турбота, помножені на щире бажання допомогти. Так було йцьогоразу. Розчарування ще ...
Хіба ж то її турбота? У неї турбота одна: аби не боліла голова... Маргарита причепурила таксяк доньок, наостанок скрикнула знічев'я: — Ой, кумочко, якто кажуть люди: не почесна, затещесна[71]! І всіхутко попрямували доставка.
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
бути порятованим значимим дорослим, аби ще і ще раз отримати доказ його турботи та любові. Ще разпідкреслю переважно несвідомий характер дитячих провокацій. Багатохто зізмучених батьків схильний бачити у своїх чадах ...
«ТУРБОТА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
турбота teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Мер нагадав, що турбота про киян — це не виборча кампанія
Міський голова нагадав, що допомога соціально незахищеним верствам населення є завданням міської цільової програми «Турбота. Назустріч киянам» і ... «КИЇВ1, Eki 15»
Кіровоградщина: політична реклама під рубриками «доброта …
В останній знаходиться під рубрикою «політична реклама». Під рубриками «презентація» та «турбота» опубліковано статті про роботу партії «Наш ... «КАВУН, Eyl 15»
Турбота про особливих дітей (ДТЕК)
Турбота про особливих дітей. У Бурштині 3-ій рік працює «Довір'я» — центр соціально-психологічної реабілітації для дітей та молоді з ... «ОТБ «Галичина», Eyl 15»
Турбота про здоров'я росіян: за день знищено 250 тонн …
У перший день дії указу президента Путіна про утилізацію санкційних товарів у Росії знищили більше 250 тонн європейських продуктів. Тракторами ... «ICTV, Ağu 15»
Гороскоп на 5 липня: турбота про ближнього
Гороскоп на 5 липня: турбота про ближнього. Сьогоднішній день варто присвятити відпочинку, дітям та коханим. Як не зіпсувати настрій собі та ... «ОГО, Tem 15»
Гороскоп на 28 червня: любов і турбота
Гороскоп на 28 червня: любов і турбота. Дуже спокійний та мудрий день. Але спокій - поняття відносне. Як не зіпсувати вихідний – читайте далі. Читайте ... «ОГО, Haz 15»
У Міноборони затвердили соцпрограму "Турбота про дітей героїв"
У Міністерстві оборони України затвердили програму "Турбота про дітей героїв" щодо посилення соціального захисту дітей військовослужбовців, ... «РБК-Україна, Haz 15»
Благодійний фонд «Допомога і турбота» Мирослава Хом'яка …
Відтак, нагороду здобув Благодійний фонд «Допомога і турбота» Мирослава Хом'яка. Іменний диплом та пам'ятну статуетку представнику Благодійного ... «Гал-Info, Haz 15»
Коли вас замучила надмірна турбота батьків, ось аргумент проти …
Американські дослідники з'ясували, що надлишок батьківської любові і турботи не може нейтралізувати негативні наслідки надмірного контролю над ... «Еxpres.ua, Haz 15»
Соціальні проекти у Сумах – піар до виборів чи турбота про …
Суми – Хоча до місцевих виборів, які за законом мають відбутися в Україні 25 жовтня, ще п'ять місяців, на Сумщині вже почалася передвиборча кампанія. «Радіо Свобода, May 15»