«ТВЕРЕЗИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тверезий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тверезий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 50
Геть воду тверезу, Давайте вына (Черн., Повей, 1959, 70); // у знач. йм. тверёзый, зого, ч. Не п'яна людина. Недурно те ж кажутъ: що в тверезого на умЬ, те в п яного на язицг (Вовчок, I, 1955, 242); Бачачи, що кошовому загрожуе ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1031
ТВерезиЙ (-за, -se)* sound, judicious; moderate; sober, temperate; (-ЗОГО) m sober person; Prov., що в тверезого на ум!, то в п'йного на ЯЗИЦ1, what the sober man thinks that a drunkard blurts out. тверезйти(-режу, -резйш)/ vt to bring ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 11
ґотично-притчева проза В. О Шевчук. ника, котрий народився в мозку чи з мозку і також оголяв свою шаблюку. Тіло бажало вбити Тверезий Розмисел (так звався отой вояк із мозку), а Тверезий Розмисел - Тіло; власне, те почуття, ...
Аж — по голові мамарукою водить: — Доню, я тут... — Мамо моя золота...Ти жива?Такя і знала. Сашка хоч і добрий хлопець, алеж— брехуняка! — Добрий хлопець. Добрий...— мама їй. І татко поруч став. Тверезий. Зовсім тверезий.
Таки ж правда. А як я тоді був хмільний, то чого ж тепер тверезий? Не минуло ж іщей півгодини, як я отебачив,а я ж таки тверезий, як суддяв своєму кріслі... Хай йому чорт, оцеб мені якразі не завадило лизнути крапелиночку.
6
Біографія випадкового чуда:
Можливо, трохицинічний,алецинізм — це форма захисту в умовах надзвичайного стану. На розум Лєна покладала свої останні надії. Із часом, правда, вона помітила, на свій превеликий жаль, що й розум, тверезий і ясний,поволі ...
7
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Тверезим Келзбув добродушний і любив посміятися, та коли випивав, тоставав сердитий іпускав ухідкулаки. Авипивав він у тідні частенько. Після того якРос і Нел побралися, йогозапої стали довшими і частішими, у багатьох ...
8
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
І ще ні разу не було, щоб у тих аналізах було щось виявлене – тверезий, мов скельце! Всі вони, що женуть по свою смерть, а приносять її іншим, дорогою з одного нічного клубу в іще крутіший, всі вони завжди тверезі, не обкурені, ...
9
Золоте чересло: книга народних ремесел, звичаїв та побуту ...
Щоб лишень в 1м'я Твое люди випивали 1 тверезими Тоб1 похвалу справляли. ПРО ТВЕРБЗИХ 1 ПРО П'ЯНИХ Як тверезому, мовляв, добре з п'яним жиги, тод1 зможе й порося з вовком подружит Тшьки ж в1ру в слово це год1 нам ...
Климентій Зіновіїв, В. О Шевчук, Олександр Шугай, 2009
10
Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...
Цей акт, як раніше у братствах тверезості, супроводжувався складанням «обітниці», яка переважно виголошувалася публічно, а іноді подавалася за особистим підписом у формі «заяви». Ось її типовий текст, який серед архівних та ...
«ТВЕРЕЗИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
тверезий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Попередньо встановлено, що водій авто "Правого сектора …
... Закарпаття, що загинув в ДТП на Дніпропетровщині, був тверезий – ТСН ... авто "Правого сектора" Закарпаття і Збройних сил України були тверезі. «Закарпаття online, Eyl 15»
Під колесами автомобіля загинув 32-річний батько трьох дітей
Водій «Лади» був освідчений на стан алкогольного сп′яніння, він був тверезий. Автомобіль доставлено на штрафмайданчик Берегівського РВ УМВС, ... «Tyachiv News, Eyl 15»
У центрі Львова відбувся «тверезий» забіг
Сьогодні в центрі міста Львів відбувся марафонський забіг під гаслом «Звільнись від алкогольного та тютюнового рабства, стань незалежним!». «Щоденний Львів, Ağu 15»
Тверезий пробіг Дня Незалежності проведуть у Нововолинську
Мета: залучити молодь до здорового та свідомо-тверезого способу життя, замінити легальні наркотики алкоголь та тютюн на спорт, інше корисне ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Ağu 15»
Суддя, що скоїв смертельне ДТП, за кермом був тверезий
За попередніми данними суддя за кермом автомобіля був тверезий, про що на місці пригоди показав драгер, - розповідає Віталій Ольховий начальник ... «20 хвилин, Ağu 15»
Смертельна ДТП: водій голови КС був тверезий, а дівчинка, яка …
Слідство не знайшло слідів алкоголю в крові водія голови Конституційного суду. Про це повідомив глава прес-служби полтавської міліції Юрій Сулаєв. «UkrMedia, Ağu 15»
Львівського прокурора-втікача на рік позбавили водійських прав
... який був присутній на судовому засіданні, адвокат Осташевського (його тесть), переконував суддю, що його підзахисний був повністю тверезий та не ... «ZAXID.net, Tem 15»
У Києві тверезий водій навмисно розбив два авто патрульної …
У Києві вночі проти 24 липня водій, тікаючи з місця дорожньо-транспортної пригоди, розбив два авто патрульної поліції. Про це на своїй сторінці у ... «Newsru.ua, Tem 15»
Винуватець смертельної ДТП біля Фанчикова був тверезим – МВС
Винуватець смертельної ДТП біля Фанчикова був тверезим – МВС. 14:38, 17 ... Результати освідчення показали, що водій легковика тверезий. Наразі ... «Голос Карпат.ІНФО, Haz 15»
Гороскоп для всіх знаків на 9 травня
Незважаючи на білу смугу успіху у вашій кар'єрі, зберігайте тверезий погляд на ситуацію. Близнюки. На роботі може скластися нервова і напружена ... «UkrMedia, May 15»
