ТИРАНСЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «тиранський» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte тиранський sözcüğünün tanımı
zalim, ve e, Prikm. tiran'a Orada Rika sokaklar insanları stuhonyt ve Tiran tahta çalmaz! (Fri, XIII, 1954, 144); Özgürlük, dostum, o eski isyan. Ve böylece, bir kılıç prapradidnym silahlı reçel geldi gerektiği Tiran hapis ve melek yüzü ile eşitlik oldu (Zerov, Select, 1966, 416.); // Vlast tiranlık (2 basamaklı); acımasız. Biz uykulu, uyuşuk, yararlı kuvvet .., acı alışık ama bir kez kan tahriş ve mutluluk konur, [bütün] için bir kez nazavsihdy Tiran elini kırmak (Cob, 1, 1956, 250.); - Asalet lüks ve sefahat saplanıp .. Ve korku kaçınılmaz bakar - onun kaybı Tiran hakimiyeti! (Polt., Gogol'ün çocuğu, 1954, 251). тиранський, а, е. Прикм. до тира́н. Там вулицями стугонить Ріка народу і валить Тиранський трон! (Фр., XIII, 1954, 144); Свобода, друже мій, то давня бунтівниця. І от, озброївшись прапрадідним мечем, Прийшла затерти слід тиранської в’язниці, І Рівність з янгольським з’явилася лицем (Зеров, Вибр., 1966, 416); // Власт. тиранові (у 2 знач.); жорстокий. Ми сонна, лінива, вигідна сила, що до терпінь звикла,.. однак, подразнена раз до крові і введена в захват, зломить тиранську руку раз назавсігди [назавжди] (Коб., 1, 1956, 250); — Дворянство погрузло в розкошах, розпусті.. І з жахом дивиться на неминучість — втрату свого тиранського панування! (Полт., Дит. Гоголя. 1954, 251).
Ukraynaca sözlükte «тиранський» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ТИРАНСЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тиранський sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тиранський ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
перепиняє єдиницям витворювати серед суспільності чимраз більшу маєткову нерівність, котра в кінці мусить перевернути й тиранський устрій політичний. Але поки що тиранія в повній силі. Історія лишила нам образи таких ...
2
Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 220
Безправність і безсильність політична не перепиняє одиницям витворювати серед суспільності чимраз більшу маєткову нерівність, котра в кінці мусить перевернути й тиранський устрій політичний. Але поки що тиранія в повній ...
3
Problemy suspilʹnoho rozvytku v ideolohiï ... - Сторінка 66
В силу своєї експлуататорської природи тиранія живила багачів, зміцнювала їх економічне, матеріальне становище, створюючи тим самим і для себе опору. Але функція тиранії цим не вичерпується, її найголовніше завдання ...
Andreĭ Ĭosifovich Pashuk, 1982
4
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
Тиранський уя-т. Академія наук. Б-ки: Нац. і ун-ту. Музеї: Нац., археол. та етногр., істор. — всі в Тірані. Орган ЦК Алб. партії праці — газ. <3ері і по- пулліт* («Голос народу»). Перша відома писемна пам'ятка алб. мовою — «Формула ...
Fedor Semenovich Babichev, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
5
"Za zemli͡u i voli͡u!" - Сторінка 56
Pavlo Krat. -5д- Збпрались вигнанцї й по ярах-печерях Кувцли гинджали; оправленй в снагу Отрашнй вони були тодї й богам, ‚Боги жахались навйть тйеї зброї. .. 1 в час веселощйв. ком: палац тиранський Пурнав у сяевй блискучих ...
6
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
em>тиранським помахом канчука по голові мого брата — тоді ж канчук своїм кінцем і вилупив йому око. Від цього тиранського і нелюдського удару мій брат упав півмертвий з бербиги Геродовського на землю. Тоді він ...
Р у о д і Прогнали ворогів. Каменотес Ізамкивзято. Р у о д і Чому ж і досі тут, на землях Урі, Ми терпимо тиранський замок Цей? Чи волю Ми останні проголосим? К а М е н о т е с Невже даМо стояти Цій «Кормизі»? Руйнуйте, геть її ...
8
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
... тиран і кат людський, не побачивши в брата мого на прив'язі хортів, наскочив на нього конем і спитав: «Де хорти?» — і вдарив тиранським помахом канчука по голові мого брата — тоді ж канчук своїм кінцем і вилупив йому око.
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
9
Vikhy istoriï Ukraïny v dokumentakh i materialakh: vid ... - Сторінка 184
хочуть за притаманними їм звабами до рук прибрати і запровадити у тиранську свою неволю, ім'я Запорозького Війська зладати, а козаків у дра- гунію та солдат перевернути, народ же малоросійський навіки віддати у рабство.
10
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
І коли б не господь поміг од тиранських їхніх рук врятуватися, то, певне, й той би їхній намір ворожий дійшов би до здійснення, адже ні для чого іншого Олександр Меншиков та князь Дмитрій Михайлович Голіцин * зі своїми ...
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
