Ukraynaca sözlükte "удостоєний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE УДОСТОЄНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

удостоєний  [udostoyenyy̆]

УДОСТОЄНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte удостоєний sözcüğünün tanımı

ödüllendirildi, ve, Diyapr. Uzat. Min. onurlandırmak için. Shevchenko Akademisi Konseyi klasik olmayan sanatçı ünvanını aldı (Korn., Birlikte Yaşam, 1950, 8); Komünist Parti ve Sovyet Hükümeti kollektif çiftliklerin başkanlarının çalışmalarını çok takdir ediyor. Birçoğu hükümet ödülü aldı (Khliborob Ukr., 1, 1967, 21); // onurlandırıldı, canım yüklem. sl. Yakında hayatımda, bu tür olaylar oldu, ki yardım edemedim ama anlatamam. SSCB'nin Yüce Sovyetinden bir milletvekili seçildim. Kısa bir süre sonra yüksek bir ödül aldı - Sosyalist İşçi Kahramanı (Ye. Kravch., Heart conversation, 1957, 174).

удостоєний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до удосто́їти. Радою Академії Шевченко був удостоєний звання некласного художника (Корн., Разом із життям, 1950, 8); Комуністична партія і Радянський уряд високо оцінюють роботу голів колгоспів. Багато з них удостоєні урядових нагород (Хлібороб Укр., 1, 1967, 21); // удосто́єно, безос. присудк. сл. Незабаром у житті моєму трапилися такі події, про які ніяк не можу не розповісти. Мене було обрано депутатом Верховної Ради Союзу РСР. А трохи пізніше удостоєно високої нагороди — Героя Соціалістичної Праці (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 174).

УДОСТОЄНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile удостоєний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen удостоєний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «удостоєний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 授予
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: adjudicado
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: awarded
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: से सम्मानित किया
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: منحت
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: удостоен
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: premiado
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: দত্ত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: décerné
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: dianugerahkan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: ausgezeichnet
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 受賞
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 수상
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: dianugerahi
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: trao
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வழங்கப்பட்டது
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: पुरस्कार
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: layık
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: premiato
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nagrodzony
• Ukraynaca: удостоєний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: atribuit
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: απονεμηθεί
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: toegeken
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: delas
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: tildelt

«УДОСТОЄНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

удостоєний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. удостоєний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

В 1968 р. удостоєний звання "Народний музей". Ініціатором створення музею був учитель Берестецької середньої школи, краєзнавець, дослідник козацької слави Григорій Євстахійович Філіпович. Експозицію музею створювали і ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Інші працівники, які безперервно пропрацювали в Університеті (чоловіки — 25 років, жінки — 20 років), можуть бути удостоєні почесних звань “Заслужений науково-педагогічний працівник Київського національного університету ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Kirovohradsʹka oblastʹ - Сторінка 564

Пластуна удостоєно ордена Леніна. Колгосп веде велике громадське, житлове і ісультурно-побутово будівництво. Споруджено ряд виробничих об'єктів, 405 житлових оудипків, будинок культури на 600 місць, 2 бригадні клуби, ...

D. S. Syvolap, 1972

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 199

УРСР удостоєно 158 чоловік. ЗАСЛУЖЕНИЙ ДІЯЧ НАУКИ І ТЕХНІКИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР — почесне звання, яке присвоює Президія Верховної Ради УРСР за особливо цінні праці в галузі науки й техніки, за особливо важливі для ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

History of each Country around the World in Ukranian: ...

Суверенітет і нейтралітет Швейцарії вже давно був удостоєний головних європейських держав , і країна не брала участь ні в одному з двох світових воєн. Політична та економічна інтеграція Європи протягом останнього ...

Nam Nguyen, 2014

Мандри Гуллівера

... живекороль Ліліпутії!» Щойно я наблизився до йоговеличності, я був удостоєний найвищої похвали й титула нардака — найпочеснішого в королівстві. На жаль, честолюбство сильних світу цього немаємеж. Король одразу ж ...

Свіфт Дж., 2014

100 ключових подій української історії

У сучасній Україні битва відносно добре відома серед любителів мілітарноїта політичної історії України, які особа Косинського (удостоєний пам'ятних знаків, ювілейних монет тощо), але її оцінки варіюються від традиційних (див.

Журавльов Д., 2014

Життя на зламі століть. - Сторінка 34

Історія роду де Лінь була досить древньою. Ще у далекому п'ятнадцятому столітті Жан де Лінь при Карлі Сміливому був удостоєний ордену Золотого руна. Його син Антуан де Лінь — «Великий диявол» — отримав від імператора ...

Шенк Г. О., 2014

Николаевские писатели детям: Николаевский камертон - Сторінка 5

У 1984 році за збірки творів для дітей “Літній ранок“ (1974) , “Літній вечір “ (1976), “Ластівка біля вікна“ (1981) , “На добраніч“ (1983), удостоєний Державної премії України ім. Т. Шевченка. Іде кіт через лід Чорнолапо на обід.

Владимир Христенко, 2014

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

... України зКоростенського фарфорового заводу — В.М. Трегубова та М. С. Трегубов. Коростенський фарфоровий завод був відзначений президентом США Біллом Клінтоном і удостоєний нагороди «Бермінгемський смолоскип».

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

«УДОСТОЄНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve удостоєний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Хто отримає Нобелівську премію з літератури

За збірку повістей та оповідань "Прощавай, Колумбе" був удостоєний Національної книжкової премії. Перший роман Філіпа Рота "Байдужість" був ... «espreso.tv, Eki 15»

Кіновечір: 3 фільми про вчених, які "хворі" наукою

... життя і розповідає цей фільм з Расселом Кроу і Дженніфер Коннелі в головних ролях. У 2002 році фільм був удостоєний одразу 4 статуеток Оскар. «Gazeta.ua, Eyl 15»

День народження Сергія Бондарчука

... де він також зіграв головну роль – Андрія Соколова. За цю роботу він був удостоєний Ленінської премії. У 1970-1980-х роках Бондарчук здійснив кілька ... «UkrMedia, Eyl 15»

20 вересня. Пам'ятні дати

Варто згадати, що Рогатин став дванадцятим містом на території сучасної України удостоєний такої честі, до нього Магдебурзьке право одержали ... «Укрінформ, Eyl 15»

Charlie Hebdo удостоєний премії M100 Media Award. Фото

Нагороду головному редактору видання Жерару Біару вручили в четвер, 17 вересня, в Потсдамі на міжнародній медіаконференціі M100 Sanssouci ... «Укрінформ, Eyl 15»

У США Нємцова посмертно нагородили Премією свободи

Серед тих, хто в різні роки був удостоєний нагороди, - президент США Рональд Рейган, лідер опозиції у М'янмі Аун Сан Су Чжі, радянський дисидент ... «Newsru.ua, Eyl 15»

Порошенко присвоїв літаку ім'я загиблого Героя України

Його літак був збитий бойовиками "ДНР" в небі над Слов'янському Донецької області. За виняткову мужність і героїзм удостоєний звання Герой України. «espreso.tv, Ağu 15»

У Києві відбувся Марш Незалежності

21 службовець бригади удостоєний державних нагород, 3 з них – посмертно. Бойовий прапор отримав командир бригади полковник В'ячеслав Мельник;. «espreso.tv, Ağu 15»

Волинянин отримав найвищу державну відзнаку Австрії

Свого часу чоловік був удостоєний звання «Почесного громадянина Волині». З нагоди вручення державної нагороди Надзвичайний і Повноважний ... «ВолиньPost, Haz 15»

ЛОО НСЖУ вручила відзнаки спілчанам

Найвищої нагороди обласної організації НСЖУ премії «Сучасність» імені професора Володимира Здоровеги удостоєний журналіст-розслідувач, ... «Львівська Газета, Haz 15»