«УЛЮБИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
улюбитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
улюбитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
ЗАКОХАТИСЯ в кого і без додатка (пройнятися почуттям кохання, пристрастю до кого-небудь), УЛЮБИТИСЯ [ВЛЮБИТИСЯ] розм., ЗАЛЮБИТИСЯ розм., ВКЛЕПАТИСЯ [УКЛЕПАТИСЯ] фам., РОЗКОХАТИСЯ заст., ПРИЛЮБЙТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 361
Селища або табори кочевнике. Потягли в сво? улуси 3 турками татаре. II 161.55. УЛЮБИТИСЯ (1). Добре було. Та лихо сшткало! Улюбилося, сердешне, Було молодее II 157.21. УЛЯГТИСЯ (1). Образн. Тихо, тихо Зима минала, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 35
Я вже не знаю, Мордох Борухович, за що е ви улюбили етого Розенбаха? Сама паскудна юдина, нахабник, гицель! На що нам такого держать і доки держать? — Ай, Мендель Абрамович, який ви гарячий! і чого вам здумало ся, що я ...
Volodimir Leontovich, 1914
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Пішовь я разь на улицю, Да й тепера каюсь: Улюбився у дівчину, Що й зо сну жахаюсь. Серце бьєтся, замірає, Хоть не радь, а плачу, Якь своєi миленькоі Моть день не побачу. Молодиці и дівчата Стали говорити, Що такь часто на ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 281
А тоненькі дитячі голоси триндикали до танців: Улюбився, урєзался, Бил би ножик — зарєзался б. Цебто, замість щирОнародньої мови можна почути на селі й ламану мішанину, якої не можна переносити до мови літературної, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1980
6
Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ pershoï polovyny XIX ... - Сторінка 133
Таки ти в бщну улюбився I думаеш, що я скрутився I В ДВ1р ГОЛОТу СВ1й В1зЬМу? (Встает, тупает ногами, чешет затылок) Геть, пр1ч Вщ мене упкайте, Не каж1ть сього, 1 не гадайте, А то 1 зуби вам поб'ю! Г о р п и н а ХОД1М, ...
V. I͡E. Shubravsʹkyĭ, 1958
7
За двома зайцями: Комедiя з мiщанського побиту - Сторінка 8
Трохи чи я даже не улюбився у ейо, чесне слово: просто з голови не йдьоть... Господи! Що ж це я? Чи не прогавив за нею главного предмета, Прош? От тоб1 и на! Побігти шукать. (Пгшов хутко яром направо). Хлопц1, хор (входять ...
8
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
Мошкова пісня (Улюбився Мошко...); Оливо не вадить (Утікало два жиди...); Жидівська дитина (Сидить мале жиденя...); Рабинова дума (Вітер віє, повіває...); Хто кого лучче? (Бився Мошко із Гаврилом...); Базиляне (їде козак по степу.
O. H. Berbeka, L. V. Holovata, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 338
Чого в молоді годи не случається? — склонившись, мовив він. — Я пам'ятаю, як у свою кріпачку, дівчина така була, так улюбився, що задумував женитись, так покійник панотець як дав доброго прочухана, то й любов пройшла.
10
Tvory u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 119
Уродивсь ти на прояву, Улюбився так у славу, Як у д1вчину жених. Ну, коли ж ти такий, пане, Що для слави лиш живеш, То к тоб1 смерть не пристане, Ти ншоли не умреш! Хоть попи не забурмочуть, Хоть блеяти не захочуть В1чну ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1969
