«УПОРЯДЖАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
упоряджати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
упоряджати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 571
... Д1стати (разг. улаштбвувати, улаштувати) квиток у театр; ~ть выставку улаштбвувати, улаштувати вйставку; .-ть детскую площадку улаштбвувати, улаштувати (упорядкбвувати, упорядкувати, упоряджати, упорядйти, опоряджати ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
ср. апте, та- та абадан, абад благоустроенный, цветущий, процветающий | упо- ряд кований, упоряджений, квЬ тучий, процвггаючий; - олмакъ благоустраиваться, становиться благоустроенным | упорядкову- ватися, упоряджатися; ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 666
І на річ розпорядників, рахуючи підписи людей, що прохали білета, можна було б сміливо тричі упоряджати цей концерт -спектакль. Газети були заповнені портретами та статтями про корифеїв наших, які мусили приїхати для ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
4
Зібрання творів - Сторінка 115
Та якось треба господу упоряджати: хату прибрати, натопити, їсти зварити, білизну попрати. За садом Шу- лястровим у малому брудному дворі стояла халупа вдови якогось робітника, Явдохи Хохуленкової. Ще як жива була жінка ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
5
Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Сторінка 353
Упоряджати клоаки, на огнища трупи носити Або, набравшись оренд, над собою списа виставляти; Хай залишаються там сурмач!, -п подвижники славш Мунщипальних арен, п ротй, вой людносп знаш, Що улаштовують ниш ...
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
6
Shli︠a︡khamy molodosti ĭ borotʹby: spohady, statti, ... - Сторінка 123
Погром був спричинений самими німцями, що заборонили членам родин витягати й упоряджати трупи, а наказали пригнати для цієї роботи євреїв. Це дало, так би мовити, сигнал міському, переважно польському, шумовинню до ...
7
Zemli︠a︡ sadivnychykh: eseï - Сторінка 149
Виходять люди в переддосвітній город: упоряджати справи. Тх повиднений поступ до нового світанку, початок ходи — тривожної, якоїсь аж безладної, чудної, незрозумілої нам, непричасним до всіх самотніх передбачень генія- ...
8
Knyz︠h︡kova sprava v Kyi︠e︡vi - Сторінка 268
Спочатку поліція почала вимагати, щоб папери «Просвіти» мали титул, друкований російською мовою, потім заборонено їй прочитати на- родню лекцію про розвиток українського письменства, а також упоряджати українські ...
Serhiĭ Stepanovych Petrov, 2002
Пор. засновувати. 2. ОРГАНІЗбВУВАТИ (проводити певні заходи громадського значення, забезпечувати здійснення чого-небудь); УЛАШТОВУВАТИ [ВЛАШТОВУВАТИ], ПІДГОТОВЛЯТИ, ГОТУВАТИ, УПОРЯДЖАТИ [ВПОРЯДЖАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... виконати /скінчити, зробити/ що; (з почуттями) подолати що. УПОРЯДЖАТИ /ВПОРЯДЖАТИ/, (хату) ОПОРЯДЖАТИ; (баль) ВЛАШТОВУВАТИ УРЯДЖАТИ УПОРЯДКОВУВАТИ /ВПОРЯДКбВУ- ВАТИ/, робити порядок, давати лад ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
