УШАНУВАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte ушанування sözcüğünün tanımı
Onur, ben, s.1 Anlam için eylem Onur ve onur. Yuzyni yakınları bekar bir anne kızının 16 yıllık yıldönümü için Saygı üzerinde para uchtu için üzülüyorum vermedi (L. Ukr, III, 1952, 666.); Ukrayna'da İşçi Zaferi'nin toplu çiftçi tatilleri daha yaygın hale geliyor. Gelişmiş üreticileri onurlandırmak için düzenlenmiştir (Nar. Tv ve diğerleri, 3, 1957, 111); Şair-devrimci T. Shevchenko'nun anısını onurlandırmak; Kahramanlar Kentlerini Onurlandırmak; Saha liderlerini onurlandırmak. Dial. Saygı, saygı. Bize rağmen geçerek, bu spalenila ve anneme obeisance arasında eğilerek, atı vuran ve (Cob, III, 1956, 51). için .Moye [sen] Saygı parladı - kibar tebrik formülü. [Psikiyatrist:] Ana şey şu ki, geceleri okumak zorunda değilsin. O zaman umarım uykusuzluk gider. Eh, tekrar saygılarım (L. Ukr., II, 1951, 66).
«УШАНУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ушанування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ушанування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 540
Ушановувати (ушанувати) [св!тлу] пам'ять чию, кого: а) виявляти чимось свою пошану до пам'ят] когось. — Сьоеодш вночХ, — лунав голос з трибуны, — гайдамаки по-звхрячому забили нашего дорогого товариша ..Вша- нуймо його ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...
Внесення мМстра еврейсь- ких справ про ушанування пам'яп полковника [СВ^Мшювського30. трами фшанав 1 народного госпо- дарства, поповнення 1 формуван- ня арми, що мае в сучасний мент пол1тичний характер 1 може ...
В. Ф Верстюк, Інститут історії України (Національна академія наук України), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України,
2006
1. відчуватися, уявлятися, 1. чутися. 1, 2. учути див. 1. відчувати, 1. почути. 1 — 3. учутися див. 1. відчуватися, уявлятися, 1. чутися. 1 — 3. ушановувати див. 1. відзначати, І. 1. нагородити, 1. поважати. 1, 2. ушанування див. 1. повага ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758
... -аеш / вчувати учути, -ую, -уеш 1 вчу- ти ушанбванин / вшано- ваний ушановування, -я / вша- новування ушановувати, -ую, -уеш 1 вшановувати ушанування, -я I вша- нування ушанувати, -ую, -уеш / вшанувати ушелёпатися, -аюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
Вона ненавиділа Їх з їх вічниМи, з книжок вивчениМи коМпліМентаМи, з Їх МалпячиМ надскакуванняМ, в котріМ виразно виднілося більше ушанування для батькового Маєтку, ніж для Її прикМет. - Як поволі той час іде! - повторила ...
6
Історія України: Посібник - Сторінка 30
Загинув і сам Зопіріон. Мешканці Ольвії хизувалися цією перемогою перед рештою греків, які змушені були визнавати владу македонського царя. Ольвійці призначили ушанування у загальногрецькій святині на честь організатора ...
Наречена повідомила, що вони хочуть провести медовий місяць на розкопках стародавнього міста Опет. ТАЙМС20 квітня Ушанування археолога Лондон,субота. У Королівському географічному товаристві сьогодні відбулися ...
8
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 133
Кирилом і Мефодієм – «першими апостолами Русі», та під час ушанування деяких інших святих того ж імені. Розділ, присвячений культу святого мученика Климента в Русі, є добіркою дивовижних подій, так чи інакше пов'язаних з ...
Людмила Шевченко-Савчинська,
2013
9
Роман Шухевич: постать на тлі доби Воюючої України - Сторінка 313
Учасники рейду - Калуський, Коломийський і Станіславівський курені - молитвою і хвилиною мовчання перед могилою «Гама- лійців» ушанували пам'ять усіх героїв визвольної боротьби ОУН і УПА та їхнього провідника - генерала ...
Василь Штокало, Богдан Євстахович Трофим'як,
2005
Ось її повний склад: я _ генералісимус, П”ятниця _ генерал-лейтенант, потім капітан з двома Друзями і троє полонених, яких, ушанувавши своєю довірою, ми прийняли як солдатів і озброїли рушницями. Ми підійшли до ворога, коли ...
«УШАНУВАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ушанування teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Львові відзначили 149-ту річницю від дня народження …
Учора, 29 вересня, у Львові відбулися заходи з ушанування пам'яті Михайла Грушевського з нагоди 149-ї річниці від дня його народження. Про це ... «Вголос, Eyl 15»
На Перемишлянщині відзначать 85-ті роковини з часу загибелі …
У неділю, 4 жовтня, у с. Великі Глібовичі Перемишлянського району відбудуться заходи з ушанування пам'яті українського військового і політичного діяча ... «Вголос, Eyl 15»
В Ужгороді вшанували пам'ять Георгія Гонгадзе
Окрім медійників до заходу ушанування пам'яті долучилися і небайдужі ужгородці, а також представники духовенства. Зокрема отець Владислав ... «День, Eyl 15»
У Празі журналісти вшанували роковини вбивства колеги Георгія …
... акції тримали в руках аркуші з портретами Гонгадзе, а також символічними чорними силуетами на знак ушанування всіх медійників, які загинули через ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
Солідарність синього і жовтого: кольори, що єднають мільйони …
Це – не просто свято стяга, а й ушанування символу єднання українців: усіх та різних, незалежно від місця проживання. Дві смуги – насичена блакитна і ... «КИЇВ1, Ağu 15»
У Гарнізонному храмі Львова пом'янули полеглих бійців …
22 серпня по всій країні пройшли заходи з ушанування пам′яті військовослужбовців Національної гвардії України та працівників міліції, які загинули під ... «Щоденний Львів, Ağu 15»
Україна вшанує 75-ті роковини трагедії Бабиного Яру на …
План ушанування включає проведення жалобних заходів на території Національного історико-меморіального заповідника "Бабин Яр"; створення у ... «Львівська Газета, Ağu 15»
В Австралії оприлюднили відео з сепаратистами на місці …
На пʼятницю вони планують свої заходи з ушанування памʼяті 298 загиблих унаслідок катастрофи. Президент України Петро Порошенко у своєму ... «Радіо Свобода, Tem 15»
Прем'єр Малайзії: Розслідування щодо MH17 може завершитися …
У столиці Малайзії відбулася церемонія з ушанування пам'яті жертв катастрофи. Місце катастрофи літака рейсу MH17 на Донбасі (фото з архіву). «Deutsche Welle, Tem 15»
На Заході України з'являться п'ять меморіалів жертвам Голокосту
На Заході України з'являться п'ять меморіалів на знак ушанування пам'яті євреїв, загиблих під час масових розстрілів у часи Другої світової війни, ... «Deutsche Welle, Haz 15»