УТАБОРИТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «утаборитися» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte утаборитися sözcüğünün tanımı
Ayağa kalk, sert, kalk, doktor. Bununla aynı şey. Gecenin ortasındaki bu nehirde, Ateşler yanıyor, gri balinaları çevreliyor, Potetsky'yi bekliyorlardı (P. Kulish, Vybr., 1969, 308); Yeşillik bir glade üzerinde [To] dönerek, dinlenme ve poke yukarı almak için! Oraya konacak bir fikri zaten var, bkz. - bölünmeler (Peace, IV, 1955, 316). утаборитися, рюся, ришся, док. Те саме, що ота́боритися. По тій річці серед ночі Огнища палають.. Втаборились сіромахи, Потецького ждучи (П. Куліш, Вибр., 1969, 308); Повернув [Яким] на пишну поляну, щоб самому відпочити і свого гнідка попасти! Он уже він має думку утаборитись там, бач — розпрягає (Мирний, IV, 1955, 316).
Ukraynaca sözlükte «утаборитися» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«УТАБОРИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
утаборитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
утаборитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1087
... усьбрбнути (-ну, -неш) Р VI 1о ыр (еа1) а ЛфЛа 1ооа. УТ.. . =:ВТ. .. утаборитися (-рюся, -ришся) РЫ; угабо- рюватися (-рююся, -рюешся) /й ю Ье {опШеи ог (огШу опе&еЯ (ш а сатпр). утаен ни (-на, -не)* сопсеаЫ, шаие весте!; г-^ня п ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 122
... приел. всякчас / усякчас, приел. всячина, -и 1 усячнна втаборитися, -рюся, -ришся 1 утаборитися втаемнйчений / утаем- нйчений втаемнйчити, -чу, -чиш; нак. -йч 1 утаемнйчити втаемнйчувати, ую, -уеш 1 утаемнйчу- вати втаений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 147
-рюешея и разг. таборйтися, -борюся, -ббришея, отаборитися, сов. утаборитися; полк ~ж:'»лся в двух казармах полк розта- шувався (розм1стйвся) в двох казармах; ~жйлся спать на диване ;пг (влаштувався) спати на диван1; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 361
Пошли вам, Ноже,.... всячину. Ном. Л: 11608. Пан служив два,, г йо.му прислали з дому всячини. Ном. Л- 1545 (одм.). Ум. Уся- чинка. Утаборитися, рюся. ришея. гл. УкрЬ- питься въ лагеръ\ Лтаборилисн аром ах и. Потоцького ждучи.
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -к 1 усячина всьогб I усьогб, приел., част. всьогб-на-вского I усьо- гб-на-всього, част. всьоме 1 усьбие, приел. в сьбме г у сьбме, числ. з прийм. втаборитися, -рюся, -рпшея / утаборитися втаемнйчений ( утаемни- ченнй втаемнйчитн, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 504
УТАБОРИТИСЯ (ВТАБОРИТИСЯ), рюся, ришея, док. Те саме, що отйборитися. По тш ргчщ серед ночг Огнища палаютъ.. Втаборилисъ сгромахи, Потоцького ждучи (П. Кул1Ш. Вибр., 1969, 308); Повернув [Яким] на пишну поляну, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1358
аисН вт . . . утаборитися Ц1 -рюся, -ришся)р/: утаборюватися = втаббрюватися утаения п УегЬегтИсЬипд / утагги (II -аю, -апн) р/: утаювати утайни|к (-а) т НеЫег; ~ця (-щ) / НеЫепп уталувати (Ц -лую, -луеш) □ а тес1ег-, гег-йгеЪеп ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
