«УТЕКТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
утекти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
утекти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1199
... 3) арештувати; ув'язнити; 4) провести кандидата (на виборах); 5) кидатися врукопашну; 6) друк. включати додатковий матеріал; — off 1) утекти; 2) ухилятися (від теми); 3) не справляти враження; 4) відціджувати; спускати (воду); ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Вже коза- ком не було з ким I битись (I. Нечуй-Ле- вицький); Час утекти ще буе. Плигнути через паркан назад у бузинник ( прожогом накивати додому (Ю. Смолич); — Ви за це мет насидитесь у холоднш, — кричав Чапля I хотгв уже ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Чумацький... Дивиться, мов приворожений, 1 хств би ним утекти... сам або вдвох з коханою... утекти вщ запилено1 ОСОруЖНОї дШСНОСТИ. Так дивилися й так мр1яли цци поколшня в цьому МЮт1 Нашому, бо дшсшсть для них все ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2006
4
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 225
... дивиться на цей Шлях Чумацький . . . Дивиться, мов приворожений, і хотів би ним утекти . . . сам або вдвох з коханою . . . утекти від запиленої осоружної дій- сности. Так дивилися й так мріяли цілі покоління в цьому місті Нашому, ...
5
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 12
Нема кантора, нема Добці, нема хворого тата... Прокидаюся — аж це тільки сон!.; Утекти! Утекти! Утекти! Але як утекти? Куди? Додому, звичайно. Проте кантор Герш-Бер уже прокинувся раніш від мене. Він має великий камертон, ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
Проте моя неспокійна вдача вперто вимагала свободи. Я знову замислювався над тим, щоб знайти спосіб утекти з острова. Часом мені раптом спадало надумку знову вирушити до загиблого корабля, попри небезпеку. Якби в мене ...
7
Мобі Дік, або Білий Кит
повинні щоразу йти проти самих себе; ця непокора самому собі і є найтяжчою в покорі Господу. Але, взявши на себе гріх непокори, Йона і далі зневажав Господа, бо спробував утекти від Нього. Він гадав, що корабель, збудований ...
Здається, сирієць. , Скуте, кажуть, ти хотів утекти від свого хазяїна? тів... _ зітхнув Орік. _ Та не зуМів. 1ць заворушився на рогожці, певно, повертався до спів[ка і пошепки запитав: Будинку афінянина був? здивувався ЦьоМу ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... див. весь займ. усякий займ, див. всякий займ. утворити дієсл. див. утворювати дієсл. утворювати, утворити дієсл. 1. form v — слова to form words, 2. make у утекти дієсл. див. утікати дієсл. утікати, утекти, втікати, втекти дієсл.
Найлегше би було утекти. Але як утекти?! Як же ж покинути цих нещасних отак мучитися?! Час наглив, вони не мали у себе в запасі жодних зайвих хвилин, бо кожної миті міг їх викрити ворог, оточити й винищити, одначе не могли ...
«УТЕКТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
утекти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
П'яний водій хотів утекти з місця аварії — люди збунтувались і …
У центрі Харкова трапилась резонансна ДТП. Люди затримали водія, який був такий п'яний, що ледве тримався на ногах. У такому ж стані була і його ... «Телеканал новин 24, Eyl 15»
Німеччина готова співпрацювати з Росією щодо Сирії?
Адже поки триватиме громадянська війна у Сирії, доти люди звідти намагатимуться утекти до Європи. Численні спостерігачі та експерти вважають, що ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
У Росії священника й батька 70 дітей спіймали п'яним за кермом …
На вимогу правоохоронців показати документи водій рушив з місця і на великій швидкості спробував утекти. Переслідування порушника закінчилося ... «espreso.tv, Eyl 15»
Організатор "тітушок" на Антимайдані міг утекти до Кадирова
Один із імовірних організаторів Антимайдану Таввакул Рагімов міг утекти до Росії. Про це розповів прокурор Олексій Донський, який веде справи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
Дублінська угода щодо права на притулок у Європі не працює?
Утекти від поліції, щоб уникнути реєстрації. Чимало біженців з Азії не воліють потрапляти до реєстраційних центрів в Угорщині, як-от у Реске. Угорщина ... «euronews, Eyl 15»
У Росії малюки зробили підкоп із дитсадка, аби потрапити до …
У російському місті Магнітогорськ двоє п'ятирічних дітлахів зробили підкоп під парканом дитячого садочку, аби утекти до автосалону Jaguar. Унаслідок ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
Фотографії, які схвилювали світ
... як на деякі населені пункти у В'єтнамі були скинуті напалмові бомби, дев'ятирічна Кім Пхук зі значними опіками шкіри намагалась утекти від атаки. «Deutsche Welle, Eyl 15»
В Італії героїчно загинув українець, намагаючись затримати …
Поліцейські, які прибули на місце злочину, лише констатували смерть потерпілого від множинних вогнепальних поранень. Нападникам вдалось утекти. «espreso.tv, Ağu 15»
Дуда очікує збільшення числа біженців з України через ситуацію …
"Вже є свідчення того, що кілька сотень тисяч українців хочуть утекти до Польщі", - зазначив Дуда. Раніше в МЗС Польщі повідомляли, що масове ... «Європейська правда, Ağu 15»
Пережити Аушвіц
От ми й наважилися утекти, — розповідає пані Марія. — А жили ми тоді не біля складів, а далеко звідти, в бараках. На роботу нас водили охоронці зі ... «Львівська Газета, Ağu 15»
