İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "утрировка" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УТРИРОВКА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

утрировка  [utryrovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УТРИРОВКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «утрировка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte утрировка sözcüğünün tanımı

abartılı ve evet. Abartı ile aynı. Hem Lessing hem de Shakespeare abartıyı kınadı ve [sahnede] daha sakin ve doğal bir tonu izlemeyi tavsiye etti (Tiyatro hakkındaki düşünceler, 1955, 133); Hiciv, abartılı, karikatür, hicivde izin verilen, epik veya lirik bir eserde tamamen tersi bir işlev yapabilir (Easter U. Lit., II, 1956, 29). утрировка, и, ж. Те саме, що утри́рування. І Лессінг і Шекспір засуджували утрировку й радили додержуватись [на сцені] більш спокійного, природного тону (Думки про театр, 1955, 133); Шарж, утрировка, карикатура, допустимі в сатирі, можуть виконати цілком протилежну функцію в епічному або ліричному творі (Іст. укр. літ., II, 1956, 29).


Ukraynaca sözlükte «утрировка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УТРИРОВКА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


УТРИРОВКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

утридешева
утридорога
утриконь
утриманець
утриманка
утримання
утриманство
утриманський
утримати
утриматися
утримування
утримувати
утримуватися
утрируваний
утрирування
утрирувати
утричі
утришия
утроє
утроїти

УТРИРОВКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

байловка
білоголовка
перешнуровка
плакіровка
пласировка
плісировка
покровка
поліровка
пришабровка
півлітровка
пікіровка
пінцировка
рекогносцировка
розкадровка
розшифровка
рокіровка
сервіровка
футеровка
чистокровка
шифровка

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde утрировка sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«утрировка» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УТРИРОВКА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile утрировка sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen утрировка sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «утрировка» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

utryrovka
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

utryrovka
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

utryrovka
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

utryrovka
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

utryrovka
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

утрировка
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

utryrovka
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

utryrovka
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

utryrovka
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

utryrovka
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

utryrovka
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

utryrovka
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

utryrovka
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Dibesarkan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

utryrovka
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

utryrovka
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

utryrovka
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

utryrovka
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

utryrovka
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

utryrovka
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

утрировка
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

utryrovka
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

utryrovka
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

utryrovka
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

utryrovka
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

utryrovka
5 milyon kişi konuşur

утрировка sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УТРИРОВКА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «утрировка» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

утрировка sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УТРИРОВКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

утрировка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. утрировка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Речь в научно-лингвистическом и дидактическом аспектах:
Однако данная утрировка просодического оформления проявляется особенно ярко в группе текстов максимально маркированного члена оппозиции, увеличивая значение всех интонационных параметров. В группе текстов ...
Людмила Владимировна Минаева, ‎Владимир Николаевич Кочетов, 1991
2
Развитие словарного состава русского литературного языка, ...
Утрировать. Впервые словари иностранных слов 60-х гг.; Гейзе: утрировка; Толль: « утрированный — преувеличенный»; Д1. Начинает употребляться с 30-х гг., несмотря на замечания о ненужности, идущие не только со стороны ...
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Ьп, ,ьь ? утрировка 1 ' УТРИРОВАННЫЙ, ая, ое (чрр-)< '• С|""-Г' лиЬгр -ва:г, а, о^Лгшф шСд. цЬгр. утрировать рш- (/// 3 шфшашЬдшдршА , [шфи/пшЬдшА , шпдршАг 2. ^1|шгп .М.Ьгп'-ВЗН, ВаННа, ВЭННОЛ ЗшфшчшЪд'^шА, тпдршА, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
4
Система Станиславского. Работа актера над собой. Процесс ...
Утрировка же и преувеличение приводят ко лжи, убивающей веру и самое чувство. Поэтому не допускайте чрезмерной, излишней четкости и законченности, доходящих до предела наигрыша. Как недоделка, так и утрировка ...
М. Терешина, 2014
5
Selected Writings: On verse, its masters and explorers - Сторінка 18
Рассмотренная утрировка отношений между слогом, осуществляющим сильное время, и слогом, осуществляющим слабое время, является образчиком насилия, чинимого над языковыми элементами в результате их обращения в ...
Roman Jakobson, 1971
6
Имиджелогия и паблик рилейшнз в социокультурной сфере
В практических рамках позиционирование можно представить как серию трех последовательных операций: трансформация, утрировка, перевод. 1.1. Трансформация представляет намеренное ограничение информационного ...
Ольга Лысикова, ‎Наталия Лысикова, 2015
7
История искусств. От Древнего Египта до средневековой Европы
И тут мускулы напоминают бугры и холмы, и только при известней потуге художественного воображения можно согласиться, что это не утрировка. Если мускулатура Геркулеса такова во время отдыха, какова же она должна быть ...
Гнедич Пётр Петрович, 2013
8
Словотолкователь 30000 иностранных слов: вошедших в состав ...
Утрированный , отъ сл . утрировать . Чрезвычайно преувеличенный . Утрировать , нѣм . оutriren , фр . оutrer , пров . ultrar , отъ лат . ultra , чрезъ , по ту сторону . ПреувеличиВаТь , Утрировка , отъ сл . утрировать . Преувеличеніе ...
I. F. Burdon, 1866
9
Прозаическия сочинения в двух томах: С 4 портретами ...
Прекрасное по жизненности и колоритности 1-е дѣйствіе, превосходно очерченные уже съ перваго-же акта характеры значительно обезцѣниваются утрировкой и какою-то неподобающей легкомысленностью сценъ и положеній ...
Viktor Krylov, 1908
10
Прозаическія сочиненіиа: в двух томах - Том 1 - Сторінка clxxxii
Прекрасное по жизненности и колоритности 1-е дѣйствіе, превосходно очерченные уже съ перваго-же акта характеры значительно обезцѣниваются утрировкой и какою-то неподобающей легкомысленностью сценъ и положеній ...
Виктор Крылов, 1908

«УТРИРОВКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve утрировка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Художники цирка
Утрировка во всем, что сопутствует клоуну, особенно убедительна, когда присутствует в том, что им самим где-то подсмотрено, самим изобретательно ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Şub 09»
2
Немецкий Орфей: беседы по истории западных литератур
... Альпануса и Розабельверде, феерическую сцену разоблачения Цахеса. В этом фейерверке чудес отчетливо ощутим нарочитый перебор, утрировка. «Русский Журнал, Haz 06»
3
«Малявы». Воровская переписка (продолжение)
Женщины получают и пишут в основном любовные "малявы". Для них характерна утрировка чувств, они обильно насыщены метафорами, сравнениями ... «Украина криминальная, May 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Утрировка [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/utryrovka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin