İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "увертюра" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УВЕРТЮРА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

увертюра  [uvertyura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УВЕРТЮРА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «увертюра» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uvertür

Увертюра

Müzikteki geçiş, herhangi bir performansın başlangıcından önce gerçekleştirilen enstrümantal bir parçadır veya bir bölümden oluşan ve çoğunlukla yazılım müziğine ait olan bir orkestra kompozisyonudur. Opera örneğinde, halkın salonda yerini alması için öncelikle yazı yazılmıştı. Mozart'ın zamanlarında gelenek değişti ve hikaye kompozisyonun tam bir parçası haline geldi. Birçok besteci, yazımın yazıldığı operadaki melodileri kullandı. Увертюра у музиці - інструментальна п'єса, що виконується перед початком якої-небудь вистави, або оркестровий твір, що складається з однієї частини та часто належить до програмної музики. У випадку опери, увертюри писалися спочатку для того, щоб публіка встигла зайняти свої місця у залі. У часи Моцарта традиція змінилася, і увертюра стала повноправною частиною композиції. Багато композиторів використовували в увертюрі мелодії з опери, для якої увертюра була написана.

Ukraynaca sözlükte увертюра sözcüğünün tanımı

Overture ve w1. Opera, bale, tiyatro, film vb. Konulara giriş niteliğindeki orkestra oyunu. açık pencere Domik v itibaren .. güzel küçük bir kasaba piyano eşliğinde tonu yay keman döküldü. Onları Wilhelm Tell'e çağırdılar (Cobra, Vyborg, 1954, 207); Zaten güçlü bir uvertür için "Prens İgor" ilk akorları eski zamanlarda (Rila, III, 1955, 368) bizi alır; // por İlk aşama, giriş, bir şeyin bir parçası. - Bir destansı yazacağım, yaklaşan sınıf dövüşlerine bir özdeyiş, evet, evet! (Katch. II, 1958, 56); Görünür ölümden önce, bir adam dünyayı inceler. Geçmiş yaşam sadece bir başlangıç, büyük bir şeyin (A. Janov., I, 1958, 126) .2 uvertürüydü gibi görünüyor erkekler ölçüde için alışılmadık, yenidir. Sonat formunun bağımsız orkestra çalışması. Sovyet halkının kahramanca emek feat ilgili Yurtsever duygu ve düşüncelerini büyük bir güç ve "kahramanca uvertür" V. Kosenko ifade gücünü görüntülenen, İkinci Senfoni Revutsky (Mist. 1, 1956, 3). увертюра, и, ж.

1. Оркестрова п’єса, що є вступом до опери, балету, драми, кінофільму тощо. Із відкритого вікна гарного.. домика в малому містечку розливалися смичкові тони скрипки з акомпанементом фортепіано. Грали увертюру до «Вільгельма Телля» (Кобр., Вибр., 1954, 207); Уже перші акорди могутньої увертюри до «Князя Ігоря» переносять нас у сиву давнину (Рильський, ІІІ, 1955, 368); // перен. Початковий етап, вступна, попередня частина чого-небудь. — Напишу епопею.. Увертюру до прийдешніх класових боїв, да, да! (Кач., II, 1958, 56); Перед видимою смертю чоловік оглядає світ. Він для чоловіка остільки новий, незнайомий, що минуле життя здається лише прологом, увертюрою до чогось більшого (Ю. Янов., І, 1958, 126).

2. Самостійний оркестровий твір сонатної форми. Патріотичні почуття і думки, пов’язані з героїчними трудовими подвигами радянського народу, відображені з великою силою і виразністю в «Героїчній увертюрі» В. Косенка, в Другій симфонії Л. Ревуцького (Мист., 1, 1956, 3).

Ukraynaca sözlükte «увертюра» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УВЕРТЮРА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


босяцюра
bosyatsyura

УВЕРТЮРА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

уведення
увезти
увера
увергати
уверед
увередити
увередитися
уверий
увернути
увернутися
уверстати
увертіти
увертати
увертатися
уверх
увершитися
увести
увесь
увесьденички
увечері

УВЕРТЮРА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

абракадабра
абревіатура
авантура
автокара
автура
агентура
маклюра
мацюра
носюра
пилюра
псюра
собацюра
сюра
танцюра
фотогравюра
хнюра
цюра
чаплюра
шевелюра
юра

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde увертюра sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«увертюра» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УВЕРТЮРА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile увертюра sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen увертюра sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «увертюра» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

序曲
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

obertura
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

overture
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

ओवरचर
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مفاتحة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

увертюра
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

abertura
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রস্তাব
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

ouverture
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pembukaan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Ouvertüre
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

序曲
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

서장
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

karya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

khởi sự
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பிரஸ்தாபம்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

सुचना
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

uvertür
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

overture
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

uwertura
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

увертюра
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

uvertură
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

εισαγωγή
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

ouverture
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

uvertyr
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

ture
5 milyon kişi konuşur

увертюра sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УВЕРТЮРА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «увертюра» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

увертюра sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УВЕРТЮРА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

увертюра sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. увертюра ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Практика речи. Жизнь и творчество русских композиторов: ...
Сочинение оперы «Жизнь за царя» Глинка начал с увертюры. Она должна была выразить основную идею произведения. Увертюра начинается величественным вступлением, выражающим силу и неустрашимость русского ...
Наталия Левшина, 2015
2
ПУР: Жребий : роман-увертюра в 7 ч.
Роман посвящен библейским сюжетам Нового Завета. Герои решают проблемы нравственного выбора, становящегося судьбой: каждый по ...
Олеся Анатольевна Козина, 2011
3
Евстигней
Ре-мажорная увертюра выметнулась вверх легко, свободно. Увертюра была простой. Для истонченного слуха — так даже и слегка подражательной, следующей италианским образцам. Однако слышалось в увертюре и русское ...
Борис Евсеев, 2014
4
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 292
УВЕРТЮРА, -ы, ж. < франц. ОЦУСПЦГС < оиуГП «открывать». 1. Оркестровое вступление к опере, балету, оратории, Драматическому спектаклю. - какая классическая н; какая французская, итальянская, русская н; какая оперная, ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015

«УВЕРТЮРА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve увертюра teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Увертюра к « Русской осени» - портал новостей LB.ua
Не так давно, из определенных источников мне стало известно, что в сентябре в Харькове сепаратистами планируется очередная попытка ... «Левый берег, Ağu 15»
2
Лубянская увертюра: умирать — так с музыкой, — Саша Сотник
Лубянская увертюра: умирать — так с музыкой, — Саша Сотник. Главная » Последние новости » Новости мира. Новости мира, 09.06.2015. «Экономические известия, Haz 15»
3
Сверлийцы. Эпизод I, увертюра. Начало
Мы оказываемся на первой палубе гондоловоза, устройства, переносящего сверлийские гондолы в пространстве и времени. Перед нами открывается ... «Ваш Досуг, May 15»
4
«Революція Гідності – це увертюра до війни», - польський …
Це страшна хвороба, коли люди до неї звикають і коли зло стає нормою. Війна - це страшна справа, а Революція Гідності – це увертюра до війни. «Волинські Новини, May 15»
5
У стен Храма Христа Спасителя прошел концерт, посвященный …
Увертюра была заказана композитору к освящению Храма Христа Спасителя, приуроченному к 70-летнему юбилею Победы в Отечественной войне ... «Официальный портал Московской Патриархии, May 15»
6
На площади перед Храмом Христа Спасителя состоится …
Увертюра была заказана композитору к освящению Храма Христа Спасителя, приуроченному к 70-летнему юбилею Победы в Отечественной войне ... «Официальный портал Московской Патриархии, May 15»
7
"Тангейзер" как увертюра
Решение суда Центрального района Новосибирска по делу "Тангейзера" кажется редким примером разумного поведения властей. Или даже "победой ... «Грани.Ру, Mar 15»
8
Похоронный марш как увертюра к перестройке
30 лет назад умер Константин Устинович Черненко. Его кончина, наступившая вечером 10 марта 1985 года, подвела символическую черту под ... «Калининградская правда, Mar 15»
9
Огрызко: Сегодняшняя встреча лидеров ЕС с Путиным – далеко …
Сегодняшняя московская встреча явно не последний акт, а только лишь увертюра. Поэтому ожидать от нее результатов нельзя", – считает Огрызко. «GORDONUA.COM, Şub 15»
10
Артемий Троицкий. Увертюра к Opera Baltica
Привет-tere-svejki-labas! (С севера на юг). Меня зовут Артемий Троицкий; я журналист, преподаватель, радио-диджей, телеведущий. Практически всю ... «DELFI.lv, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Увертюра [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/uvertyura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin