ВАЛЬНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte вальнути sözcüğünün tanımı
rulo, iyi, hayır Odnokr. 2'ye yuvarlamak. İşçiler tek bir tanka (Mik., I, 1957, 27) indi. RETURN 2, iyi, hayır, doktor, Perh. ve keskin ol., çevir. Odnokr. 1'e kadar. Grin Vorobets, kargaşaya boğuldu, Yakima'nın sırtında vuruşunu yaptı (Kov., Dünya .., 1960, 8).
«ВАЛЬНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вальнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вальнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vurkahany - Сторінка 211
Трощіть! Розламуйте!.. Бийте в дідівські кості! Ромашка. Не серчай, Андрію. Ти хочеш для себе краще, а ми для себе і для всіх трудящих. Стара цегла, а ти кричиш: кості. Брехня ж. І незручно за тебе. Всі вальнули назад. Вигуки.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 148
Трощ1Ть! Розламуйте!.. БиЙте В д1д1ВСЬК1 КОСтП Ромашка. Не серчай, Андр1ю. Ти хочеш для себе краще, а ми для себе 1 для ВС1Х трудящих. Стара цегла, а ти кричиш: кость Брехня ж. I незручно за тебе. Ви вальнули назад.
Стара цегла, а ти кричиш: кость Брехня ж. I незручно за тебе. Вс1 вальнули назад. В и г у к и. Дайте лома. Бий лопатою. А мщна шч була. Чутно брязют зал1за. Дудар та Небаба напружено чекають. Малошта- шв голос: «Очерет!».
4
Сыщик и вор – братья навек
А сегодня,уроды, еще четверых моих вальнули. Сам знаешь... На глазах у толпымокруху развели. Падлы!..Носом рыть буду землю,нонайду козлов! – Ищи, Штык,–кивнул Женя. Он не должен был оставить беспредельщиков * * * ...
Медведя вальнули китайцам,– Бабло шелестит купюрами. Бухлом запаслисьна неделю, Оказалось –старались зря: Дни напролет гудели, – Накрыли насегеря. Закончился волчийпрогресс (Халява приходит не часто)! Валить ...
Примечания 1 На глушняк вальнули – здесь: убили (жарг.). Вернуться 2 Зенки не ухлят – здесь: глаза не видят (жарг.). Вернуться 3 Хоровод– товарищество, группа, шайка (жарг.). Вернуться 4 Масть легла– выпала такая судьба ...
Пятерых вальнули, свидетелей зачистили. Все путем, короче... За то и кернем... Он поднял двухсотграммовый стакан, наполненный докраев. Леонуже понял,что сначалом «боевых действий» сухой закон в «бригаде» отменен.
8
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 153
Знову вальнули на нього, мов осінні сивогриві тумани, каламутні думки. «Карпо... Друже мій, друже незабутній. Хто спокусився на тебе? Хто й для чого? Невже тільки для того, щоб зробити тебе по смерті вірним панським псом, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k,
1971
9
z︠H︡yli︠u︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 220
... якими невпізнанно прудкими стали вайлуваті колійні обхідники, як метнулися вони до вагонів і почали збивати тугі залізні засуви і як за хвилину вальнули звідти бранці, кинулися врозтіч. І ще, може, побачили б вони поліщуків під ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk,
1986
10
Повісті, новели - Сторінка 49
Гід, котрий Щотижня возить українських туристів до Бреста і до Бєловежської Пущі, в якій за одну ніч Єльцин, Кравчук і Шушкевич вальнули Союз, підійшов до Лесика, запанібрата потиснув йому руку, одвів до альтанки. Посиділи ...
Володимир Яворівський, Олесь Гончар, Михайло Косів,
2008
«ВАЛЬНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
вальнути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Патрульні поліцейські вперше застосували зброю на вулицях …
трреба було ще й господаря пса вальнути. Через таке бидло всі біди в країні. Шкода полісмена. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Михаил ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Tem 15»
«Знали, що стояти треба на смерть» – захисник Донецького …
Снайпер міг тебе «вальнути» у будь-який момент. А потім ще треба було спуститись по сходах. Це ще гірше. Пробігти-то ще можна швиденько, десь ... «Радіо Свобода, May 15»
Російський телеканал показав, як бойовики "ДНР" з танка …
Цих падлюк самих в упор потрібно розстрілювати з танків, а першим журналюгу вальнути, щоб менше брехав... Ось вони трощать все на своєму шляху, ... «Новини від ТСН, Şub 15»
У Луцьку встановлення «лежачих поліцейських» - не на часі
Підтримую. Точно, деколи так хочеться вальнути по лобову склу, особливо якщо з дитиною на пішохідному переході йдеш, а воно вискакує і тормозить з ... «Волинські Новини, Eki 14»