Ukraynaca sözlükte "варівко" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВАРІВКО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

варівко  [varivko]

ВАРІВКО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte варівко sözcüğünün tanımı

Variwka, yüklem. çevir, çevir. 1. Tehlikeli. Varavko Gavriil (Gri Sözlük) 2 pulluk. Naif, çekingence. Şarkı sessiz. İlk başta, bir şekilde değişkendir: bir uzaylı, bir görgü tanığı, biraz ruh halini bozmuştur (Kotsyub., I, 1955, 178).

варівко, присудк. сл., діал. 1. Небезпечно. Варівко на Гавріїла орати (Сл. Гр.).

ВАРІВКО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile варівко sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen варівко sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «варівко» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 冒险的
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: arriesgado
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: risky
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: जोखिम भरा
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: محفوف بالمخاطر
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: варивко
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: arriscado
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ঝুঁকিপূর্ণ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: risqué
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: berisiko
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: riskant
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 危険な
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 위험한
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: beboyo
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: rủi ro
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ஆபத்தான
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: धोकादायक
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: riskli
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: rischioso
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ryzykowny
• Ukraynaca: варівко
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: riscant
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: επικίνδυνος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: riskant
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: riskabelt
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: risikabelt

«ВАРІВКО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

варівко sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. варівко ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 127

2) Опасный, требующій осторожности, осмотрительный; сопряженный съ рискомъ. Робота коло машини варівка, —роби i бійся. НВолын. у. Варівкó, нар. 1) Опасно. 2) Жутко; неловко. Варівко на Гаврийла орати, Сквир. у. Нам аж ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory - Сторінка 195

На моє привітання вони відповіли всі в один голос і посунулися, посту паючись місцем на колоді край дверей. Пісня замовкла. Спочатку було якось варівко ': чужа людина, очевидячки, псувала трохи на- 20 стрій. Дехто кинув увагу ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973

Opovidanii͡a. Povisti, 1891-1900 - Сторінка 182

Пісня замовкла. Спочатку було якось варівко 1: чужа людина, очевидячки, псувала трохи настрій. Дехто кинув увагу про дощ, дехто обізвався жартом, тихим сміхом... Але мелодія, опанувавшії душею, загніздившись там, не хутко ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Tvory - Том 1 - Сторінка 182

Пісня замовкла. Спочатку було якось варівко ': чужа людина, очевидячки, псувала трохи настрій. Дехто кинув увагу про дощ, дехто обізвався жартом, тихим сміхом... Але мелодія, опанувавши душею, загніздившись там, не хутко ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 341

Вандрувати — мандрувати Варівко — небезпечно Вощанка — скатерть, церата Вдовілля — задоволення Ведета — передня сторожа, чати Велебний — преподобний Велес, Волос — за слов'янськими віруваннями бог багатства, ...

Katri︠a︡ Hrynevycheva, ‎Fedir Pohrebennyk, 2004

Поза межами суєти: - Сторінка 450

Що ж до Адама, то варівко й незручно йому було тільки спочатку. Найважніше - перший крок ступить. Як і в кожнім ділі, як і дитині малій буквально перший крок ступить, коли на ноги зіпнулась. Психологічний бар'єр, як кажуть, ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 35

... я — і двоє дівчат, ходили десь так до шостого року життя лише в сорочечкех і звичайно, босо. Літом бігали по- царинках, вигрівалися на сонці, збирали чічки та ловили метеликів, ніколи не виходили далеко поза ґражду, варівко, ...

Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962

Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 335

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962

Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka

... гук дасть на всі світи... Ану-ко набий, послужи ми ще, брате, яко дружба!.. _ Та з тим треба надвір, Продане, бо в хаті варівко і набивати! 1 Небезпечне, таке, що вимагає обережності. _ Що?! Ото ми вояк, та ще й товариш! А - 274.

Mykhaĭlo Pavlyk, 1983

Spohad spohadiv: do 75-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 347

Говоре», вад» воно, розважав, вів» добираюча зі ежарбіа- аі «огрібв» слово. У товари - стві більше слухав, а вк всгу- жав у розмову, то. яв праи*- т. а кістою фразою, котра варівко ааоішалмю яялняала «* обговюрюваве вагання, ...

Oleksandra Komarynet︠s︡ʹ, ‎Teofilʹ Komarynet︠s︡ʹ, 2002