Ukraynaca sözlükte "вереда" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВЕРЕДА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вереда  [vereda]

ВЕРЕДА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte вереда sözcüğünün tanımı

isveç, ve, ch. ve w., s. Huysuz adam; düşkün olan biri. Akşam diyor ki: - Ve beklemeyin, Yol yapmayın. Masada nasıl oturacağını bilmiyor, Derunov yemek istemiyor (Voronko, Ne zaman Büyüme, Wings, 1960, 92); Birinin Küçük Annesi, Odintsy-Mazunets. Onunla anne bir talihsizlikti: Odinets Verde idi (Boiko, Grow ..., 1959, 76).

вереда, и́, ч. і ж., розм. Вередлива людина; той, хто вередує. Вечір каже: — І не жди, Не зайду до вереди. Він за стіл не вміє сісти, Дерунів не хоче їсти (Воронько, Коли вирост. крила, 1960, 92); Мала мама одинця, Одинця-мазунця. Мамі з ним була біда: Одинець був вереда (Бойко, Ростіть.., 1959, 76).

ВЕРЕДА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вереда sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen вереда sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вереда» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 幽默
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: humor
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: humor
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: हास्य
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: فكاهة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Вереда
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: humor
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ধাত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: humour
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: humor
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Humor
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ユーモア
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 유머
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: humor
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hài hước
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: நகைச்சுவை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: विनोद
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: mizah
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: umorismo
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: humor
• Ukraynaca: вереда
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: umor
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: χιούμορ
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: humor
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: humor
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: humor

«ВЕРЕДА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вереда sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вереда ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Перечень литературы по проблеме борьбы с внезапными ...

ВЕРЕДА В. С. О некоторых особенностях выбросоопасных песчаников и их возможном генезисе в условиях Донецкого бассейна. - "уголь", 1966, No8, с.60-62. 527. ВЕРЕДА В. С. и др. Донбасский полигон по изучению современных ...

Анастасия Викторовна Орлова, ‎Алексей Павлович Куликов, 1981

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

МОРЖІ Моржі Лежать, Моржат Сторожать. Моржі Прибережні - Сторожі Обережні: Бо в сніжнім Безмежжі — Стежки Ведмежі. ВЕРЕДА Мала мама одинця, Одинця-мазуеця. Мамі з ним була біда: Одинець був вереда. Вереда ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984

Словарь русских народных говоров - Том 4 - Сторінка 127

1 . Нарыв, гнойник, фурункул. Слов. Акад. 1806. Ряз., 1820. Тул., Моск. Калуж., Орл. Давай выдавлю веред. Курск. Ворон., Дон. По всему телу вереда наскакали. Твер. Дед этот от вередов здорово отхаживает. Смол. На ноге болько, ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Dionis Nicaei rerum romanorum a Pompeio Magno ad ... - Сторінка 123

... тома И5Ц ягиила С? т?/ 2'сиш \& тп Дока я аишдлк; Й1К1Л- НО Л!,гш ^<у) А»'^» О Л фКяирьч *}4 > Ц$Ц ояюиХиЛ ЯА&- А. 1*^,1и»Л,1цц. а^с^рх. 11ущт,ч&\. <ияха. вереда. ц. •Лш Рь/Лш а'^ьЭнц • *, тсу 2/а*ог &7» /Ар туи Т I В Е Р I ...

Johannes Xiphilinus, 15

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 23

(Грйнч.). Вечйр каже: 1 не жди, Не зайду до вереди. Вйн за стйл не вмйе сйсти, Дерунйв не хоче Тсти (Ворон.). 1. Однокореневй синонйми у початковйй формй: вередун, вередйй, вереда. 2. Синонйми, що мають спйльний корйнь, ...

N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980

Nezabutni dni i nochi - Сторінка 39

Папа,- промовив він,- я вчора складав в ящик нашу домашню бібліотеку і побачив серед книг ту малесеньку книжечку "Вереда", з якої ти мені, коли я ще був маленький, читав віршик про вередливого хлопчика. Скінчивши розмову ...

Petro Khudoparov, 2001

Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: А-Възаконѫтисѫ

мо: 1йко же бо посреди оуглии огньныихъ ходАштааго. гединого ба гесть: 1еже съхра- нити гего без вереда. Изб 1076, 222 об. 2. Ядовитое вещество, яд: змига очьную болЪзнь излечить молсэтръ грызъши. со(т) травы вередъ ...

Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii͡a nauk SSSR), 1988

А - Н: - Сторінка 142

ВЕРЕДУН (той, хто вередує, капризує), ВЕРЕДІЙ, ВЕРЕДНИК, ВАРИВОДА, ВЕРЕДА розм., ПРИВЕРЕДА розм., КАПРИЗУН розм., КАПРИЗУЛЯ розм., КОВЕРЗУН розм., КОМИЗА розм., ПЕРЕБЕНДЯ розм. Бідна Мотузиха не знала, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

History of Ukraine-Rusʹ - Том 1 - Сторінка 383

Щкаво при Т1м, що коротшу вереда сього оповцання, де говорить ся тыьки про поб1ду 1горя (в иньшвх — Олега) над Кием 1 його братами (з поминеннем Аскольда 1 Дира) маемо в досить раннгх компиящях (Гиляровъ с. 72), 1 вона ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954

Історія України-Руси - Том 1 - Сторінка 383

Цшшо при пм, що коротшу вереда сього опов1дання, де говорить ся ильки про побщу 1горя (в иньших — Олега) над Кием 1 його братами (з поминеннем Аскольда 1 Дира) маемо в досить раншх компьляцшх (Гиляровъ с. 72), 1 вона ...

Михайло Грушевський, 1954

«ВЕРЕДА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вереда teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Стефан Бабовић: Волим како игра Катаи

Знам од раније Доналда, Ибањеза, Вереда не познајем, мало сам га гледао. Фудбалер којег волим како игра и заиста је добар – Александар Катаи! «Спортски Журнал, Eyl 15»

Плавшић: Прорадиће адреналин пред вечити дерби

Лидер Суперлиге је јуче у пријатељској утакмици савладао словеначког прволигаша голом Идана Вереда. – Задовољан сам како је све прошло, ... «Спортски Журнал, Eyl 15»

Нико из Звезде није хтео на позајмицу: Мбођ, Гаврић, Ахчин и …

... је да остане и бори се за минутажу на крилној позицији у конкуренцији Срђана Плавшића, Идана Вереда, Славољуба Срнића и Бруна Матоса. «Спортски Журнал, Eyl 15»

Немања Супић посљедње појачање Звезде

... једно од највећих појачања тима са Маракане, послије долазака Мичела Доналда, Луиса Ибањеса, Идана Вереда, Уга Виеире и Срђана Плавшича. «Радио Телевизија Републике Српске, Ağu 15»

Звезда овај пут без драме, Јавор и даље на челу табеле

18.08 - Настављен меч у Сурдулици. Тренер Божовић направио је први измену, Лука Јовић заменио је Вереда. Почетак другог полувремена каснио је ... «Радио Телевизија Србије, Ağu 15»

Доналд седмо појачање Звезде

За младу репрезентацију Холандије уписао је три наступа. Подсјећамо, Црвена звезда је прије Доналда довела Зорана Рендулића, Идана Вереда, Уга ... «Радио Телевизија Републике Српске, Ağu 15»

Преокрет Звезде, Воша славила у Лучанима

Црвено-бели су изједначили у 22. минуту када је Катаи послао лопту у мрежу после убацивања лопте у петерац Идана Вереда. Након тога, Вождовац ... «Радио Телевизија Србије, Ağu 15»

Презентация книги Владимира Топилина в Абакане …

... о появившемся в деревне седовласом 30-летнем человеке по имени Янис Вереда. Семья Яниса, как выяснилось, была репрессирована в 1937 году, ... «Информационное Агентство "Хакасия", Tem 15»

ВУКЧЕВИЋ ЗА ПАРКЕРА: Звезда жели везисту Олимпије

Није управа Црвене звезде ставила тачку на листу појачања, упркос ангажовању Идана Вереда и Бруна Матоса наставља се потрага за крилним ... «Спортски Журнал, Tem 15»

"Кайрат" - "Црвена Звезда" 2:1. Первый пошел!

Но в первую десятиминутку всей опасности у ворот Плотникова – один корнер да неточный выстрел Вереда со средней дистанции. А вот потом ... «footboom.kz, Tem 15»