«ВЕВІРКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вевірка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вевірка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Вевірка — село неподалік м. Тарнова, резиденція й улюблене місце перебування Яна Тарновського II, де він і помер. Вевірський — похідне від: «Вевірка». Велика Польщу — історична назва однієї з основних областей Польщі, що ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
2
Slovo pro Ihoriv pokhid - Сторінка 213
біша — були біла — білка, вевірка; дрібна грошова одиниця; переносно й дів- чина-бранка бісові діти — половці, як похрещені бобер — мала звіринка болван — бовван, статуя, ідол; з тур. Ьаіьап — статуя, пограничний стовп ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005
Каштелян войницький з милою і смутною дружиною теж щодня біля труни слухали літургію і від небіжчика три місяці нікуди з Вевірки не від'їздили. Розкіш свою і двору перемінили на просту жалобу і всяку веселість обернули на ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, Vladimir Litvinov, 2004
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 263
Ховрах. Драг. 211. Гавх, меж.—П. Гав. Ей, чоловіче, а ні важея! Бо що два, а не еден, а собака третій.... гуджа-гавх! Ном. No 1357. Гавюрка, ки, ж.—Вевірка. Вх. 11ч. ІП. 7. См. Білка. Гавязь, зi, ж. Раст. Sуmphуtum officinale. Вх. 11ч. 11.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... бути пов'язане І з [вивергати] «викидати». — Див. ще івер. — Пор. вергати, вернйна. вивих, вивихнути — див. вихати. вивільга — див. вільга2. вивірка, вив' юрка — див. вевірка. [вйвішни] «вид грибів, схожих на грузді» Я; — неясне.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 130
2) Лолражоніе року мсдв'іщя. Драг. 6. Ом. Ѕейнати. З) Ве-ве! Выраженіе удивлеиіл. Вх. Лем. 396 Вевёватн, ною. еш, гл. Говорить нечленораздіэльно, невнятно (о нізшлхъ и пр.). Лохв. у. Вевірка. вешорва., ки, ж. Б'Ьлпа. Гол. Ш. 495.
7
Ukraïnsʹko-slovat︠s︡ʹki dialohy: movoznavstvo - Сторінка 82
... да семантыкі - напр., ізафоны змены §>7>Ь, дыфтонгау ио, іе, замены ії, а1 на к1, §1 і інш., лексіка- словаутваральныя ізаглосы паша /паша, раза/ 'месца для выпасу скаціньГ, на хаті /паігЬа, на хаце/ 'гарышча', вевірка /уеуіегка, ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Kafedra slovat︠s︡ʹkoï filolohiï, Slovat︠s︡ʹko-ukraïnsʹkyĭ instytut humanitarnykh init︠s︡iatyv, 2004
8
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Тут „мись" — б1лка, вевірка, дехто читае „мислію". Вираз став 1рошчним, коли забагато говорять про що. Держава, ст. сл. дръжава (пор. ст. сл. дръжати — держати (тримати) — те, що хто попе (поадаиня), влас- шсть, сила, влада, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
9
Vitrazhi: roman - Сторінка 31
У тебе таке невинне личко, хе, хе! Тобі ще. 2) Південний плід. 3) Південний плід, схожий на бородавкуватого гарбуза. 4) Тваринка, подібна до великої безхвостої вевірки. 9) Побожна індіянка, яка жила в XVII сторіччі й якій 31.
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 207
Від операцій люди мруть; для дослідів, як у вевірки, їм вирізають мозок, нирки, і ліки впорскують від ран, які утишують печалі: феноль, бензину, ціянкалій, і евнаркон, і еггіван. Людей, що туга їх притисла, давно позбавлено імен і ...
I︠U︡riĭ Klen, Oswalʹd Burghardt, 1957
