ВІДБРИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte відбрити sözcüğünün tanımı
doğramak, ju, yesh, doc., perh. 1. Bir yer sallayın. Sayın Ph.D. Keskin cevap, çalındı. "Öyleyse sen benimsin Vanya ve sonra sen kibarsın (Yu Yanov., Mir, 1956, 176); "Peki, onu tıraş ettiniz (Gonchar, Partizan Spark, 1958, 86).
«ВІДБРИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
відбрити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
відбрити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348
... pres. р. snubbing) 1. ставитися зневажливо; принижувати; 2. обрізати, відбрити, дати відсіч; 3. різко застопорювати; погасити інерцію ходу; 4. підрізувати, вкорочувати. smub [snАb] а кирпатий, задертий (про ніс). smubber [' snАbal ...
2
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Із мови перукарів зайшли до фразеологічного фонду звороти стригти під один гребінець; поголити без мила; відбрити під польку і под.: «А по-моєму, свій, чужий, сват, брат, дідько лисий, — стрижи всіх під один гребінець» (С.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
3
Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ...
... перукарські: «Без мила поголив»; «Відбрити під польку», вживані для метафоричної передачі заходів впливу до будь-якої особи: в першому випадку — негативне ставлення до такого роду заходів впливу: « — Сад? — перепитала ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1955
4
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
б) при словотирних дериватах експресивного характеру з метафоричною мотивашею: зв1рство, дракошвсысий, відбрити, зашдити розм., насобачитися розм., осточорпти розм., роздраконити розм.; в) при словах з характерним ...
5
Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 91
... на мотузці.- Звісно, кругом біда: то улани, то неврожай, податки... Не думай, я не те... не звір. То вже, може, ціпом відроби ліпше? Аж перекривило Юрка від тих слів неприємних. Хотів відбрити різко, що за горло бере, але вчасно ...
6
Ataka: povistʹ - Сторінка 21
Позавчора, знаєш, як він відбрив Федора? Підкликав до себе й каже: «У тебе, Таране, надто буйна фантазія. Про що ти сьогодні комбатові розпатякував? Звідки тобі відомо, що я якісь там подвиги творив? Чи не наснилося?
Iukhym Osypovych Iasnyi,
1972
7
Ofit͡sersʹka chestʹ profesora Kondratʹi͡eva - Сторінка 290
Vitaliĭ Fedorovych Zakharov. лася занадто довгою. Кондратьєв відбрив наклепника і переконливіше, і вагоміше. Питання було вичерпане за секунди, і сесійна зала спокійно завершила друге читання законопроекту. А всього, як нам ...
Vitaliĭ Fedorovych Zakharov,
2005
8
Na krutozhami - Сторінка 446
Пішли, браття, роса спадає.-І ступнув. Півсотенний смикнувся навперейми. - Стань! _ гримнув осатаніло.- Що ти сказав? - Те, що чуєш, мавши слухавки,- відбрив Сергій. _ Я його лакуза? То що? _ Іншим разом докажу. - Зараз кажи ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k,
1984
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 215
Сліпий на одне око на військовій службі все одно що віз без колеса, але чому залишився Максим Мостовий? Парубок хоч і сухий, але кремезний, а до того ж, розумний: як відбрив мене! Із Федором Гливким та з Климом дружив.
помітили, - нервово відбрив Віктор Усоль- цев. - А ну як взагалі нічого не трапиться. Однак вдома він попросив дружину Ганнусю зателефонувати хазяїнові «Карасів» Семенові Овєчкіну і сказати, що чоловік Віктор другий ...