В’ЇДЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «в’їдливість» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte в’їдливість sözcüğünün tanımı
intrusiveness, bilgelik, w. Değer olarak mülk. Intrusive 1, 2. Maxim tekrar klasöre doğru eğildi ve vivacity ile sınırlı olan ihtiyatla her sayfada okunmaya başladı (Rybak, Hour .., 1960, 657). в’їдливість, вості, ж. Властивість за знач. в’ї́дливий 1, 2. Максим знову нахилився над текою та з пильністю, що межувала з уїдливістю, став вчитуватися в кожну сторінку (Рибак, Час.., 1960, 657).
Ukraynaca sözlükte «в’їдливість» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«В’ЇДЛИВІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
в’їдливість sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
в’їдливість ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 131
няттями дружби, достатку, кохання і культури. Втім, якщо добре пригадати, то цей сміх, ця в'їдливість інколи переходять межу. За якою вже починається щось на зразок схлипувань тихої і визнаної в собі - "нічого страшного, мовби, ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
2
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Під час судового розбору адвокати старанно уникають заходити в суть справи, а все своє красномовство, нахабство та в”їдливість звертають на дрібниці, що не мають нічого спільного з цією справою. В наведеному вже випадку їм ...
... а таКий уже практичьшй юнаК, холодьп/гй та Безприьщипьп/гй, що мав про кохаьпчя готові теорії старогс філософа, розважав її; її смішила в,їдливість його Колючого песимізму, їй подобалося, яК загострюється його худе эбличчя з ...
Навіть дешеві місця. У неділю ввечері в нас забито навіть на Флоридській веранді[235]. Томузабирай мій годинник, гаманець, мої пенсійні заощадження.Чорт, можеш забратинавіть мою дружину, якщо зможеш терпіти її в'їдливість.
... Пустелі талію свого Придатка. Лише тепер Чен-Я почав розуміти, чому невгамовний Друдл свого часу прозвав харзійця Кінським Кліщем. Справді, зовсім не за в'Їдливість або звичку чіплятися до співрозмовника гірше від реп'яха.
Навіть мамина в'їдливість і дошкуляння не здавались наразі нестерпними, требажбо по-філософськи ставитися до сімейних негараздів, як сказав Андрій... Крок закроком я долала сходи догори,і єдине, що засмучувало і не ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 181
... obtrusive, tiresome, wearisome, boring, annoying; ~ий сарказм pungent sarcasm; ~a людина caustic person; ~e зауваження acid/caustic remark. в'їдливість intrusion, obtrusion, obtrusiveness, importunity; annoyance. в'їжджати, в'їздити, ...
8
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 255
Та я знаю, що ти з дідами заодно, вони люблять таких дипломатів од плуга, — незадоволено пробурмотів Варивон, якого іноді до краю обурювала в'їдливість інспекторів якості. — Помітять тобі грудочку і, аж підстрибуючи, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Листування Івана Франка та Михайла Драгоманова - Сторінка 144
Мені навіть симпатична його в'їдливість в українську справу, і в короткий час нашого знакомства в Київі я всяково старавсь бути з ним добре. На останок ми навіть умовились видати в купі Антологію поетів укр. (по його просьбі), при ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка. Наукова бібліотека, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2006
10
Тема -- идея -- образ: тенденциï розвытку сучасноhо ...
В ній, в цій постаті, проте прочитується в'їдливість, суворість, перед якими та ще перед грізною лінійкою терпнуть душі безталанних учнів. Ілюстрація легко виноситься за рамки повісті, стаючи типовою картинкою побуту далеких ...
Юрий Васыльовыч Бѣлычко, 1975
