«ВІДНОВЛЯТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
відновлятися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
відновлятися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chudesni onovlenni︠a︡ obraziv u Hlynai︠a︡nakh ta Pluhov: ...
Я всю дорогу мусів тримати ваші діряві ґуми, щоб вони не потріскали і щоб ви могли приїхати на час, — нарікав Гавриїлко. Крім віднови образів і мальовил у Плугові мали відновлятися ще образи в деяких інших місцевостях, але я ...
ПРИГАДУВАТИСЯ (відтворюватися у пам'яті), ЗГАДУВАТИСЯ, ПОСТАВАТИ, ВІДНОВЛЮВАТИСЯ [ВІДНОВЛЯТИСЯ], ПРИХОДИТИ НА ПАМ'ЯТЬ, НАГАДУВАТИСЯ розм., ВОСКРЕСАТИ книжн. — Док.: пригадатися, згадатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИГАДУВАТИСЯ (відтворюватися у пам'яті), ЗГАДУВАТИСЯ, ПОСТАВАТИ, ВІДНОВЛЮВАТИСЯ [ВІДНОВЛЯТИСЯ], ПРИХОДИТИ НА ПАМ'ЯТЬ, НАГАДУВАТИСЯ розм., ВОСКРЕСАТИ книжн. — Док.: пригадатися, згадатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 221
1) Обновлять, обновить. 2) Везобновлять, возобновить. Відновлятися, ляюся, епся, сов. в. відновитися, влюся, вишся, л. 1) Обновляться, обновиться. 2) Возобновляться, возобновиться. Віднóвок, вка, м. Новый побѣгъ, новый ростокъ ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 166
... to rehabilitate, to vindicate. відновлюватися, відновлятися, відновитися to recompense, to regenerate; (про здоров'я) to re- store; pass. to be renewed/restored/resumed (див. відновлювати). відновний restoration (attr.). відносин||и мн.
6
Suvereny Ukraïny - Сторінка 10
Ольги був христіянином і забрронив поганську віру в Києві. Коли Володимир 979 р. убив Ярополка. в Києві ^е було сліду поганства, що його Володимир мусів відновляти. Літопис говорить: "1 постави Володимир Перуна древняногр ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
7
Таємниця твого обличчя. Вибране
Та відновляється в мені Невигасна й воскресна Мого кохання чистота, Як та блакить небесна. Прояснює в мені любов, Як сонце неминуще, Все, що в моїй доші моє Джерельне і цілюще. Був день, коли ніхто не плаче Був день, коли ...
8
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка xlvii
к не бачу тебе, Кожда хвиля — тяга безконечна; Як побачу тебе, Відновляється рана сердечна. Як не бачу тебе, То довкола і зимно і темно; Як побачу тебе, Запече щось у серці страшенно. Щоб побачить тебе, Мов несуть мене ...
9
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Однак наприкінці 1948 року, з приходом до влади уряду правих соціалдемократів, відновляється іноземний відділ Генштабу (орган зовнішньої розвідки й керівництва військовими аташе в складі відділень інформації й зовнішніх ...
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
104:30 Посилаєш Ти духа Свого вони творяться, і Ти відновляєш обличчя землі. 104:31 Нехай буде слава Господня навіки, хай ділами Своїми радіє Господь! 104:32 Він погляне на землю й вона затремтить, доторкнеться до гір і ...
