Ukraynaca sözlükte "відслонятися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІДСЛОНЯТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

відслонятися  [vidslonyatysya]

ВІДСЛОНЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte відслонятися sözcüğünün tanımı

Ayırmak, çökmek ve SEPARATE, git, kaçırmayın., RELEASE, devam edin, doktor. 1. Kapalı bir şeyi açığa çıkararak farklı bir yere gidin. Perde korumalı olduğunda, masada gürültü, ünlem, kadın şarkısı vardır (Mik., I, 1957, 74); // nadiren Bir şeyden sapma. * Mecazi olarak. Bu basit Kazak bir akıl hastasıydı ve hiçbir zaman kader darbelerinden kopmadı (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 63) .2. nadir. Açık olun, birine görünür. Başka bir süslemenin sıraya girdiği görülüyor: Sokolitsy'nin ikinci yüzü (N.-Lev., II, 1956, 415); Derin uçurumların daha geniş bir görüntüsü tasvir edilmiştir (Fri, III, 1950, 84); // por Net, anlaşılabilir olun; açmak Onun için yeni bir dünyanın nasıl bağlandığını hatırladık (Rilsky, II, 1946, 31) .3. Jeoloji. Toprağın yüzeyine çıkın (cins hakkında). Krater, Ukrayna SSR'nin kuzeydoğu bölgelerinde, nehirlerin sağ kıyısında, vadilerde ve gullerde çok sayıda yer almaktadır (Bot.,., X, 2, 1953, 46).

відслонятися, я́ється і ВІДСЛО́НЮВАТИСЯ, юється, недок., ВІДСЛОНИ́ТИСЯ, о́ниться, док. 1. Пересуватися в інше місце, відкриваючи щось закрите. Коли завіса відслоняється, за столом шум, вигуки, жіночі співи (Мик., І, 1957, 74); // рідко. Відхилятися від чого-небудь. * Образно. Ця проста козачка мала державний розум і ніколи не відслонялася від ударів долі (Ле, Хмельницький, І, 1957, 63).

ВІДСЛОНЯТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile відслонятися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen відслонятися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «відслонятися» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: видслонятися
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca: відслонятися
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: vidslonyatysya
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: vidslonyatysya

«ВІДСЛОНЯТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

відслонятися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. відслонятися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

А - Н: - Сторінка 252

ВІДКРИВАТИСЯ (пересуватися в інше місце, відкриваючи щось закрите), ВІДСЛОНЯТИСЯ, ВІДСЛбНЮВАТИСЯ, ВІДСУВАТИСЯ. — Док.: відкритися, відслонитися, відсунутися. Відкривається завіса; 252 відкривати відкриватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

... вітця, слухав Андрій його оповідання, — йому аж тепер, хоть в не зовсім виразних чертах, стала відслонятися тяжка, повна трудностей будучи і сть. Сонце власне нахилило своє золото-червоне повне лице над самі вершини гір, ...

Ivan Franko, 1978

Tvory - Том 8 - Сторінка 133

оповідання, — йому аж тепер, хоть в не зовсім виразних чертах, стала відслонятися тяжка, повна трудностей будучність. Сонце власне нахилило свое золото-червоне, повне лице над самі вершини гір, грозячи, як ся здавало, ...

Ivan Franko, 1952

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 172

... trace, to follow, to monitor; ~ телефонні розмови to monitor telephone conversations. відслонення геол. outcrop, baring, denudation. відслоняти, відслонити to remove, to draw off; (завіску, кришку та ін.) to uncover, to open. відслонятися ...

Гороть Є. І., 2009

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 835

Розсовуватися, відслонятися (про частини, краї чого-небудь). З жіночих костюмів самий оригінальний був «скойка».. Це величезна скойка, яка стулялася й розтулялася, а всередині вся в білих тюлях та перлах жінка (Коцюб., III, 1956 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977