ВОКАБУЛИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte вокабули sözcüğünün tanımı
voqabuli, st, mn., zast. Belirli bir düzende seçilen ve kalpten öğrenme için tercüme edilen yabancı bir dilden sözler veya ifadeler. [Master:] Şimdi derece çalışıyorum, ama sen bir bilim insanıyım ve sen bir sanatçısın (L. Ukr., III, 1952, 97) İtalyan [İtalyanca] ve anatomi kelime öğretiyorsun.
«ВОКАБУЛИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вокабули sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вокабули ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Проте багато вокабул не мало екв1валент1в у звичайнш (конфесюнальнш) тогочаснш церковно- слов'янськш мовк У таких випадках 6. Славинецький наводив в1дпов1дники з р1дноТ украшськоТ мови (рожа дивая; сон зелие; угри), ...
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny,
2003
2
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 274
16 ст., залишився в рукопис1) складено 13 заг. церковнослов'ян. СЛ1В, небагатьох антро- поншгв \ ТОПОН1М1В, нал1чуе 896 вокабул (при 127 словах немае перекладов). У словнику зйбра- но глоси з р1зних джерел, використано ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny),
2000
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
Реєстрові слова (вокабули) подано напівжирним шрифтом за англійською абеткою в англо українській частині й відповідно за українською — в українськоанглійській. Належність заголовного слова допевної частинимовийдодаткові ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
4
Роль Киево-Могилянської академіі в культурному еднанні ...
Однозначні вокабули перекладаються одним еквівалентом, але до полісемних вокабул й реєстрових слів із різними відтінками у значеннях учений старанно підбирав кілька українських відповідників. При українських еквівалентах ...
В. М.. Русанівський, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1988
5
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
За винятком двох, вищезгаданих, вокабул, нижчепідписаний, у кожній іншій статті, вирізненій його ініціялами, подав не сво! погляди на походження даного слова, а тільки поінформував про погляди на їх походження декого з чільних ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
6
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 31
А я війни не боюся, — обізвався Сашко. — Я теЖ піду на турка. — Бачили такого вояку? — не без гордощів кивнув на сина Антін Андрійович. — Тобі перше треба латинські вокабули в колегіумі осягнути, а тоді вЖе думати про війну ...
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ,
1969
7
Словарь-справочник иллюстратора научно-технической книги
Н.А. Атабеков. чертания вразрядку (например. а в т о т и п и я или г л у 6 о к а я р а к е л ь н а п п е ч а т ь}, означает, что эта вокабула помещена в разделе {Дополнительные сведения». 3. В тех статьях, которые объединяют более ...
8
Волжские Булгары и их потомки - Сторінка 99
2) Вокабула «текоу» в руническом оригинале, вероятно, была написана ) Г У Г (1кеи) «два», но славяноязычный переписчик спутал начальную руну Г «и» с аналогичной руной Г «т», и тем самым 1кеи превратилось в «текоу».
М. З Закиев, Я. Ф Кузьмин-Юманади,
1993
9
Происхождение тюрков и татар - Сторінка 330
ин, ранее опиравшийся на числовую версию Куника — Радлова, в 1917 — 1923 годах полностью отрекся от нее и предпринял попытку «очувашить» новую версию Микколы. Например, вокабулу сомор, возведенную ...
10
Проблемы грамматической теории - Сторінка 10
Этой единственной лексой является вокабула (т. е. заглавное слово) в японских толковых словарях, которая сопровождается обязательной пометой о принадлежности ее к тому или другому классу слов; по этим пометам мы и ...