«ВОРОХОБИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ворохобитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ворохобитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...
Ворохобитися проти князя — це небезпечне діло. У князя велика сила війська і тверда рука. Тому то старійшина з великою увагою, хоч і не подаючи того на виду, слухав як боярин Сірославич звертав розмову на злий вчинок князя, ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007
2
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 413
В сусідніх селах почав зароджуватися тип «ріпника»24: звичайно парубки, не лише бідні, а й заможніші, «ворохобилися на чорну сорочку й білий хліб»25,— так характеризувала селянська поговірка життя ріпника — перший прояв ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
... смаками й запахами, іншіж наклеювалися прозорим цигарковим папером на стінки пам'яті, щоб ворохобитися у майбутньому тоненьким вітром туги за побаченим іпройденим. І тільки одиниці залишали слід,глибокий іхитромудро ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 114
-1, -1в, д. -ям воротило, -а ВОрОТШ, -Я, ор. -ём вороток, тка вороття, -я ворохобити, -блю, -биш; нак. -об ворохобитися, -блюся. -бишся; нак. -обся ворочок. -чка. мн. норочки. вброчк1в ворс, -у ворса, -и ворсйна, -и ворсинка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
1^ 2. ворохобити див. 1. бунтувати, підбурювати. ворохобитися див. 1. бунтувати. 1, 2. ворохобний див. 1, 2. неспокійний. ворохобник див. 1. бунтівник. ворочати див. 1. повертати. ворсина, ворсинка див. 1. волосок. ворсистий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slov'i︠a︡nsʹkyĭ svit u ĭoho mynulomu ĭ suchasnomu: tomy I-III
Вона з свого боку також почала ворохобитися і в 1 833 році було навіть невелике повстання у Боснії під проводом попа Йовіци. Тоді видав султан 1843 року фірман, котрим обмежував панщизняні обов'язки кметів щодо беїв ...
Dmytro Doroshenko, Julijan Tamaš, Li︠u︡bomyr Beleĭ, 2005
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 528
Волоки — шнурки, якими гуцули обв'язують онучі. В о р и н н я, вороння — огорожа з вовни (жердок), укладених одна поверх одної. Ворохобитися — бунтува- тися. Впеліситися — вчепитися, устряти. Вправити когось (иапр. у гумор.) ...
8
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
... сидіти вдень і вночі, не піддаватись ніяким спокусам, вистраждати усе, віддати своє тепло до крихти, відчуваючи, як під нею у глухій шкаралупі яйця починають зароджуватися, ворохобитися і прокльовувати собі маленьку дірочку ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
9
Зібрання творів - Сторінка 110
... шумувати та ворохобитися, а взаємини між селянами та економіями загострювалися іноді невмирними сутичками. Протягом уже кількох десятиріч провадилася щораз 110.
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
В о л о с а т и — тягати за чуба. Ворохобитися — непокоТтися, бунтуватнся. Ворохобник — непослух, буНТ1ВНИК. Вположитися — отелитися (про корову). Втереблений — очищений. Вуджений — копчений. В ц1 лов! — 698.
