ВРУКОПАШ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «врукопаш» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte врукопаш sözcüğünün tanımı
vukopaş, prl. Düşmana karşı mücadelede tüfek ya da soğuk bir silah gibi davranmak. Hiç kimse, takipçiliğin Urukopash'e çarpmadığından emin olamaz (Smolich, I, 1958, 102); Muharebeler savaştı, vukkopaş gitti, "Şüphesiz Sivash'ın (Nech., Rüzgara inen 1959, 58) burası yakın değildi. врукопаш, присл. Діючи прикладом гвинтівки або холодною зброєю в боротьбі з супротивником. Ніхто не міг би ручитися, що погоня не вдарить урукопаш (Смолич, І, 1958, 102); Багнетами бились, ішли врукопаш, — Недаром тут близько був славний Сиваш (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 58).
Ukraynaca sözlükte «врукопаш» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВРУКОПАШ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
врукопаш sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
врукопаш ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
«Коли б хоч галайканням помогли, то на вічний час заспокоїли б Україну»,— нарікав тоді на татарську орду Чарнєцкій. Самовидець розказує: «Билися вночі врукопаш. Трупом польським козаки отаборилися. Билися врукопаш ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 750
-ант. -айшв уругвайка, -и, д.-м -ш, р. мн. -йок уругвайський урукопаш 1 врукопаш, присл. урукопаш ну 1 врукопаш - ну, приел. уручну / вручну. присл. урюк, у урюковий уряд, -у (вищий дер жавний орган) уряд 1 вряд, присл. у ряд I в ряд.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Luk Odisseïv: statti, eseï, dialohy
На минуле не ходять врукопаш. Його треба ВМ1СТИТИ в собі. Майбутне перемагае, тільки «про- ковтнувши» минуле. СТОП. Ортегу-1-Гассета у нас читають. Але тлу- мачать довільно. Кому як заманеться. «Проковтуван- ня» ...
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, 2005
4
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 170
Та й не кожен, хто захищав барикаду, міг змагатися врукопаш. Одна річ жбурляти каміння й пляшки, та геть інша — битися... Таких відчайдухів тут було небагато. Якби не патруль, нас би давно розкидали по всьому Майдану.
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
А як уже зруйнували FlpiaMOBC Micro високе, Долю свою й нагороду Bin цглий повв i здоровий На кораблк не поранений гострою мгддю ni разу, Hi врукопаш не побитий, як то у походах военних Завжди бувае, коли в них Арей без ...
6
Горить свiча. Роман - Сторінка 154
... ворота i здригаються та осипаються вали, шаленого посвисту тисяч стрёл, що затьмарюють небо, брязкоту мечёв та грюкоту щитёв, коли нападники, як сарана, здираються на мёськё стёни i сходяться врукопаш з захисниками !х, ...
7
Навколо світу за вісімдесят днів
Тим часомнападники заповнили вагони;як розлючені мавпи, вони стрибали по дахах, вдиралися в двері й вікна і билися з пасажирами врукопаш. Зламавши багажний вагон, вони розграбувалийого, викинувшина коліювесьуміст.
8
СЕМНАДЦАТЫЙ ГЛАДИАТОР: Хроники Странника
Немцы врукопаш пошли! - сообщил он. - Это мы слыхали! Ты-то чего радуешься? - подозрительно спросил Ракитин. - Таблетки! - Ты что, заболел? - Нет, я имею ввиду таблетки, которыми Лам своих гладиаторов перед боем ...
Сарматкивоювали нетільки наконях, воювали і врукопаш. Своє військо називали поляницьким, аякупісню співали, коли їхали після бою полем: Їде поляниця молодецька, Молодецька поляничища велика, Кіньпід нею як сильна гора, ...
10
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
... убитих яничар)в навалився ззаду на Романа, i козак, думаючи, що турок хоче схопити його руками, на мить одвернувся вщ супротивника, з яким зчепився врукопаш, щоб вщбити напад з тилу. Той негайно скористався цим, i його ...
«ВРУКОПАШ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
врукопаш teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ярош готовий "завалити" Путіна врукопашну
Мови нема. Зброя - то вже таке. Можна і врукопаш було би, і з пістолетів, і з автоматів. Досвід маю, слава Богу", - сказав Ярош з посмішкою на обличчі. «Новини від ТСН, Eki 14»
Міністерство оборони буде готувати українців до тотального …
Розібрати та зібрати автомат, цілитися й стріляти, битися врукопаш, водити та обслуговувати бойові машини навчатимуть на базі Військової академії ... «Новини від ТСН, Ağu 14»
Америці загрожує епідемія зомбі і канібалізму: є нові напади на …
... закінчитися плачевно: один чоловік двічі вистрілив у псевдозомбі, а група баскетболістів-любителів спробувала розправитися з "монстром" врукопаш. «Newsru.ua, Haz 12»
