ВТРЬОХ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte втрьох sözcüğünün tanımı
üç, prl. Üç kişiden oluşur. Kurt tarafından korktunuz ve korktunuz ve hepimiz baykuşdan kaçtık (Nomis, 1864, No. 4360); Bunlardan üçü fabrikadan döndü (Tkach, Arena, 1960, 26).
«ВТРЬОХ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
втрьох sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
втрьох ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zakon--taĭha: novely, opovidanni͡a, shkit͡sy, roman
Так, кажеш, Грінченка читали втрьох? — перервав його міркування полковник. — Було таке. Читали. Правда, не втрьох. — Ну, ти даєш! Ось же чорним по білому написано, що втрьох. — Я мав на увазі, що кожен із нас читав. — Не в ...
Ми умовилися йти лише втрьох. Я запропонував іти з нами і моєму компаньйонові, але він не захотів, сказавши, що він ладен допомагати мені завжди, але ця експедиція йому не до смаку. Отже, ми вирішили взятись до справи ...
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
_ По_ буде наЧе втрьох. турив пустельнш< і повеселішав Ще дужЧе, люлька ірною подругою стала. А на третій день знову за, нечистий. і що, _ питає, _ як? Бесело, _ одказує пустельник, _ наче втрьох. Іа тобі каламар з каплями.
30 35 40 50 55 60 65 70 Втрьох _ Тідеід, Одіссей і з ними Атрід Агамемнон. Від бойовища далеко вздовж берега сивого моря Їх кораблі розміщались. Лиш рядом переднім на сушу Витягли їх, і перед кормами їх вал збудували.
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Вони, всі втрьох, четвертий_Ложка, стояли між старезними тополями, насупроти корчми. Але... корчми вжене було. 9 Зосталось тільки згарніце від тої корчми, де ці хлопці, мандруючи, не'раз ночували, знаючи напевне, іцо Янкель ...
6
Чудове Чудовисько: - Сторінка 130
Соні в вікно, весело наспівуючи: «На Чубарочку, на Чубарочку йдемо зраночку, на Чубарочку їсти шкварочку...». Соня нашвидкоруч зібралася, й вони втрьох подалися до школи. Втрьох, бо Соня вирішила взяти на природу й Тома ...
Сашко Дерманський, Іван Малкович,
2006
7
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 157
Немало Заважили щ крихти соляш, Завинут1 в рогожне сповивало. Дали ще нам не кращу 1з шдвід, I двох коняк, лише брести спроможних, I по шляхах буремних 1 тривожних Ми втрьох за возом рушили услщ. Ми 1шли сторожко ...
Микола Платонович Бажан,
1974
8
Vyshnevi zahravy - Сторінка 80
Вони втрьох — Козак, Цьома, Стронцицький — шукають такого методу, який би давав найкращий ефект. Думали про повітряне охолодження масла, але не вдалося придбати устаткування; думали про хімічне очищення, але ...
9
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 70
Либонь того козаченька, що ми втрьох любили: Що перша любила — перстень дарувала, А друга любила — білу постіль слала, А третяя любить стала та й причарувала. Ой прийшов товариш та й кличе орати: — Не здужаю, ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький,
1987
Спочатку вщвщали кшо, а пот1м побували на концерт1 в1домого сшвака, який приїхав у той день на гастролі до Севастополя. Лише коло моря, де вони мало не всю шч просидьти втрьох, Павло розрізняв уже сестер. Оксана була ...
Vasylʹ Stepanovych Kucher,
1974
«ВТРЬОХ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
втрьох teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
На Сумщині двоє фермерів жорстоко побили односельців
Крім того, стражі порядку встановили, що фермери побили і двох 60-річних сусідок пенсіонера, коли ті втрьох йшли дорогою вздовж їхнього поля, ... «Depo.Суми, Eyl 15»
Після українського фільму «Брати» у Москві плакали і …
... і самого Леоніда Андрєєва. Ми працюємо разом з драматургом Романом Горбиком, і я іноді кажу йому, що ми пишемо цю історію не вдвох, а втрьох. «Радіо Свобода, Eyl 15»
Тридцять років батька і сина у спільних фото
У 2015-му році на фото з'явився син Тена - Тімоті. Надалі чоловіки родини Лі планують продовжити фотографуватися вже втрьох. роздрукувати ... «Знай.ua, Eyl 15»
Родина Фріске відмовилася обговорювати з Шепелєвим пам …
Яким буде пам'ятник будемо вирішувати втрьох: тато, мама і я", - коротко відповіла сестра співачки, пише "Комсомольская правда". Також Наталія Фріске ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
У Києві затримали трьох підозрюваних у вбивстві монахині
Чоловік розповів про це своїм знайомим і втрьох молодики вирішили вчинити злочин із корисливих мотивів. Згідно з повідомленням, підозрювані ... «Українська правда, Eyl 15»
Затримано трьох підозрюваних у звірячому вбивстві черниці …
Втрьох вони вирішили вчинити злочин. Чоловіки зізналися у скоєнні вбивства. Їхню вину підтверджено проведеними експертизами, відтворенням подій ... «Newsru.ua, Eyl 15»
"Втрьох взялися попід руки і гуляли по Хрещатику чекаючи на …
"Третього вересня увечері нашу роботу, шнури до прасок, що ми прикручували, розносив Енн Тарто, естонець. І він почув, що Василь з робочої камери ... «Gazeta.ua, Ağu 15»
Дуда кидає виклик
Чи потрібна Німеччині та Франції, які мають власне «танго втрьох» з Росією, амбітна конкурентка за лідерство у Європі – питання риторичне. «espreso.tv, Ağu 15»
Подробиці весілля Дани Борисової (фото)
Дана, Андрій і Поліна різали його втрьох. Нагадаємо, що Дана Борисова та Андрій Трощенко одружилися вранці 22 червня. Про радісну подію зірка ... «UkrMedia, Ağu 15»
На Прикарпатті блискавка вдарила одразу в трьох людей. Двоє …
Наразі стан чоловіка оцінюють як стабільний, середньої важкості. Як стало відомо, на момент удару блискавки вони втрьох перебували на присадибній ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Ağu 15»