Ukraynaca sözlükte "видельце" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВИДЕЛЬЦЕ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

видельце  [vydelʹtse]

ВИДЕЛЬЦЕ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte видельце sözcüğünün tanımı

Adamım, ben, nadiren. Çatalla aynı şey. Kilina bir tabak yemek getirdi ve masanın üzerine koymaya başladı; Kadın bir kaşık, bir bıçak ve bıçak getirdi (N.-Lev., III, 1956, 47).

видельце, я, с., рідко. Те саме, що виде́лка. Килина принесла купу тарілок і почала розставляти на столі; баба принесла ложку, видельця й ножі (Н.-Лев., III, 1956, 47).

ВИДЕЛЬЦЕ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile видельце sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen видельце sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «видельце» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: fleshhook带来
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: fleshhook traído
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: fleshhook brought
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: fleshhook लाया
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: fleshhook جلبت
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: вилка
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: garfo tirava
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: fleshhook আনা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: fourchette amenait
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: fleshhook dibawa
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Gabel hervorzog
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 肉を加工するときにつるすかぎもたらしました
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: fleshhook 가져
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: fleshhook nggawa
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: fleshhook mang
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: அந்த ஆயுதத்தில் கொண்டு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: fleshhook आणले
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: fleshhook getirdi
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: forchettone portato
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: fleshhook przyniósł
• Ukraynaca: видельце
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: fleshhook adus
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: fleshhook έφερε
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vurk optrek
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: treuddig gaffel bringas
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: gaffel brakt

«ВИДЕЛЬЦЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

видельце sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. видельце ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Коли хто приносив жертву, то, як варилося м'ясо, приходив священиків слуга, а в його руці тризубе видельце. 2:14 І він із грюкотом стромляв до мідниці, або до кітла, або до горшка, або до горняти, і все, що витягне видельце, ...

деякі автори, 2015

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 16

і (побритий). вад; (аа вад) побачивши ворога; (у виді) на ввір, □іби. видавець (видавші) ч. р. видасте (видасьте). виделка, С* виделок і вн- делків; виделко, О5 виделок; видельце, виделець. (видиво) мара, примара. видерти, видеру, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

А - Н: - Сторінка 164

... Всі перейшли в столову. Зацокала посуда, ножі, видельця (Олена Пчілка); В салоні пані Олімпії говір, брязкіт вилок та ножів об тарілки (І. Франко). видельце див. виделка. видержаний див. 1. витриманий. 1—4. видержати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 20

... присунув до себе миску з накраяним салом та окіст, взяв видельце, трохи чим меньше від тих вил, котрими господар бере сіно, захопив тим видельцем найбільший шмат, підставив скоринку хліба, аж зирк, досталося у чужий рот!

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 1990

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 486

Дід таки — не заважає вам теє знати — не гребав під влучай перехопити сього-того на зуби: їв небіжчик добре; а через те, не пускаючись у розмову, присунув до себе миску з накраяним салом та окіст, взяв видельце, трохи чим ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 486

Дід таки — не заважає вам теє знати — не гребав під слу- чай перехопити сього-того на зуби: їв небіжчик добре; а через те, не пускаючись у розмову, присунув до себе миску з накраяним салом та окіст, взяв видельце, трохи чим ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

А в "на дає крісельце-видельце, заболіло козаченька серце. Вийшов козак, коло коня в'ється, а дівчина в віконце сміється. "Ой не смійся, дівчино, не смійся, бо я в тебе тих чарів наївся!" - "Ой не в мене, козаче, не в мене, то в другої ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Chorna tinʹ holodomoru, 1932-1933 rokiv nad Ternopilli︠a︡m

Бабуся саме витягла з печі горщик з картопляним лушпинням для поросяти. Жінка була у відчаї і благала дозволити їй з'їсти те лушпиння. Бабуся кивнула, посадила її на стілець, дала видельце і горнятко молока. Жінка з хлопчиком ...

Bohdan Dmytrovych Lanovyk, ‎Mykola Lazarovych, ‎Roman Mateĭko, 2003

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Див. ввпд!. Видавця м. р. з п. wydawca; треба вндавець. Виделка ж. р., мн. виделки; або вн дельце с. р., мн. видельця; часом анделко с. р., мн. впделка: р. мн. виделок або виделець чн внделыдв ; з п. \videlec, мн. widelcy; чс. vidliíky ; м.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

Vizantii͡a i Ukraı̈na: do pradz͡herel ukraı̈nsʹkoı̈ ... - Сторінка 49

Року 995-го візантійська княжна Арґіля виходила заміж за венецького князя Петра Ор- сельо, і за бенкетом княжна їла не руками, а вживала двозубі видельця. Це сильно всіх здивувало, бо всі їли власними руками. І справді, Европа ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1954