İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "виходитися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВИХОДИТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

виходитися  [vykhodytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВИХОДИТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «виходитися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte виходитися sözcüğünün tanımı

dışarı çıkmak için, tatlım, doktor, s. 1. Büyümek. Bu, acı kölelik (Vovchok, I, 1955, 22) .2 artmış, vyhodyvsya [John] iyi motorlu bir şeydir ve bunu bilmiyor. Hastalıktan, doğumdan sonra yaralanma. Değil çok aile vyhodylas sonra ve o zaten onun vp'yat götürdü (Nisan-DOS, II, 1956, 454.); [Lychak (obdyvlyayetsya yara):] sadonuv göğüs, hergele ... kalp natsilyavsya içinde ve cevapsız ... Hiçbir şey ... Matthew İvanoviç Vyhodyshsya ... 0,3 (Mam, Op, 1962, 508.).. Aşınma sonucu alınması gerekenler (ayakkabılar hakkında); yıpranmak Lone oğul (Ukr .. masalları, efsaneler .. 1957, 501) "anne eski vyhodylysya için ayakkabı sevilen beni gönderir", savaştan annesine yazdı. виходитися, джуся, дишся, док., розм. 1. Виростати. Такий-то виходився [Іван] хороший, моторний, і не пізнати його, що в гіркому кріпацтві зріс (Вовчок, I, 1955, 22).

2. Поправлятися після хвороби, пологів, поранення. Ще не дуже після родин виходилась, а він вже і привіз її вп’ять до себе (Кв.-Осн., II, 1956, 454); [Личак (обдивляється рану):] У груди садонув, падлюка… В серце націлявся, та промазав… Нічого, Матвію Івановичу… Виходишся… (Мам., Тв., 1962, 508).

3. Псуватися внаслідок носіння (про взуття); зношуватися. Писав син-одинак до своєї матері з війська: "Присилайте мені, мамо кохана, черевики, бо старі виходилися" (Укр.. казки, легенди.., 1957, 501).


Ukraynaca sözlükte «виходитися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВИХОДИТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ВИХОДИТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

виховний
виховування
виховувати
виховуватися
виходеньки
виходець
виходжати
виходжений
виходжувати
виходити
виходько
вихожати
вихожуватися
вихолка
вихолоджений
вихолоджування
вихолоджувати
вихолоджуватися
вихолодити
вихолодитися

ВИХОДИТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde виходитися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«виходитися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВИХОДИТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile виходитися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen виходитися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «виходитися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

vyhodytysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

vyhodytysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

vyhodytysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

vyhodytysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

vyhodytysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

виходитися
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

vyhodytysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

vyhodytysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

vyhodytysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

vyhodytysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

vyhodytysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

vyhodytysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

vyhodytysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

vyhodytysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

vyhodytysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

vyhodytysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

बाहेर या
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

vyhodytysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

vyhodytysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

vyhodytysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

виходитися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

vyhodytysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

vyhodytysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

vyhodytysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

vyhodytysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

vyhodytysya
5 milyon kişi konuşur

виходитися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВИХОДИТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «виходитися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

виходитися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВИХОДИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

виходитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. виходитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 197
Чуб. П. 247. Три днi ходив Антосьо по селi i виходив аж три злоти. Св. .1. 40. 3) Проходить. Г де ти, Чіпко, ходиш? де ти бродии?... Ось до якой пори виходив. Мир. ХРВ. 9. Виходитися. См. Вихожуватися. Вихóжуватися, жуюся, впся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 99
Григор вигнавсь такий, як тополя Гр. Ласо їсть, на м'якому спить та така виходилася, що молодиця хоч куди Кв. Яка біда уродилась, така й згине Ном. 5044. Речівники при вродитися здебільшого в інструменталі: — Инший...
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
3
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 211
... забратися витуманити — видурити вихіснувати — використати (хосен — користь) виходитися — одужати після хвороби вишкірити (зуби) — виставити, показати вишпортати — видобути, видрати, витягти відай — мабуть, либонь, ...
Lesʹ Martovych, 1982
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 86
-одь, недок. виходитися, -джуся, -дишся вихолоджений вихолоджування, я вихолоджувати, -ую, -уеш вихолодити, -джу, -диш вйхолонути, -не вихолоняти, -яе вихолостити, -ощу, -остиш вихопити, -1|, ІЮ. -ПІШІ вихопитися, -плюся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 108
опоясывающий (лишай) мед. оперезнйй оправдательный виправднйй, виправдовчий оправляться, оправиться (от болезни) вичунювати, вйчуняти, очунювати, очуняти, вихбд- жуватися, виходитися, одужу- вати, одужати, ...
Nina Shylo, 2004
6
На Україні: роман - Сторінка 99
І Нкъ знарошно дядько й тітка, поїхали ку~ дись на прощу, и Иванъ Кіндратовичъ не , мавъ вже змочи іздити до іхъ щобъ виходитись тамъ зъ Титяною, дакъ вінъ почавъ іздить зъ Наумомъ, туди на вичерииці, черезъ два дні, три, ...
Василь Дорошенко, 1863
7
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 547
Вислати — услать (устилать); из!ас. Високоверхий — высокий; \уузок1, \уггоз1у. Виходитись — вырасти, оправиться; \уугозпдс; роргашё Вихопити — выхватить; \уусЬ\ууас. Вишенне — вишенье, вишневые деревья; \У15ше. Вишник ...
Марко Вовчок, 1966
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 113
ВИХОДИТИСЬ, виходитяс' /Н-чі ЕЗб. X, 1 957 'находитися'. - Вихо- див-йвм Л, аж ніг не чуйу; Ф виходитис*! з слабооти /там же/ 'перебути хворобу на ногах! - Виходив-йем с*і з тойі слабости. ВИХОПИТИ, нак. сп. ~ хіпте Дз-ч Г. Км*7 ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
9
Vichnyĭ khlib: roman - Сторінка 41
... побачив самовдоволеного і зверхньо-поблажливого, як усі переможці, Дмитра, йому вочевидь треба було отак виходитись і видуматись, щоб, вичавивши із себе всю гіркоту попередніх років, подивитись на світ веселішими очима, ...
Leonid Pastushenko, 1986
10
Oleksandr Lotot︠s︡ʹkyĭ: uchenyĭ, hromadsʹkyĭ dii︠a︡ch, ...
З Оксаною те ж не добре. Дуже підупала було на силах, аж треба було випровадити її в Фінляндію, але вернувшися звідти захопила якусь мандрівничу ангіну, - від якої вже третий тиждень не може виходитись. Більш- менш втішає ...
Vasylʹ Shvydkyĭ, 2002

REFERANS
« EDUCALINGO. Виходитися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vykhodytysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin