«ВИЛИВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
виливаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
виливаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
виливати//вилити 1. (рідину) pour out/off 2. (метал) cast, found: (наново) recast 3. (розхлюпувати) spill out 4. (випорожнювати резервуара) discharge, empty виливатися//вилитися 1. (про рідину) pour (з — froт), flow out, run out (of sтth); ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
castable castable виливний, придатний до виливання [ка:stobl |kaest-] castellated зубчастий, зазублений; корончастий ['kaestoleItпd l-tid] casting 1. (процес) виливання//вилиття 2. (виріб) виливок 3. (продукт, збірна назва) литво 4.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 93
Кобра ще довго виливав свою жовч, але його ніхто не слухав (Сліс); Є двоє-троє колег по лікарні, які знаходять час не вдовольнятися становищем.. А заспіль і радянську владу хоч краєчком зачепити і жовч свою в кулачок вилити ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
(видаляти назовт р1дину) виливати: Олтйки коштовные въ рукахъ маючи: И ту на простирадло выливаючи (Льв1в, 1630 Траг. п. 170); с1еГипс1о выл1ват1 (I пол. XVII ст. Своб. 18); мбкрыи офСры вина, который при кйждой офере ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
1994
5
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Техніка безпеки У лабораторії мають бути банки для відходів хімічних речовин, які не можна виливати у раковину чи викидати у загальний смітник. Такібанки слід щільно закривати кришками. У раковину не можна виливати ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець,
2005
6
Drukarstvo: ioho pochatok i poshirennia v Evropi, XV-XVI vv
Замість того, щоб виливати, як Костер, стовпчик з легкоплавкого металу-олива, а з більш твердої цини виливати літерну, Гутенберг шукав засобу одночасно виливати літеру з стовпчиком. Для цього вилив він літери в пісочній ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov,
1925
ВИЛИВ (вихід назовні якої-небудь рідини, рідкої маси), ВИПЛИВ рідше; ВИЛИВАННЯ, ВИТІКАННЯ (про недок. дію). Вилив нафти в море стався після пожежі (з журналу); Собака реагує [на виклик рефлексу] виливанням слини (з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 93
ВЙЛИТИ (ВИЛИВАТИ) ПЕРЕПОЛОХ у ролХ прис.; застар. — зна- харським способом лжувати людину вщ переляку. Кажуть, що прапрадьд цього твня теж мав такий веселенький голосок, що кукурХкнувши на смерть перелякав ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 432
... виблискування; 2. променистість. effulgent []' fАdZ(a)nt] а 1. променистий; виблискуючий; блискаючий; аn — smile промениста посмішка; 2. осяйний; блискучий; — beauty сліпуча краса. effuse []' fju:s] n пролиття; вилив, виливання; ...
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
В ливарняній практиці А5 можна виливати в піскові й металеві форми (зазначається символічно через У 20 та У 30). Вилиті частини є непропускальними для рідин, надаються для механічної обробки, добре зварюються, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1979
«ВИЛИВАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
виливаний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
На чемпіонат Європи з кульової й стендової стрільби вирушили п …
... Бондарук, Денис Кушніров, Володимир Пастернак, Олександр Петрів, Іван Лоік, Микола Мільчев, Єгор Чирва, Андрій Гільченко, Олексій Виливаний. «Щоденний Львів, Tem 15»
Україна назвала склад на чемпіонат Європи з кульової та …
... Бондарук, Денис Кушніров, Володимир Пастернак, Олександр Петрів, Іван Лоік, Микола Мільчев, Єгор Чирва, Андрій Гільченко, Олексій Виливаний. «Champion.com.ua, Tem 15»