«ВИНОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
виновий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
виновий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
Впровадження вінового запису зумовлено системою спілкування майна подружжя у шлюбі: якщо мета шлюбу — народження дітей — досягнута, то майно дружини, принесене у вигляді приданого, залишається назавжди у ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
Король виновий - ворогнедоброзичливець. Винова дама - нічого хорошого, так ще й поруч зі своїм королем. Шістка трефова - марна дорога. Туз виновий при бубновій десятці - сварка. Друге, зовнішнє, коло теж віщувало суцільні ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
3
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 93
ПИКОВИЙ ЧИ ВИНОВИЙ? Із якогось часу київська опера стала друкувати на своїх афішах назву п'єси "Пикова дама" замість "Винова краля", як писалось і говорилось раніш і як наводить і тепер Українсько-російський словник АН ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
4
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 388
Перед очима Віри, що все ще ніяк не могла оговтатися в незвичній обстановці, мигтіли виновий король, виновий нижник, жирові десятка й туз... Стара насупилася, низько нахилившись над столом, аж підвелася з стільця, ...
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
Ой, одразу виновий король випав!.. Х 1 в р я. А що виновий? П а л а ж к а. Погано... Мабуть, комк!я?.. Г е н я (з намету). Тьотю Х1вре, чи скоро сшданок? X 1 в р я. Стривай, не заважай, Гриию... (Кум1). Що где випадае, кумасю?
6
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 237
Перед очима Віри, що все ше ніяк не могла оговтатися в незвичній обстановці, мигтіли виновий король, виновий нижник, жирові десятка й туз... Стара насупилася, низько нахилившись над столом, аж підвелася з стільця, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
7
P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Життєлюб Нарбут навіть винову кралю, за традицією - відьму, подав гарною дівчиною без найменшого натяку на нечисту силу, хоча як сказати,., жінка все-таки. Гербів на кралях немає, як немає їх і на жіночих портретах-оригіналах ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1995
Стргнули !х: обдутий один i попелястий, вуса пгд щгточку, Молотов, чи що, а рядом Каганович — бгдовий, з вусами, як виновий валет. Наказують розбити кутки в хатах i весь харч винести... Чорнявий пгдкинувся i кричить на всю ...
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Гра якась чуд`овинна, сурмач силкується її розуміти і зосередже. Раптом він бере одну карту в себе і показує «Це виновий валет чи бубнова краля?» _ питає І дійсно, карти неймовірно засмальцьовані. «Це дазчиш, он крапка є на ...
10
Lokhvit︠s︡kai︠a︡ ratushnai︠a︡ kniga vtoroĭ poloviny XVII v:
совецъ пре(к)лада(л) со то, ижъ то(т) Лукіа(н), пастухъ, злочи(н)ца, запомнъвъши боя(з)ни бжо(и), в Па(р)хомова, такъ же во(в)чара, ягънята по(к)ра(в)ши, Ю(р)ковъ Ли(т)виновому, во(в)чарю, тому (ж) злочи(н)цъ, видалъ<,>. А то(т) ...
O. M. Mashtabeĭ, V. H. Samiĭlenko, B. A. Sharpylo, 1986
