ВЗАЄМОЗАЛЕЖНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «взаємозалежність» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte взаємозалежність sözcüğünün tanımı
karşılıklı bağımlılık, şeyler, aynı. Birbirine bağımlılık, fenomenler, insanlar, nesneler, vs. arasındaki karşılıklı bağımlılık. Kapitalizm, çeşitli dallarının en yakın bağlantısını ve karşılıklı bağımlılığını yaratan eski ekonominin kapitalist öncesi sistemlerinden farklıdır (Lenin, 25, 1951, 302). взаємозалежність, ності, ж. Залежність одного від одного, взаємна залежність між явищами, людьми, предметами і т. ін. Капіталізм тим відрізняється від старих, докапіталістичних систем народного господарства, що він створив найтісніший зв’язок і взаємозалежність різних галузей його (Ленін, 25, 1951, 302).
Ukraynaca sözlükte «взаємозалежність» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВЗАЄМОЗАЛЕЖНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
взаємозалежність sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
взаємозалежність ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Asymetrii︠a︡ miz︠h︡narodnykh vidnosyn - Сторінка 149
Зокрема, робота Альберта Гіршмана, присвячена проникненню в міжвоєнні роки Німеччини у Східну Європу, демонструє, як можна маніпулювати економічною взаємозалежністю в силовій політиці79. У цьому дослідженні згаданий ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, Orest Subtelny, 2005
2
Filosofsʹki pytanni︠a︡ movoznavstva - Сторінка 121
Таким чином, виділяється плюсова одно- і двобічно направлена взаємозалежність, яка обумовлює появу тієї чи іншої пари елементів у відповідному місці відрізка тексту, і мінусова одно - і двобічно направлена взаємозалежність, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (вживано здебільшого у формі множини) 1. (про змінні тощо) mutually dependent, interdependent 2. (взаємопов'язані) interrelated п бути —ними to interrelate взаємозалежність 1. interdependence 2. (взаємопов'язаність) interrelation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Serii︠a︡ heolohichnykh ta heohrafichnykh nauk
у виконанні окремими галузями районами та підприємствами якісно нових господарських вимог. Оргпромтехфінплан підприємства саме є сумою взаємозалежних заходів, спрямованих на пристосування можливостей підприємства ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1957
ВЗАЄМОЗВ'ЯЗАНИЙ (який перебуває у взаємному зв'язку, залежності один від одного, впливає один на одного), ВЗАЄМОЗАЛЕЖНИЙ. Оксан — немов живий організм: усе в ньому взаємозв' язане, одні процеси і явища визначають ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
2 системи виражають взаємозалежність між собою механізму та двох підсистем. Стрілка, з'єднуюча складові входу і виходу, відображає зворотній зв'язок у системі (створення нових можливостей може вимагати нових ресурсів для ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
7
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Більше того, між ними має місце тісна та пряма взаємозалежність, характер якої розкрито нами в 58, с.12-19; 57, ... взаємозалежність виробництва та навколишнього природного середовища, економіки й екології, а також їх ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
8
Dynamika suchasnoho derz︠h︡avno-politychnoho rez︠h︡ymu v ...
Зазначена взаємозалежність може розглядатися як в національному, так і в інтернаціональному аспекті. Саме тому, на наш погляд, необґрунтованим є протиставлення національної держави та глобальної цивілізації, як це робить ...
Volodymyr Viktorovych Sukhonos, 2003
9
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
На рубежі нового тисячоліття людство почало розуміти всю складність взаємозв'язку та взаємозалежність елементів довкілля і дійшло висновку про необхідність раціоналізації природокористування, особливо в АПК, оскільки ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович, 2012
10
Людина и культура в умовах глобализацiï: збiрник наукових ...
систематично теоретичний аспект соціальної взаємозалежності людей розроблено в межах марксизму. Усі форми залежності (взаємозалежності) марксизм виводить, точніше намагається вивести, з економічної ...
Валентин Сергеевич Лук̓янець, 2003
«ВЗАЄМОЗАЛЕЖНІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
взаємозалежність teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Вилікувати систему від метастазів можна лише через …
Бо корумповану структуру, якою є судова система, де вже утворилися взаємозалежність, родинні зв'язки, де платять гроші й за гроші стають суддями, ... «Голос України, Eki 15»
Співпраця ЄС і Росії: Україна - це тільки інтереси бізнесу …
... що всі заяви про необхідність знизити енергетичну залежність від Росії були лише порожніми вправами в красномовстві, бо взаємозалежність Росії та ... «Голос Карпат.ІНФО, Eyl 15»
Паростки оптимізму
Звідси падіння довіри до влади, незадоволеність темпами змін, — говорить Фесенко і аналізує взаємозалежність між рівнем корупції в країні й темпами її ... «День, Eyl 15»
Андерс Аслунд презентує нову книгу «Україна: Що пішло не так і …
... а також взаємозалежність між ними, що призводить до успіхів чи невдач», – заявив Дмитро Шимків, заступник Глави Адміністрації Президента України ... «Український кризовий медіа-центр, Eyl 15»
Зрадникам – волю, патріотам – тюрми
Адже, попри задекларовану незалежність гілок влади, всі чудово розуміють єдність та взаємозалежність державно-бюрократичної машини й не вірять, ... «Вголос, Eyl 15»
Анатомія українського алармізму
Економічну взаємозалежність природно доповнює й система колективної безпеки. Насправді жодна сучасна європейська країна нездатна самотужки ... «Українська правда, Eyl 15»
Дилема української інтелектуальної власності
Законодавці, перед якими поставлене завдання модернізації системи правового захисту ІВ, повинні враховувати таку взаємозалежність. Внесення ... «Економічна правда, Tem 15»
Жовчний міхур та печінку можна лікувати травами
... захворювань шлунково-кишкового тракту: гастриту, панкреатиту, гепатиту, що зумовлює їх взаємозалежність та ускладнює процес лікування. Причини ... «Молодий Буковинець, Nis 15»
2015 рік – найбільші виклики для України
... ринку та розвитку бізнесу в Україні, – згадає про взаємозалежність доходів бюджету від середньої ставки оподаткування, так звану "криву Лаффера". «Українська правда, Şub 15»
Годинник судного дня
Економічні наслідки будь-якого геополітичного конфлікту зростають через взаємозалежність економік світу. Ланцюжки поставок, прокладені через різні ... «Економічна правда, Şub 15»
