ЯГІДКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte ягідка sözcüğünün tanımı
berry, ve g.1. Zmensh.-pestl. dut için [Nimf:] ben çilek arıyordu, mantar ... (. L. Ukr, III, 1952, 207); Mor hamur işi meyvelerini üzerlerine sıyırdı (Kotsyub., II, 1955, 265); O (eşiğinde, 1955, 151, Wilde) ağza teker .. birini berry tarafından üzüm berry yırttı ve kendisini attı; * Figüratif olarak. - Söylediğin gibi, zaten benim için bir çiftin var mı? - Neden olmasın? - "Ne zaman bir parça çilek var, seç!" (Vovchok, VI, 1956, 257); [Yarchuk:] Henüz zamanım olmadı. Sadece çiçekler. [Natalia:] Ve meyveler ileride mi? (Mik., I, 1957, 408); Gerya eve döndü, Lyzka buraya kadar dolaptan çıktı. Göz meyveleri (M Kulish, oynatır, 1960, 33), oyun yanaklarda kızdırma; * Karşılaştırma beyaz çiçeklerden kırmızı çilek (Pasifik, III, 1954, 295) gibi, gür ve taze Böyle Christine güzel; Onların ağlamaklı stulenyh gaga meyveler kızılcık damla kan (Stelmach, Ekmek .. 1959, 91) Our .◊ dondurulmuş Saha dut (çilek) (böylece bir ve Al..) - aynı bizim (onun biri, vb. vs.) Tarla meyveleri (bkz.
«ЯГІДКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ягідка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ягідка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Кожна вишнева ягідка, якби могла думати, либонь, гадала б про те, що ось вона впаде на землю, як зовсім достигне, і з неї виросте таке саме деревце — кучерява, зграбненька вишенька! Ото, скільки б то було тих вишеньок, якби з ...
2
Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі
Це ви, Ягідко, занадто вже... — Чому занадто? Скажете, не так? Це тільки для годиться кожен удає, що ти йому потрібен... А я, товаришу гвардії лейтенант, уже давно знаю, що нікому я не потрібен. Як нап'юся ось навіки моравської ...
Олесь Гончар, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
2001
3
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 235
хяукяі 710X711 тщими ф^^^^§р^^^ 235 гарну ягідку, а їх немає. Сіла біля ягідки і почала плакати. Потім почула тоненький голосок. Дівчинка підняла голову і подивилася навкруги. Із здивування запитала, боячись, що це хтось чужий.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2010
4
Na holubiĭ mez͡hi pid Volopasom: povistʹ - Сторінка 70
«І якому дурневі прийшло в голову назвати бурову Ягідкою. Не позивний, а чортзна- що», — подумав Мірошниченко. — Ягідка, Ягід... — Він раптом замовк і вже через секунду зраділо кричав: — Ягідка! Якого біса мовчали, вам що ...
I͡Uriĭ Tymofiĭovych Kocherha,
1980
5
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 356
Непокоїли його інші, такі, як рядовий Ягідка. Цей ставний, червонощокий юнак з розумними, уважними очима з першого дня зацікавив Черниша. «Видно, тямущий хлопець, з хорошою освітою, — думав про Ягідку Черниш, ...
6
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 334
За них Черниш був спокійний. Непокоїли його інші, такі, як рядовий Ягідка. Цей ставний червонощокий юнак з розумними, уважними очима з першого дня зацікавив Черниша. «Видно, тямущий хлопець, з хорошою освітою, — думав ...
7
Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 343
За них Черниш був спокійний. Непокоїли його інші, такі, як рядовий Ягідка. Цей ставний червонощокий юнак з розумними, уважними очима з першого дня зацікавив Черниша. «Видно, тямущий хлопець, з хорошою освітою, — думав ...
8
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 359
Сестрички-ягідки й незчулися, як опинилися у хащі. Кошики вже повні, а вони збирають ще і ще. — Назбираємо, що буде й на зиму, — сказала середуща. — Якби була з нами старша сестричка-ягідка, то й вона б раділа... Як тільки ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 404
Сержант Ягідка стояв і чекав на капітана, тримаючи міцно в правій руці пістолет напоготові, а лівою притримуючи важкі металеві двері. Думалось, що й на цей раз вони нічого тут не знайдуть окрім бридкої вогкості. Будинок ...
10
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
96, в). Притримуючи ягідку великим пальцем лівої руки, обережно протягують голку з ниткою вниз, закріплюють одним-двома стібками 3 — 4 нижню частину ягідки і виводять голку з вивороту у верхню петлю вісімки (5) (рис. 96, г).
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ,
2004
«ЯГІДКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ягідка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Києві покажуть "німі" комедії під живий акомпанемент
та "Ягідка кохання" (реж. О. Довженко, 1926 р.). "Показ стрічок відбудеться у живому музичному супроводі талановитого піаніста, справжнього віртуоза ... «Українська правда - Київ, Eki 15»
Освітяни Калуша нагороджені медаллю «За гідність та …
... Олександра, учитель хімії гімназії, Грицюк Леся, вихователь ДНЗ «Ягідка», Кохан Галина, учитель української мови та літератури ЗОШ І-ІІІ ст.№7. «Вікна online, Eki 15»
У Калуші прізвища 13 освітян вписали до Книги пошани. ВІДЕО
... у номінації «Вихователь року» вихователя дошкільного навчального закладу «Ягідка» — Лесю Грицю. Також було вирішено вписати до Книги пошани ... «Вікна online, Eki 15»
У дитсадках Калуша вперше провели тиждень Дошкілля. ФОТО
... виготовлення фотоколаж «Зростаємо щасливими у рідному садочку» (дошкільний навчальний заклад «Ягідка»), свято біля фігури ангела–охоронця ... «Вікна online, Eki 15»
Кращим вчителем року у Калуші стала Олександра Гетьманчук …
... Гетьманчук та у номінації «Вихователь року» вихователя дошкільного навчального закладу (ясел-садка) «Ягідка» — Лесю Грицюк, інформують ”Вікна”. «Вікна online, Eyl 15»
В Полтаві депутати не зацікавлені у видачі землі бійцям АТО
Відмови мотивовані скаргами громадян садівничих кооперативів «Берег», «Берізка», «Ягідка» стосовно збереження листяного лісу біля садівничого ... «Интернет, Eyl 15»
На ягідка-паті Горбунова Осадча розливала коктейлі, а Кароль і …
Вечірка отримала символічну назву ягідка-паті. В Instagram тих, хто був присутнім на святі Горбунова, вже з'явилися деякі світлини із заходу. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ağu 15»
Україна завоювала на Європейських іграх у Баку 46 медалей …
... Георгій Іваницький (стрільба з лука, чоловіча команда); Андрій Хлопцов (плавання, 50 м батерфляєм); Андрій Ягідка (фехтування, шабля); Інна Черняк ... «Украинские Новости, Haz 15»
Масований мінометний обстріл Щастя: один загиблий і четверо …
Під обстріл потрапили: лісництво, пост ДАІ, автостанція, фільтраційний пункт, блокпост, садове товариство «Ягідка» і гаражний кооператив «Сосновий ... «Останні події України - UkrMedia, Oca 15»
Фильмы Александра Довженко покажут в Кинопанораме
По случаю юбилея организаторы форума решили показать зрителям малоизвестные работы украинского режиссера: Ягідка кохання (1926), Сумка ... «bigmir)net, Eki 14»