«ЯВАНЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
яванець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
яванець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etnolohii︠a︡ - Сторінка 427
До хати, під окремою стріхою, прибудовували невелику кухню, а в подвір'ї споруджували господарські будівлі (хлів і комору). Традиційний одяг яванців — це батикове полотнище (каїн), яким жінки обгортали тіло від грудей до п'ят, ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1158
... idle fancy, chimera; appearance, apparition. ява (яви)/ scene (in a play) ; appearance, dis- » play- Ява (Яви) / NP Java; яванець (-НЦЯ) m Javanese. явйти (явлю, явиш) Яш'.- (являти /) to show, exhibit, present, produce, display, manifest, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 511
Перше. Імена в Реєстрі були стилістично нейтральними, тобто народні варіанти імен з різноманітними суфіксами (Яванець, Иваникъ, Иванчикъ тощо) були цілком рівноправними з основним іменем, від якого вони утворилися (в ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, Ф. П. Шевченко, 1995
4
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 157
... вогничок воливочко, волове око волокнин волохач волок волоцюга вонечник, вонига ... вонючка, воняк ... вороб"ячка воронець, воронячка .. вороняче око воротич вощанка, восківка встеклинець вужачка в юнець, в"шок ... в" яванець ...
5
Vlasni nazvy i vidtoponimni utvorenni︠a︡ Inhulo-Buzʹkoho ...
Ця назва - складене утворення в!д прикметника куций ! г!дрон!ма Яланець. На ц!й же територП - Яванець, Гнилий^Яланедь, Сухий Яланець ТдивГ). . ~ ЛИПНЯНКА ДОБРА - пр. Сухото Ташлика, л.пр.Синюхи (5ишщка^,о^£ая ...
Vlodymyr Oleksandrovych Horpynych, Vasylʹ Vasylʹovych Loboda, Larysa Masenko, 1977
6
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 102
Він був активним серед давньоруських формантів [141,70]; творив варіанти дохристиянських і християнських імен протягом XIV-ХVШ ст. (Яванець, Кривець) [174,131], особливо поширеним був у XVI ст. (Аврамець, Гаврилець) [74 ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
7
Словник-довідник з правопису - Сторінка 307
-унь яблучно-зелёний Ява, -и (остр1в) яванець, -нця, ор. -нцем, МН. -НЦ1, -НЦ1В Яванське море яви где, -а, р. мн. -ищ яв1р, -явора явка, -и, д.-м. -ц!, р. мн. явок явнопблюсний явочний ягдташ, -а, ор. -ём ягель, -ю, ор. -ем ЯПДНЙК ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
8
Miz︠h︡etnichni zv'i︠a︡zky v ukraïnsʹkiĭ antroponimiï XVII ...
Черкаський; Р., 48), Яванець Самаршченко (п. Чигиринський; Р.,21), Савка Касикаленко (п. Чигирин- ський; Р., 12), Кримченко Карпі (п. Чигиринський; Р., 6), Яско ОзовскиО (п. Чигиринський; Р., 18), Яван-ь Орлойчаенко (п. Черкаський ...
Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Ukraïnsʹka onomastychna komisii︠a︡, 1989
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 146
СВ1Т ЗНОВу ЗаМКНуТО, 1 КИНуТО КЛЮЧ1 В потоки забуття, в холодну Лету. Помер яванець-раб, що жебраком вноч1 Нужденний харч випрохував поету. Любов, П1СН1, життя — вш весь належав 1Й Вітчизна — не базар. На торг ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
10
Spomyn pro blyskavku: lirychnyĭ shchodennyk - Сторінка 92
В1Н штурханом шд б1К недбало пробудив ПоснуЛИХ Муз... Та що ЙОМу В1Д того? Св1Т ЗНОВу Замкнуто, 1 КИНУТО КЛЮЧ1 В потоки забуття, в холодну Лету. Помер яванець-раб, що жебраком вноч1 Нужденний харч випрохував ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1964
