ЄХИДНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «єхидний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte єхидний sözcüğünün tanımı
Echid ve e, öfke, kurnazlık, kurnazlık (bir kişi hakkında) ile özdeşleşmişlerdir. [Khrapko:] Bana bir echid gibi görünüyordu, benden önce çok şey düştü ... (Mirny, V, 1955, 203); Bu bir piç değil, kötülük değildi, fakat iyi ve duyarlıydı (Dov., I, 1958, 191); // Hangi dokunma, kırma niyetini içerir. Maxim, arkadaşını vahşi bir sesle durdurdu (Smolich, Mir .., 1958, 65); Binicilerin gözlerinde boş bir gülümseme parladı (D. Bedzik, Stud. Vody, 1959, 18). єхидний, а, е. Пройнятий злістю, хитрістю, лукавством (про людину). [Xрапко:] Він і мені все здавався єхидним, щось дуже вже падав передо мною… (Мирний, V, 1955, 203); Не була вона ні скупою, ні єхидною, а була доброю і чутливою (Довж., І, 1958, 191); // Який містить у собі таємний намір зачепити, образити. Максим єхидним голоском зупинив свого друга (Смолич, Мир.., 1958, 65); Єхидна посмішка світилась в очах вершників (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 18).
Ukraynaca sözlükte «єхидний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЄХИДНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
єхидний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
єхидний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istorii︠a︡ odnoho velosypeda: povistʹ ta opovidanni︠a︡
боронився Митько.—і Скільки тоді сніжок летіло. Навіть зіркий Федорко не помітив, куди вцілила моя. А може, то й не моя?..» Єхидний голос презирливо мовчав, від чого Митькові стало ще важче. За тими невеселими думками не ...
Леся Українка. М і p і ам Твоїх. М e c ія Я їх казав любити. М і p і ам А я люблю... не їх. М e c ія Вони для тебе, як і для мене, ближні. М і p і ам Але я від них далека, наче від єхидни. М e c ія Вони не відають, що творять. М і p і ам І ...
3
Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 411
раптом почувся з гурту єхидний голос. Євген уважно подивився в людські обличчя. Відшукав очима слухача, здавалося, найбільш байдужого, і звернувся до нього: — От ви, товаришу... Хіба ви не хотіли б жити за такого ладу, коли ...
4
Киïв: роман - Сторінка 233
Стояв неподалік безпритульний стілець. Бо професор М. М. Мойся відпочивав поруч студентів. А потім знову, радісно єхидний і дотепно єхидний, обходив «дорогих товаришів» і провокував обмін думками, закликав на герць.
5
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
Єхидна Повертаємся, всіявши зойком оази; кров на піхвах, засмага східна. Та зачинене місто, мов острів прокази, або клітка, в якій єхидна. Поки нас не було, поки нас у пустині прошивала сурма побідна, на стовпах і криницях, мов ...
6
Slavetnyĭ mudret︠s︡ʹ-skif Anakharsis - Сторінка 32
Так само це стосується і Єхидни, яка, згідно з Гесіодом, була онукою Геї і Понту, жила в пустелі, далеко від богів і людей. Найімовірніше, що ця легенда була створена в середовищі перших колоністів у 2-й пол. VII ст., коли греки ...
Anna Stanislavovna Rusi︠a︡eva, 2001
7
Etnonimii︠a︡ Herodotovoï Skifiï - Сторінка 161
Справа в тому, що єхидна, звідки єхидний, як і д.-р. та ст.-сл. юхидна, походять із д.-гр. П,І8\а «змія» 109, а за Геродотом, який грунтується на скіфській генеалогічній легенді, скіфи, що, відповідно до сарматської генеалогічної ...
8
Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 107
Є. вбив Аргос. Переносно Є., а також похідні утворення: єхида, єхидний, єхидство, єхиду вати й ін., — тісно пов'язані з поняттями «злий», «підступний», «лукавий». Єхида! Аби підвести чоловіка, аби шкоди другому наробити. Панас ...
I. I͡A. Kozovyk, O. D. Ponomariv, A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989
Обійди стороною — не буде мороки! Але відтоді він відчував її віртуальну присутність у своєму житті і був майже впевнений,що дівчинканепросто знала майбутнє, алеще й могла нанього впливати. Єхидний писокїї, щораптом виник ...
Докучав гігантові підступний чудоюдир Нефас Єхидний, дитя кровозмісного зв'язку між плітками та істиною, прабатько сонму виплодків і бестій. Одні лише дракони категорично заперечують споріднення з мерзенним Нефасом, ...
«ЄХИДНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
єхидний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Дженніфер Еністон робить усе, аби ніде не бачитись з …
... На фото видно, що красуня ідеально вписалася в роль чаклунки -- єхидний блиск у погляді доповнюють жовті очі, незграбні вилиці, роги і чорна мантія. «Еxpress.ua, Ağu 13»
Велопоїздка Київ-Керч через Кубань. Фото
Керч мене зустрів непривітно. І я не маю на увазі єхидний, дещо загрозливий викрик якогось декласованого елемента, що сидів біля виходу з порту. «Українська правда, Ağu 12»
